Законы России
 
Навигация
Популярное в сети
Курсы валют
20.10.2016
USD
62.58
EUR
68.77
CNY
9.29
JPY
0.6
GBP
77.02
TRY
20.3
PLN
15.95
 

БАНК ДЛЯ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ СССР ИНСТРУКЦИЯ ОТ 28 АВГУСТА 1980 Г. N 9 О ПОРЯДКЕ СОВЕРШЕНИЯ БАНКОВСКИХ ОПЕРАЦИЙ ПО МЕЖДУНАРОДНЫМ НЕТОРГОВЫМ РАСЧЕТАМ

По состоянию на ноябрь 2007 года
Стр. 4
 
    основании документа банка соответствующей социалистической страны.

        161. При    обмене   неизрасходованных   рублей,   выплаченных
    владельцу справки за счет средств в иностранной валюте  (наличной,
    платежных документов  и  переводов),  клиенту  может  быть  выдана
    наличная валюта,  указанная в справке  (в  пределах  норм  ввоза),
    дорожные чеки  иностранных  банков  в  этой  валюте  или  оформлен
    перевод в  этой  валюте  в  соответствующую  страну.  При   обмене
    неизрасходованных рублей,  выплаченных  владельцу  справки за счет
    средств в  расчетной  (клиринговой)  валюте,  может  быть   только
    оформлен перевод  в  ту  страну,  в  которой  был  выдан платежный
    документ или откуда поступил перевод.

        162. При   обмене   неизрасходованных   рублей,    выплаченных
    владельцу справки за счет средств в свободно конвертируемой валюте
    (наличной, по платежным документам и переводам,  в  том  числе  по
    дорожным чекам Внешторгбанка СССР в рублях со свободной конверсией
    и по переводам с кодом "002"),  клиенту может  быть  выдана  любая
    свободно конвертируемая  валюта  или  с  его  согласия,  замкнутая
    валюта, дорожные чеки Внешторгбанка СССР  в  рублях  со  свободной
    конверсией и  дорожные  чеки иностранных банков,  а также оформлен
    перевод за границу в любую страну.

        163. При обратном обмене неизрасходованных рублей,  полученных
    по дорожным  чекам  Внешторгбанка  СССР в рублях с ограничительной
    надписью, проданным    иностранными    банками    (кроме    банков
    социалистических стран), клиенту может быть выдана только наличная
    валюта или дорожные чеки банков той страны,  где были проданы чеки
    Внешторгбанка СССР, а также оформлен перевод в эту страну.

        164. При   обмене   неизрасходованных  рублей,  полученных  по
    дорожным чекам  Внешторгбанка  СССР  в  рублях  с  ограничительной
    надписью, проданным банками социалистических стран,  по переводам,
    банковским именным чекам и денежным аккредитивам в  рублях  банков
    социалистических стран,  а  также  при обмене ввезенной гражданами
    социалистических стран советской  валюты  в  пределах  60  рублей,
    учреждения Внешторгбанка   СССР   могут   произвести   перевод   в
    соответствующую социалистическую  страну   или   выдать   наличную
    национальную валюту  (в  пределах  нормы вывоза) или дорожные чеки
    банков соответствующей социалистической страны.

        165. Неизрасходованные   рубли   принимаются   к   обмену   на
    иностранную валюту  в размере,  не превышающем указанную в справке
    сумму рублей,  выплаченных клиенту  при  покупке  у  него  валюты.
    Однако сумма обмениваемой валюты не должна превышать сумму валюты,
    принятой первоначально к обмену.

        166. При    обращении    клиента    с    просьбой     обменять
    неизрасходованные рубли  работник  банка предлагает ему проставить
    на предъявленном первом экземпляре справки ф. N 377 свою подпись в
    разделе "Обмен  неизрасходованных  рублей  на иностранную валюту".
    Подпись клиента  на  справке  должна  быть  совершена  клиентом  в
    присутствии работника банка.  Указанная подпись является распиской
    за произведенный  обмен.

        167. Приняв  от  клиента  первый  экземпляр  справки  Госбанка
    ф. N   377,   работник   банка   проверяет   ее   действительность
    (соответствие установленной форме, правильность оформления справки
    при выдаче   и   срок   ее   действия),  тождественность  подписи,
    проставленной клиентом на справке,  с подписью,  проставленной  на
    справке при  ее  выдаче.  После  этого  работник  банка предлагает
    клиенту проставить сумму  рублей  в  графе  "Предъявлено  рублей",
    затем проставляет   сумму  в  графе  "Принято  к  обмену  рублей",
    производит расчет эквивалента иностранной валюты и суммы комиссии,
    заполняет все другие реквизиты для обратного обмена и заверяет эти
    записи своей подписью.
        В случае,  если  подписи  клиента  окажутся на тождественными,
    обратный обмен рублей на иностранную  валюту  не  производится.  В
    необходимых случаях  личность  клиента и образец его подписи могут
    быть проверены  по  паспорту  или   заменяющему   его   документу.
    Реквизиты паспорта   работник   банка  проставляет  на  справке  и
    заверяет эту запись.

        168. Если первый экземпляр справки ф. N 377 выдан на основании
    таможенного документа,  работник  банка  должен  сделать  на  этом
    документе отметку   об   обмене   неизрасходованных   рублей    на
    иностранную валюту с указанием номера справки ф.  N 377 и заверить
    эту отметку своей подписью и штампом учреждения банка.
        В случае, если первый экземпляр справки ф. N 377 был выдан без
    таможенного документа  (при  оплате  перевода,   покупке   именных
    платежных документов),  никаких  отметок  об  обратном  обмене  на
    таможенном документе не делается.

        169. При обмене  гражданам  социалистических  стран  советской
    валюты в  размере  до  60  рублей,  ввезенной  по  справкам банков
    социалистических стран,  работник  банка  проверяет   правильность
    оформления справки   (наличие   даты   и  места  выдачи,  подписей
    должностных лиц и печати или штампа банка,  выдавшего справку). На
    оборотной стороне справки клиент должен проставить свою подпись.
        При приеме  наличной  советской  валюты  по  справкам   банков
    социалистических стран  для  перевода  ее  эквивалента  за границу
    иностранный гражданин должен на оборотной стороне справки  указать
    адрес, по  которому  следует  произвести перевод.  О приеме рублей
    клиенту выдается квитанция.

        170. Все  операции  по  обмену  неизрасходованных  рублей   на
    иностранную валюту  регистрируются  работником банка,  оформляющим
    эту операцию,  в кассовом журнале ф.  N  04068112  или  в  реестре
    проданной наличной  иностранной  валюты  и  платежных документов в
    иностранной валюте.

        171. При выдаче клиенту наличной иностранной  валюты  работник
    банка оформляет  разрешение на вывоз за границу наличной валюты ф.
    N 04068800.  В случае,  если первый экземпляр справки ф. N 377 был
    выдан на  основании  таможенного  документа,  указанное разрешение
    клиенту не  выдается.   При   оформлении   разрешения   на   вывоз
    национальной валюты   в  социалистические  страны  работник  банка
    вычеркивает из  текста  разрешения  слова  "подлежит",   во   всех
    остальных случаях вычеркивает слова "не подлежит".

        172. Контролирующий работник проверяет основание для обратного
    обмена неизрасходованных рублей (действительность  и  правильность
    оформления справки  ф.  N 377 и произведенного расчета иностранной
    валюты, подлежащей обмену),  а также запись  в  реестре  проданной
    иностранной валюты  и  подписывает эту запись,  справку ф.  N 377,
    разрешение ф. N 04068800 или квитанцию.
        Прием от  клиента  рублей  и  выдача  ему  наличной валюты или
    дорожных чеков,  разрешения  на   вывоз   валюты   или   квитанции
    производится через кассу.

        173. Документы,    являющиеся   основанием   для   приема   от
    иностранных граждан   неизрасходованных   рублей   в   обмен    на
    иностранную валюту  (справки  Госбанка  ф.  N 377 и справки банков
    социалистических стран), хранятся в кассовых документах.

        174. Сумма   принятых   за   границу   переводов   отделениями
    Внешторгбанка СССР в тот же день откредитовывается в установленном
    порядке всесоюзному объединению Внешторгбанка СССР.

            Открытие денежных аккредитивов Внешторгбанка СССР

        175. Всесоюзные объединения открывают по поручениям  советских
    учреждений и организаций, находящихся в СССР, денежные аккредитивы
    Внешторгбанка СССР в пользу советских  учреждений  за  границей  с
    исполнением в иностранных банках-корреспондентах.
        Денежные аккредитивы открываются за счет  средств,  числящихся
    на лимитных   счетах   или  счетах  в  рублях  этих  учреждений  и
    организаций во Внешторгбанке СССР,  а также за  счет  специального
    покрытия в  рублях,  переведенного  ими  во  Внешторгбанк СССР,  в
    порядке, установленном для продажи валюты советским учреждениям  и
    организациям.

        176. Учреждения   и  организации  представляют  во  всесоюзное
    объединение заявления-поручения на открытие аккредитива, в которых
    указываются:
        - наименование бенефициара и его адрес за границей;
        - наименование    иностранного   банка,   уполномоченного   на
    исполнение аккредитива;
        - вид аккредитива (отзывной);
        - сумма аккредитива;
        - срок аккредитива;
        - условия выплаты с аккредитива (против  расписки  получателя,
    два экземпляра которой направляются иностранным банком всесоюзному
    объединению Внешторгбанка СССР);
        - порядок  возмещения  приказодателем Внешторгбанку СССР сумм,
    выплаченных по аккредитиву*, статья валютного плана;
        - периодичность  выплат  (определенными частями ежемесячно или
    ежеквартально, кумулятивно или некумулятивно и т.п.);
        - способ авизования аккредитива (по телеграфу или по почте).
        В заявлении-поручении  могут  дополнительно  указываться  иные
    условия, относящиеся к исполнению аккредитива.
        Заявление-поручение на  открытие   аккредитива   должно   быть
    подписано уполномоченными  должностными  лицами и снабжено печатью
    учреждения или организации.
        ________________
        * Наименование и номер счета,  с  которого  следует  списывать
    рублевый эквивалент сумм, выплаченных с аккредитива.

        177. В случае,  когда возмещение  выплаченных  по  аккредитиву
    сумм производится со счетов советских учреждений или организаций в
    рублях или за  счет  рублевого  покрытия  с  отражением  суммы  по
    валютному плату    соответствующего    министерства   (ведомства),
    поручение на открытие аккредитива должно иметь разрешительную визу
    этого министерства (ведомства).

        178. Работник   банка   проверяет   правильность   составления
    заявления-поручения на    открытие    аккредитива,    регистрирует
    открываемый аккредитив  в  журнале,  проставляет  на  заявлении  -
    поручении присвоенный  по журналу номер и составляет аккредитивное
    письмо на специальном бланке.  В аккредитивном письме  указываются
    все данные   и  условия  исполнения  аккредитива,  содержащиеся  в
    заявлении-поручении приказодателя,  а  также   способ   возмещения
    платежей, произведенных по аккредитиву иностранным банком.
        В соответствии с указаниями приказодателя  (а  при  отсутствии
    указаний -  по  усмотрению  начальника отдела или его заместителя,
    занимающегося аккредитивными  операциями)   аккредитивное   письмо
    направляется иностранному   банку  по  телеграфу  с  одновременным
    подтверждением по почте.

        179. На   открываемый   аккредитив    заводится    досье    по
    установленной форме, в котором хранятся все документы, относящиеся
    к данному аккредитиву, в частности, заявление-поручение учреждения
    или организации,  копия  аккредитива,  направляенного иностранному
    банку, копия  внебалансового  приходного  ордера,   переписка   по
    аккредитиву и другие документы.
        Сумма аккредитива относится  на  внебалансовый  счет  N  99406
    "Денежные аккредитивы   в   иностранной   валюте   на   содержание
    дипломатических представительств СССР за границей".
        При получении  дебет-авизо  (или  извещения)  от  иностранного
    банка на сумму произведенного с аккредитива платежа с  приложением
    расписки получателя  в двух экземплярах работник банка относит эту
    сумму в кредит счета "НОСТРО" Внешторгбанка  СССР  у  иностранного
    банка или   в   кредит   счета   "ЛОРО"   иностранного   банка  во
    Внешторгбанке СССР и дебетует счет приказодателя. Сумма выплаты по
    аккредитиву списывается  с  внебалансового  счета  N  99406.  Учет
    использования аккредитива ведется также в  досье.  Один  экземпляр
    расписки бенефициара направляется приказодателю,  второй экземпляр
    помещается в досье соответствующего аккредитива.


                О вывозе и ввозе наличной советской валюты
                     и валюты социалистических стран

        180. Работники банка при обращении к ним  лиц,  выезжающих  за
    границу, во  вопросу  о  вывозе  и ввозе наличной советской валюты
    должны разъяснять следующее.
        Вывоз за  границу  и  ввоз  в  СССР  наличной советской валюты
    (банковских и казначейских билетов  и монеты) запрещен.
        Советским гражданам,    временно    выезжающим   за   границу,
    разрешается вывозить зарегистрированную  в  таможенной  декларации
    наличную советскую  валюту в размере до 30 рублей на одно лицо без
    права расходования  ее   за   границей.   Таможенная   декларация,
    заверенная советскими  таможенными  органами при выезде советского
    гражданина за границу,  является основанием  для  обратного  ввоза
    рублей в СССР.
        Советским гражданам,  временно выезжающим из СССР в  Болгарию,
    Венгрию, ГДР,    Монголию,   Польшу,   Румынию   и   Чехословакию,
    предоставлено право обмена в этих  странах  разрешенной  к  вывозу
    наличной советской валюты на валюту соответствующей страны.
        Советским гражданам  разрешается  ввозить  в  СССР   советскую
    наличную валюту,  в том числе полученную в банках социалистических
    стран, в размере до 60 рублей на одно лицо,  на основании  справок
    этих банков.

        181. Гражданам социалистических стран,  временно приезжающим в
    СССР, разрешается ввозить наличную советскую валюту,  полученную в
    банке своей  страны  в размере до 60 рублей на одно лицо,  а также
    вывозить из СССР  неизрасходованные  рубли  в  пределах  указанной
    суммы. Основанием  для  ввоза или вывоза наличной советской валюты
    служит именная  справка  банка  соответствующей   социалистической
    страны с указанием суммы проданной валюты.

        182. Не  израсходованная советскими гражданами наличная валюта
    социалистических стран может быть сдана в учреждения банка  страны
    пребывания для  перевода в СССР рублевого эквивалента,  для обмена
    на дорожные чеки Внешторгбанка СССР  в  рублях  с  ограничительной
    надписью или для обмена на наличные рубли.
        В такм  же  порядке   может   быть   сдан   остаток   наличной
    национальной валюты,  полученный  советскими  гражданами  в банках
    социалистических стран по денежным переводам и по  дорожным  чекам
    банков этих  стран.  Обмен  на  наличную  советскую  валюту  может
    производиться в пределах до 60 рублей на одно лицо.
        На вывоз наличной советской валюты из социалистических стран в
    СССР банки  социалистических  стран  выдают  советским   гражданам
    именные справки, в которых указывается сумма выданных рублей.


                                Глава VII

                 Порядок взимания государственной пошлины

        183. За выплату гражданам СССР  сумм  по  денежным  переводам,
    поступающим из-за  границы,  взимается  государственная  пошлина в
    размере 30 процентов от причитающихся к выплате гражданам сумм.
        Обложению государственной  пошлиной  подлежат следующие суммы:
    денежных переводов,  поступающих из-за границы через  Внешторгбанк
    СССР в  пользу  граждан СССР;  чеков,  выписанных в пользу граждан
    СССР с  оплатой  за  счет  средств,  поступающих  из-за   границы;
    денежных аккредитивов,   выставленных   в   пользу  граждан  СССР;
    иностранной валюты,  присланной  на  имя  граждан  СССР  в  ценных
    пакетах по   почте   из-за  границы  в  адрес  Госбанка  СССР  или
    Внешторгбанка СССР или в международных почтовых  отправлениях  без
    сокрытия от таможенного контроля, а также суммы с текущих счетов в
    иностранной валюте типа "А",  выплачиваемые по письменному приказу
    владельца счета гражданину СССР,  - при условии, если эти суммы не
    освобождаются от обложения пошлиной в соответствии с п.186.
        Взимание государственной   пошлины   возложено  на  учреждения
    Госбанка СССР   и   Внешторгбанка   СССР   по   месту   жительства
    переводополучателя.
        Суммы в иностранной валюте, поступившие из-за границы в пользу
    иностранных граждан   и   лиц   без  гражданства,  государственной
    пошлиной не облагаются.
        Пошлина взимается  с  причитающейся к выплате гражданину суммы
    после удержания банковской комиссии.

        184. Пошлина  подлежит  зачислению  в  доход  соответствующего
    местного бюджета по месту нахождения учреждения банка, удержавшего
    пошлину.
        Суммы, выплачиваемые по поступившим из-за границы переводам со
    взиманием государственной пошлины (наличными рублями и безналичным
    порядком), регистрируются в отдельном кассовом расходном журнале с
    использованием свободных  колонок  для  указания   корреспонденции
    счетов - дебет счета N 0710 на всю сумму перевода и кредит счета N
    0300 на    сумму,    подлежащую    выплате    наличными    рублями
    переводополучателю или   кредит   других  счетов  при  безналичном
    перечислении, а  также  кредит  счета  соответствующего   местного
    бюджета на  сумму  взимаемой  госпошлины  (в колонке "наименование
    получателя").
        Перечисление суммы  пошлины  в  учреждение  Госбанка  СССР для
    зачисления в доход соответствующего местного бюджета  производится
    на основании сводного ордера,  выписываемого в конце операционного
    дня на общую сумму госпошлины  по  данным  сводки  соответствующей
    колонки отдельного   кассового  расходного  журнала.  К  авизо  на
    перечисление сумм  госпошлины  прилагается   опись   с   указанием
    фамилии, имени  (отчества)  переводополучателя  и суммы взысканной
    госпошлины в рублях.

        185. После  удержания  государственной  пошлины  причитающаяся
    получателю сумма    выплачивается   в   рублях   (наличными)   или
    перечисляется во вклад в сберегательной  кассе  или  в  учреждении
    Госбанка СССР  или  на  его текущий счет в иностранной валюте типа
    "Д".

        186. Без взимания государственной пошлины выплачиваются:
        а) суммы, поступающие из стран-членов СЭВ, участниц Соглашения
    о расчетах по неторговым платежам (Болгария,  Венгрия,  ГДР, Куба,
    Монголия, Польша, Румыния и Чехословакия);
        б) суммы, поступающие из-за границы от военнослужащих, рабочих
    и служащих воинских частей и организаций Министерства обороны СССР
    по почтовым переводам, принятым в полевых почтах;
        в) алиментные и пенсионные суммы;
        г) наследственные  суммы  и  суммы,  вырученные   от   продажи
    принадлежащего гражданам  за  границей имущества и по другим делам
    имущественного характера,     включая     суммы,     принадлежащие
    реэмигрантам и   репатриантам;  суммы,  поступающие  в  возмещение
    причиненного вреда;
        д) суммы авторского вознаграждения;
        е) суммы,  поступающие из-за границы от работников  учреждений
    СССР за границей и работников, временно командированных из СССР за
    границу.
        По суммам, перечисленным в подпунктах "а" и "б", представление
    документов для освобождения от уплаты пошлины не требуется.
        Основанием для    освобождения    граждан   СССР   от   уплаты
    государственной пошлины в других случаях являются:
        - по   суммам,   перечисленным  в  подпунктах  "в"  и  "г",  -
    заявление-справка (подтверждение) Инюрколлегии по форме приложения
    N 2;
        - по суммам,  перечисленным в подпункте "д",  - поручение ВААП
    или Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий
    на перечисление с их счетов во Внешторгбанке СССР сумм  авторского
    вознаграждения на  имя  автора  или  его наследника (а в отделении
    Внешторгбанка СССР - кредитовое авизо  всесоюзного  объединения  с
    указанием, что сумма является авторским вознаграждением);
        - по  суммам,  перечисленным  в  подпункте  "е",   -   справка
    советской организации,   подтверждающая   пребывание   отправителя
    средств на работе или в командировке за границей.
        Если в  переводном  поручении  иностранного  банка  или в чеке
    указано "подарок", то сумма перевода (чека) выплачивается только в
    рублях с   удержанием   государственной   пошлины.   В  отделениях
    Внешторгбанка сумма перевода или чека  выплачивается  в  рублях  с
    удержанием пошлины   по   получении   от  всесоюзного  объединения
    Внешторгбанка СССР кредитового авизо с приложенной к  нему  копией
    переводного поручения  иностранного  банка  или чека с указанием о
    подарочном характере суммы.

        187. При обращении гражданина СССР  за  получением  суммы  или
    перевода или  сдаче  именного  чека  (банковского  или личного) на
    инкассо работник банка должен ознакомить его с правилами о порядке
    выплаты переводов из-за границы (приложение N 9).
        Если по заявлению клиента характер перевода или чека дает  ему
    право на  освобождение от уплаты государственной пошлины (согласно
    подпунктам "в" или "г"  п.186),  ему  рекомендуется  обратиться  в
    Инюрколлегию за  получением заявления-справки о характере суммы по
    форме приложения  N  2,  бланк  которой  в   четырех   экземплярах
    вручается ему   работником   банка.   При   этом  клиенту  слудует
    разъяснить, что к  заявлению-справке  должны  быть  приложены  все
    имеющиеся у него документы, подтверждающие характер суммы перевода
    (чека), а также копия переводного поручения иностранного банка или
    копия сдаваемого на инкассо чека.

        188. Инюрколлегия  после подтверждения характера сумм,  дающих
    право гражданину СССР на освобождение  от  уплаты  государственной
    пошлины, направляет  заявление-справку  по  форме приложения N 2 в
    следующие адреса:  первый экземпляр - Внешторгбанку СССР,  Москва,
    второй - учреждению банка по месту жительства получателя, третий -
    получателю средств.
        Соответствующие экземпляры    заявлений-справок    по    форме
    приложения N 2 помещаются в картотеку  и  по  истечении  срока  их
    действия передаются в архив.
        Ответственность за     надлежащую     организацию     хранения
    заявлений-справок и  правильность учета выплачиваемых пенсионных и
    алиментных сумм возлагается  на  главного  бухгалтера  всесоюзного
    объединения (отделения) Внешторгбанка СССР.

        189. По  получении  второго  экземпляра  заявления-справки  по
    форме приложения N  2  с  подтверждением  Инюрколлегии  учреждение
    Внешторгбанка СССР  выполняет содержащееся в нем поручение клиента
    не позднее следующего дня с момента получения.  Поручение  клиента
    выполняется в   сумме   перевода   за   минусом   суммы   гонорара
    Инюрколлегии, который перечисляется в установленном порядке на  ее
    счет во Внешторгбанке СССР N 70102130.
        В кредитовом авизо отделения делается ссылка на номер  и  дату
    авизо всесоюзного  объединения  Внешторгбанка  СССР,  по  которому
    первоначально поступил   перевод,   указываются    фамилия,    имя
    (отчество) переводополучателя,  номер дела Инюрколлегии,  характер
    перевода.
        В случае,   когда  совершение  операции  требует  личной  явки
    клиента в банк,  работник банка должен удостовериться в  тождестве
    справки, предъявленной   клиентом,   со   справкой,   имеющейся  в
    учреждении банка, а также проверить срок ее действия.

        190. В  случае,  если  сумма  перевода  (чека)  по   сообщению
    получателя является    авторским    вознаграждением,    учреждение
    Внешторгбанка СССР принимает от клиента заявление на  перечисление
    суммы перевода  на  счет Всесоюзного агентства по авторским правам
    (ВААП) N 70103019 или на счет Государственного  комитета  СССР  по
    делам изобретений  и  открытий  (Госкомизобретений)  N 70102430 во
    Внешторгбанке СССР.

        191. В  случае,  когда  гражданин  освобождается  от  взимания
    госпошлины, сумма  перевода (чека) может быть выплачена получателю
    в рублях  без  удержания  пошлины,   либо,   если   она   подлежит
    использованию через В/О "Внешпосылторг",  в соответствии с главами
    VII и XI зачислена на счет типа "Б" или  "В"  или  перечислена  на
    счет В/О "Внешпосылторг".

        192. Суммы переводов из капиталистических стран, поступившие в
    отделение Внешторгбанка СССР с условным обозначением "без пошлины"
    без указания  в  авизо  кода  валюты,  наименования  и эквивалента
    иностранной валюты,  выплачиваются  переводополучателям  только  в
    рублях (наличными  или зачисляются во вклад в сберегательной кассе
    или в учреждении  Госбанка  СССР)  без  удержания  государственной
    пошлины.


                                 Глава VIII

                  Порядок зачисления средств в иностранной
                   валюте на счета советских организаций

                 Порядок зачисления средств в иностранной
                  валюте на счета советских организаций
                           по поручению граждан


        193. Учреждения Внешторгбанка СССР принимают для зачисления на
    счет на счет В/О "Внешпосылторг":
        а) от советских граждан,  направленных за границу  для  работы
    или учебы,  а  также от временно командированных за границу (в том
    числе транспортных,  почтовых служащих и других лиц,   имеющих  по
    обязанности службы   право   многократного   пересечения  границы)
    иностранную валюту,  полученную  в  качестве   заработной   платы,
    стипендии, командировочных  и  других  сумм  в иностранной валюте,
    полученных в связи с командированием за границу;
        б) от советских граждан (в том числе,  въехавших из-за границы
    в СССР на постоянное жительство  -  репатриантов,  реэмигрантов  и
    иммигрантов) - свободно конвертируемую и приравненную к ней валюту
    (согласно приложению N 10),  переведенную им из-за  границы  через
    Внешторгбанк СССР     в     качестве    алиментных,    пенсионных,
    наследственных и других сумм,  принадлежащих гражданам на законном
    основании (т.е. сумм, поступающих в возмещение причиненного вреда,
    вырученных от  продажи  принадлежащего   гражданам   за   границей
    имущества и  полученных по другим делам имущественного характера),
    а также  сумм,  принадлежащих  реэмигрантам  и  репатриантам   (за
    исключением сумм, подлежащих обложению государственной пошлиной, а
    также полученных в качестве подарка);
        в) от  лиц  без гражданства,  постоянно проживающих в СССР,  -
    свободно конвертируемую и  приравненную  к  ней  валюту  (согласно
    приложению N 10), переведенную им из-за границы через Внешторгбанк
    СССР, за исключением подарка;
        г) от советских авторов и их наследников - иностранную валюту,
    полученную в качестве авторского вознаграждения или вознаграждения
    за изобретения и промышленные образцы;
        д) от советских граждан -  иностранную  валюту,  полученную  в
    качестве вознаграждения   в   связи   с   артистической  и  другой
    творческой, а  также  спортивной  деятельностью  (в  том  числе  в
    качестве приза и премии);
        е) от лиц,  получивших советское гражданство и въехавших из-за
    границы в СССР на постоянное жительство (репатрианты, реэмигранты,
    политэмигранты), - свободно конвертируемую и  приравненную  к  ней
    валюту (согласно  приложению  N  10),  переведенную  из-за границы
    через Внешторгбанк СССР до приезда их в СССР.

        194. От  лиц,  указанных  в  п.193,  может  быть  принята  для
    зачисления на счет В/О "Внешпосылторг" на вышеуказанных условиях и
    в соответствии с положениями пункта 197 также наличная иностранная
    валюта и  платежные документы в иностранной валюте,  ввезенные ими
    из-за границы  с  соблюдением  правил  таможенного  контроля  (при
    предъявлении таможенного  удостоверения  ф.  ТС-28  или таможенной
    декларации, заверенной подписью работника  и  печатью  таможенного
    учреждения, книжки регистрации валюты транспортных служащих).

        195. Не   могут  быть  приняты  для  зачисления  на  счет  В/О
    "Внешпосылторг" средства  в  иностранной   валюте   от   советских
    граждан, постоянно  проживающих  за  границей,  а также полученные
    советскими гражданами в СССР за счет их личных средств в  связи  с
    их выездом  за  границу  в  качестве туристов по личным делам,  на
    работу, в командировку, по приглашениям родственников и т.п.

        196. Перечисление сумм на счет  В/О  "Внешпосылторг"  за  счет
    средств, числящихся  на  текущих  счетах в иностранной валюте типа
    "Б", а также на текущих счетах в рублях типа "В",  производится  в
    соответствии с  инструкцией  Внешторгбанка СССР от 10 декабря 1976
    года N 8 и главы X настоящей инструкции.

        197. Зачисление  на  счет  В/О   "Внешпосылторг"   эквивалента
    иностранной валюты производится в следующем порядке:
        а) от советских граждан, указанных в подпункте "а" пункта 193:
        - по  поручениям  советских  организаций,  выплачивающих  этим
    гражданам иностранную   валюту   (заработную   плату,   стипендии,
    командировочные и другие суммы);
        - по справкам финансирующих советских организаций,  в  которых
    указана цель выезда за границу или основание получения валюты (при
    командировках -   срок   командировки   и    сумму    аванса    на
    командировочные расходы),    или    книжек    регистрации   валюты
    транспортных служащих  -  если  принимается  наличная   валюта   и
    платежные документы;
        - по поручению владельцев текущих счетов;
        б) от лиц, указанных в подпунктах "б" и "в" пункта 193:
        - по поручению  коллектива  адвокатов  "Инюрколлегия"  или  на
    основании надлежаще   оформленного   подтверждения   Инюрколлегией
    характера поступивших сумм;
        - по поручениям владельцев текущих счетов типа "Б";
        в) от лиц, указанных в подпункте "г" пункта 193:
        - по  поручению  ВААП  или  Госкомизобретений  с  их счетов во
    Внешторгбанке СССР;
        - по поручениям владельцев текущих счетов типа "Б";
        г) от лиц, указанных в подпункте "д" пункта 193:
        - по   поручению   или   справкам   соответствующих  советских
    организаций, в частности  -  организаций,  осуществляющих  расчеты
    с этими лицами;
        - по поручениям владельцев текущих счетов типа "Б";
        д) от лиц, указанных в подпункте "е" пункта 193:
        - на  основании   документов,   подтверждающих   статус   лиц,
    въехавших из-за  границы  в  СССР  на постоянное жительство,  и их
    советское гражданство;
        - по поручениям владельцев текущих счетов типа "Б".

        198. Учреждения  Внешторгбанка  СССР  производят  по поручению
    иностранных граждан,  временно  находящихся  в   СССР,   лиц   без
    гражданства и   советских   граждан,   постоянно   проживающих  за
    границей, зачисление   принадлежащих   им   средств   в   свободно
    конвертируемой и  приравненной  к  ней валюте (приложение N 10) на
    счета специализированных   магазинов,   осуществляющих    операции
    министерств торговли союзных республик.

        199. Учреждения   Внешторгбанка   СССР  могут  производить  по
    поручениям иностранных   граждан    и    организаций    зачисления
    принадлежащих им    средств   в   иностранной   валюте   (наличной
    иностранной валюты,  платежных документов,  со счетов типа  "А"  и
    др.) на счета внешнеторговых организаций.

        200. Учреждения  Внешторгбанка  СССР  принимают от иностранных
    граждан средства в  иностранных  граждан  средства  в  иностранной
    валюте для   зачисления   на   счета   отделений   (агентств)  ВАО
    "Интурист".

                Оформление операций по зачислению средств
           на счета советских организаций по поручению граждан

        201. Прием  от советских граждан наличной иностранной валюты и
    дорожных чеков  для  зачисления  на   счет   В/О   "Внешпосылторг"
    производится по   представлении   заявления   ф.   N   04068128  и
    документов, указанных в пп.194-197 инструкции.
        Прием от  иностранных  граждан  наличной  иностранной  валюты,
    дорожных чеков и денежных аккредитивов  для  зачисления  на  счета
    советских организаций производится на основании заявления клиента.
        Работник банка  проверяет  законность   совершения   операций,
    правильность оформления  документов и заявления,  подписывает его,
    регистрирует суммы в кассовом приходном  журнале  и  передает  эти
    документы контролирующему работнику.
        Прием иностранной валюты и платежных документов производится в
    установленном порядке через кассу.

        202. Зачисление     на    счета    В/О    "Внешпосылторг"    и
    специализированных магазинов   сумм,   подлежащих    выплате    по
    инкассированным платежным   документам  и  переводам,  поступившим
    из-за границы,  а  также  за  счет  средств  с  текущих  счетов  в
    иностранной валюте,   производится   в   порядке,  предусмотренном
    соответствующими главами  настоящей  инструкции.   При   этом   на
    заявлениях на   зачисление   средств  на  счет  специализированных
    магазинов работник банка проставляет данные клиента  и  записывает
    его адрес.

        203. На    суммы,    подлежащие   зачислению   на   счет   В/О
    "Внешпосылторг", отделениями   Внешторгбанка   СССР   составляется
    кредитовое авизо.  В  авизо указываются счет В/О "Внешпосылторг" N
    48021292, сумма валюты и ее эквивалент в рублях, форма поступления
    инвалютных средств (перевод,  чек, наличная валюта и др.) характер
    суммы (алименты, пенсия и др.), ссылка на документ, подтверждающий
    характер средств  (справка  Инюрколлегии  и  др.),  дата  и  номер
    первоначального кредитового    авизо    всесоюзного    объединения
    Внешторгбанка СССР,  способ получения чеков В/О "Внешпосылторг" (в
    г.Москве, по  почте  и  т.д.).  К  авизо  в  необходимых   случаях
    прилагается копия поручения клиента.

        204. Прием от иностранных граждан средств в иностранной валюте
    для зачисления  на  счета  отделений  (агентств)  ВАО   "Интурист"
    производится на    основании    извещений-расчетов,   составленных
    соответствующими отделениями,  агентствами ВАО "Интурист"  в  трех
    экземплярах.
        Первые экземпляры служат основанием для бухгалтерских проводок
    и перемещаются  в  документы дня,  вторые экземпляры прилагаются к
    выписке из счета отделения  (агентства)  Главинтуриста,  а  третьи
    экземпляры вручаются клиенту в качестве расписки.

        205. Прием  от  иностранных  граждан  и  организаций  наличной
    иностранной валюты и платежных документов в иностранной валюте для
    зачисления на  счета  внешнеторговых  организаций  производится на
    основании заявления   клиента    и    по    представлении    счета
    соответствующей внешнеторговой  организацией на проданные товары и
    оказанные услуги.  Счет направляется внешнеторговой организации, а
    в заявлении клиента делается отметка о представлении в банк счета.
        Прием поручений на  зачисление  средств  на  счета  всесоюзных
    объединений "Международная  книга"  и  "Медэкспорт"  в  оплату  за
    периодические издания и медикаменты производится без  предъявления
    счета.

              Порядок приема средств в иностранной валюте от
             советских организаций для зачисления на их счета

        206. Учреждения   Внешторгбанка   СССР   принимают    наличную
    иностранную валюту и платежные документы от советских организаций,
    которым предоставлено право на продажу товаров и оказание услуг на
    территории СССР за иностранную валюту, для зачисления рублей на их
    текущие или  расчетные  счета  с  отражением  по  соответствующему
    валютному плану.
        Учреждения Внешторгбанка СССР принимают:
        а) от   специализированных   магазинов   системы   министерств
    торговли союзных   республик   -   свободно    конвертируемую    и
    приравненной к  ней  валюту  согласно  приложению  N 10),  а также
    иностранную валюту и платежные документы согласно приложению N  11
    - за  продажу  сувениров  и других товаров пассажирам на самолетах
    Аэрофлота международных воздушных линий через бортпроводников;
        б) от   отделений   (агентств)   ВАО   "Интурист"  -  свободно
    конвертируемую и приравненную к ней валюту согласно  приложению  N
    10, а также другую наличную валюту,  покупаемую Госбанком СССР,  и
    дорожные чеки в  этой  валюте  -  за  оказание  услуг  иностранным
    гражданам, а  от  предприятий  ВАО "Интурист" (баров,  ресторанов,
    кафе) - только свободно конвертируемую и приравненную к ней валюту
    согласно приложению N 10;
        в) от пароходств Министерства морского флота СССР  -  свободно
    конвертируемую и  приравненную  к  ней  валюту согласно приложению
    N 10,  другую наличную валюту, покупаемую Госбанком СССР, дорожные
    чеки в  этой  валюте,  а  также отрезные чеки Внешторгбанка СССР в
    рублях с контуром теплохода - за  продажу  товаров  пассажирам  на
    советских пассажирских судах заграничного плавания;
        г) от магазинов системы "Торгмортранс"  Министерства  морского
    флота СССР  -  свободно конвертируемую и приравненную к ней валюту
    согласно приложению N 10 -  за  продажу  товаров  членам  экипажей
    иностранных судов;
        д) от  эксплуатационных   подразделений   Министерства   путей
    сообщения СССР - наличную иностранную валюту, покупаемую Госбанком
    СССР, дорожные   чеки   в    этой    валюте,    наличную    валюту
    социалистических стран и дорожные чеки Внешторгбанка СССР в рублях
    - за  продажу  товаров   пассажирам   в   поездах   международного
    сообщения;
        е) от  представительств  Ингосстраха  -  наличную  иностранную
    валюту, покупаемую  Госбанком СССР,  дорожные чеки в этой валюте и
    дорожные чеки Внешторгбанка СССР в  рублях,  представляющие  собой
    страховые взносы иностранных граждан;
        ж) от   предприятий   (агентств)    Аэрофлота    -    свободно
    конвертируемую валюту   и   приравненную  к  ней  валюту  согласно
    приложению N  10  -  за  авиаперевозки  и  другие  предоставляемые
    услуги;
        з) от  В/О  "Союззагранприбор"  Министерства  приборостроения,
    средств автоматизации    и    систем    управления    -   свободно
    конвертируемую и  приравненную  к  ней   валюту   -   за   продажу
    иностранным гражданам экспонатов,  демонстрируемых в Информационно
    - коммерческом центре Минприбора.

        207. Учреждения  Внешторгбанка  СССР  обеспечивают   советские
    организации, торгующие и оказывающие услуги за иностранную валюту,
    справочником Госбанка  СССР  по  иностранной   валюте,   образцами
    платежных документов,  разрешенных  к  приему в уплату за товары и
    услуги, ежемесячным бюллетенем курсов иностранных  валют  Госбанка
    СССР, а  также  оказывают по просьбе этих организаций методическую
    помощь их работникам по совершению валютных операций.

        208. Советские организации,  торгующие иди оказывающие  услуги
    за иностранную   валюту,   обязаны   ежедневно   сдавать  наличную
    иностранную валюту и платежные документы,  полученные  в  качестве
    выручки, в кассу обслуживающего учреждения банка.
        Учреждения Внешторгбанка СССР  осуществляют  прием  выручки  в
    иностранной валюте  от  этих организаций в порядке,  установленном
    инструкцией Внешторгбанка СССР от 30 декабря 1975 года N 35.
        Если советская  организация  имеет  счет в учреждении Госбанка
    СССР, сумма рублевого эквивалента принятой  иностранной  валюты  и
    платежных документов  откредитовывается  по  МФО для зачисления на
    счет организации.
        Учреждения Внешторгбанка  СССР  не  несут  ответственности  за
    принятые советскими  организациями  дорожные  чеки   с   подложной
    подписью владельца чека и,  в случае отказа иностранного банка или
    Внешторгбанка СССР возместить сумму  по  таким  чекам,  производят
    списание соответствующего    рублевого    эквивалента   со   счета
    организации.

        209. Учреждения  Внешторгбанка   СССР   могут   принимать   от
    советских организаций  в  случаях,  не  предусмотренных в в п.206,
    наличную иностранную  валюту,   покупаемую   Госбанком   СССР,   и
    платежные документы  для  зачисления рублей на текущие (расчетные)
    счета организаций    с    разрешения    руководителя    учреждения
    Внешторгбанка СССР   (или   его   заместителя).   Указанные  суммы
    отражаются по валютному плану Госбанка СССР.

               Порядок приема средств в иностранной валюте
             от советских организаций для зачисления в доход
                         государственного бюджета

        210. Учреждения  Внешторгбанка  СССР   принимают   от   постов
    взимания дорожных   сборов   Главного   управления  "Совтрансавто"
    полученную от  иностранных  граждан  за  проезд   автотранспортных
    средств наличную  иностранную  валюту,  покупаемую Госбанком СССР,
    дорожные чеки в этой валюте и дорожные чеки Внешторгбанка  СССР  в
    рублях со  свободной  конверсией  и  с  ограничительной  надписью,
    проданные банками Финляндии,  для зачисления рублевого эквивалента
    в доход союзного бюджета по разделу 12 "Сборы и разные неналоговые
    доходы" параграф 25 "Прочие поступления".

        211. Учреждения  Внешторгбанка СССР принимают для зачисления в
    доход государственного   бюджета    от    советских    организаций
    (финансовых, таможенных  и  других)  наличную  иностранную валюту,
    которая разрешена к покупке (денежные билеты и монету), дорожные и
    отрезные чеки  Внешторгбанка СССР в рублях,  оказавшиеся в составе
    конфискованного бесхозяйственного   имущества    или    имущества,
    перешедшего по  праву  наследования  государству,  или  подлежащие
    передаче таможенными органами государству как  невостребованные  в
    установленный срок.
        Дорожные   и  именные  чеки  иностранных  банков  учреждениями
    Внешторгбанка СССР   не  принимаются,  поскольку  реализация  этих
    платежных документов Внешторгбанком СССР  в  целях  зачисления  их
    стоимости в бюджет невозможна.  Такие чеки возвращаются приславшей
    их организации.

        212. Прием  от  советских  организаций  средств  в иностранной
    валюте для   зачисления   в   доход    государственного    бюджета
    производится при  сопроводительном  письме  организации  вместе  с
    описью, содержащей  наименование  и  сумму  валюты,  наименование,
    номера, количество и общую сумму чеков.  В сопроводительном письме
    должно быть указано,  в доход  какого  бюджета  следует  зачислить
    рублевый эквивалент валюты и платежных документов.
        К сопроводительному письму прилагается  заверенная  копия  или
    выписка из  документа,  на основании которого стоимость валюты или
    чеков подлежит  зачислению  в   доход   государственного   бюджета
    (приговора или  постановления суда или постановления следственного
    органа о конфискации валюты и чеков, решения судебного или другого
    уполномоченного органа   о   признании   этих  валютных  ценностей
    бесхозяйственными, а на  валюту  или  чеки,  перешедшие  по  праву
    наследования к государству,- свидетельство нотариального органа).
        Для приема средств для  зачисления  в  доход  государственного
    бюджета    от   таможенных   организаций   достаточно,   чтобы   в
    сопроводительном  письме  содержалась  ссылка   на   решение,   на
    основании которого средства в иностранной валюте подлежат передаче
    в доход государственного бюджета.
        В случае  отсутствия  документа,  являющегося  основанием  для
    отнесения сумм  в  доход  государственного   бюджета,   зачисление
    стоимости поступивших  ценностей  в доход соответствующего бюджета
    может быть произведено только с  разрешения  местного  финансового
    органа.

        213. Поступившая  для  зачисления  в  доход   государственного
    бюджета наличная иностранная валюта, не покупаемая Госбанком СССР,
    а также  платежные  документы,  по  которым  отсутствуют  образцы,
    принимаются учреждениями    Внешторгбанка    СССР   от   советских
    организаций на инкассо в порядке, изложенном в главе V инструкции.
        К описи,   направляемой  отделениями  Внешторгбанка  вместе  с
    ценностями Всесоюзному объединению Внешторгбанка СССР, прилагаются
    копии документов,  на  основании  которых  эти  ценности  подлежат
    зачислению Внешторгбанком СССР в  доход государственного бюджета.

           Прием иностранной валюты и других валютных ценностей
                       в качестве находки или клада

        214. Работники банка по вопросу о порядке реализации стоимости
    клада или  находки  иностранной валюты и других валютных ценностей
    должны руководствоваться следующими правилами:
        а) при  обнаружении  клада  (зарытых  в земле или скрытых иным
    способом иностранной  валюты  и  валютных  ценностей,  собственник
    которых не может быть установлен, или в силу закона утратил на них
    право) он поступает в собственность государства и должен быть сдан
    обнаружившим его  лицом  местному  финансовому органу.  Финансовый
    орган составляет на указанные ценности акт и пересылает их в кассу
    по приему и выдаче ценностей.
        Лицо, обнаружевшее  и  добровольно  сдавшее   клад   ценностей
    государству, имеет  право  право  на  получение  вознаграждения  в
    размере 25%  стоимости сданных  ценностей,  кроме  случаев,  когда
    раскопки или  поиски  таких  ценностей  входили  в  круг служебных
    обязанностей этого лица;
        б) лицо,  нашедшее  потерянные  иностранную  валюту или другие
    валютные ценности,  обязано немедленно сообщить об этом  лицу,  их
    потерявшему,  и возвратить ему найденные ценности,  либо заявить о

Новости партнеров
Счетчики
 
Популярное в сети
Реклама
Разное