Законы России
 
Навигация
Популярное в сети
Курсы валют
11.08.2017
USD
59.93
EUR
70.27
CNY
9
JPY
0.54
GBP
77.69
TRY
16.94
PLN
16.45
 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЕВРОПЕЙСКОГО СУДА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ОТ 28.01.2003 ДЕЛО "ПЕК (PECK) ПРОТИВ СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА" [РУС., АНГЛ.]

По состоянию на ноябрь 2007 года
Стр. 4
 
   that  disclosure  was  made to the media. Moreover,  the  applicant
   contended that it could not be said that he "unequivocally"  waived
   his rights under the Convention on 20 August 1995.
   
                       2. The Court's assessment
   
       57.  Private life is a broad term not susceptible to exhaustive
   definition.  The  Court  has already held  that  elements  such  as
   gender  identification, name, sexual orientation  and  sexual  life
   are  important elements of the personal sphere protected by Article
   8.  The  Article  also  protects a right to identity  and  personal
   development,  and the right to establish and develop  relationships
   with  other  human beings and the outside world and it may  include
   activities  of  a  professional  or  business  nature.  There   is,
   therefore, a zone of interaction of a person with others,  even  in
   a  public  context,  which may fall within the  scope  of  "private
   life"  (P.G.  and J.H. v. the United Kingdom, No. 44787/98,  з  56,
   ECHR 2001-IX, with further references).
       58.  In  the  above-cited P.G. and J.H. case the Court  further
   noted as follows (paragraph 57):
       "There are a number of elements relevant to a consideration  of
   whether  a person's private life is concerned in measures  effected
   outside  a  person's  home  or private premises.  Since  there  are
   occasions   when   people   knowingly  or   intentionally   involve
   themselves  in activities which are or may be recorded or  reported
   in  a  public  manner,  a person's reasonable  expectations  as  to
   privacy  may  be  a significant, though not necessarily  conclusive
   factor.  A  person who walks down the street will,  inevitably,  be
   visible   to  any  member  of  the  public  who  is  also  present.
   Monitoring by technological means of the same public scene (e.g.  a
   security guard viewing through close circuit television)  is  of  a
   similar  character. Private life considerations may  arise  however
   once  any  systematic or permanent record comes into  existence  of
   such material from the public domain."
       59.  The monitoring of the actions of an individual in a public
   place  by  the use of photographic equipment which does not  record
   the  visual  data  does not, as such, give rise to an  interference
   with  the individual's private life (see, for example, Herbecq  and
   Another  v.  Belgium,  applications  nos.  32200/96  and  32201/96,
   Commission  decision of 14 January 1998, DR 92-A, p.  92).  On  the
   other  hand,  the  recording  of the data  and  the  systematic  or
   permanent   nature   of  the  record  may   give   rise   to   such
   considerations.   Accordingly,  in  both  the  Rotaru   and   Amann
   judgments  (to  which  the  P.G. and J.H.  judgment  referred)  the
   compilation  of data by security services on particular individuals
   even without the use of covert surveillance methods constituted  an
   interference with the applicants' private lives (Rotaru v.  Romania
   [GC],  No.  28341/95,  зз  43  - 44,  ECHR  2000-V,  and  Amann  v.
   Switzerland  [GC], No. 27798/95, зз 65 - 67, ECHR  2000-II).  While
   the  permanent  recording of the voices of P.G. and J.H.  was  made
   while  they  answered questions in police cell as  police  officers
   listened  to  them,  the  recording of  their  voices  for  further
   analysis  was  regarded as the processing of  personal  data  about
   them  amounting to an interference with their right to respect  for
   their private lives (the above-cited P.G. and J.H. judgment, at  зз
   59 - 60).
       60. However, the Court notes that the present applicant did not
   complain  that  the  collection of data  through  the  CCTV  camera
   monitoring of his movements and the creation of a permanent  record
   of  itself  amounted  to  an interference with  his  private  life.
   Indeed,  he admitted that that function of the CCTV system together
   with  the  consequent involvement of the police may have saved  his
   life.  Rather he argued that it was the disclosure of  that  record
   of  his movements to the public in a manner in which he could never
   have foreseen which gave rise to such an interference.
       61.  In  this respect, the Court recalls the Lupker and  Friedl
   cases decided by the Commission which concerned the unforeseen  use
   by  the  authorities  of  photographs  which  had  been  previously
   voluntarily   submitted  to  them  (Lupker  and   Others   v.   the
   Netherlands, No. 18395/91, Commission decision of 7 December  1992,
   unreported)  and  the use of photographs taken by  the  authorities
   during  a public demonstration (Friedl v. Austria, judgment  of  31
   January  1995, Series A No. 305-B, Friendly Settlement,  Commission
   report  of 19 May 1994, зз 49 - 52). In those cases, the Commission
   attached  importance  to  whether the photographs  amounted  to  an
   intrusion  into  the  applicant's privacy  (as,  for  instance,  by
   entering  and taking photographs in a person's home),  whether  the
   photograph  related to private or public matters  and  whether  the
   material  thus  obtained was envisaged for a  limited  use  or  was
   likely  to  be made available to the general public. In the  Friedl
   case,  the  Commission noted that there was no such intrusion  into
   the  "inner  circle"  of  the applicant's private  life,  that  the
   photographs  taken of a public demonstration related  to  a  public
   event and that they had been used solely as an aid to policing  the
   demonstration on the relevant day. In this context, the  Commission
   attached  weight  to the fact that the photographs  taken  remained
   anonymous  in  that  no names were noted down,  the  personal  data
   recorded  and  photographs  taken were  not  entered  into  a  data
   processing  system  and no action had been taken  to  identify  the
   persons  photographed on that occasion by means of data  processing
   (see Friedl v. Austria, the above cited Commission report, зз 50  -
   51).  Similarly,  in  the Lupker case, the Commission  specifically
   noted  that  the police used the photographs to identify  offenders
   in  criminal proceedings only and that there was no suggestion that
   the  photographs had been made available to the general  public  or
   would be used for any other purpose.
       62. The present applicant was in a public street but he was not
   there for the purposes of participating in any public event and  he
   was  not  a  public  figure. It was late at night,  he  was  deeply
   perturbed and in a state of some distress. While he was walking  in
   public  wielding  a  knife,  he was  not  later  charged  with  any
   offence.  The  actual  suicide attempt  was  neither  recorded  nor
   therefore  disclosed. However, footage of the  immediate  aftermath
   was  recorded and disclosed by the Council directly to  the  public
   in  its "CCTV News". In addition, the footage was disclosed to  the
   media  for further broadcast and publication purposes. Those  media
   included   the  audio-visual  media:  Anglia  Television  broadcast
   locally  to  approximately 350,000 people  and  the  BBC  broadcast
   nationally  and it is "commonly acknowledged that the  audio-visual
   media  have  often a much more immediate and powerful  effect  than
   the  print  media" (Jersild v. Denmark, judgment  of  23  September
   1994,  Series A No. 298, з 31). The "Yellow Advertiser"  circulated
   in  the  applicant's locality to approximately 24,000 persons.  The
   applicant's  identity was not adequately, or in some cases  not  at
   all,  masked  in  the  photographs and  footage  so  published  and
   broadcast.  He was recognised by certain members of his family  and
   by his friends, neighbours and colleagues.
       As  a result, the relevant moment was viewed to an extent which
   far   exceeded  any  exposure  to  a  passer-by  or   to   security
   observation  (as in the above-cited Herbecq case) and to  a  degree
   surpassing  that which the applicant could possibly  have  foreseen
   when he walked in Brentwood on 20 August 1995.
       63. Accordingly, the Court considers that the disclosure by the
   Council  of the relevant footage constituted a serious interference
   with the applicant's right to respect for his private life.
   
             B. Whether the interference was in accordance
               with the law and pursued a legitimate aim
   
       64.  The  Government  submitted that any interference  was  "in
   accordance with the law" in that it fell within section 163 of  the
   Criminal  Justice and Public Order Act 1994 ("the  1994  Act")  and
   section  111  of  the Local Government Act 1972 ("the  1972  Act"),
   both  of  which provisions complied with the Convention's  "quality
   of  law"  requirements. They added that any interference pursued  a
   legitimate   aim:   as   accepted  during   the   judicial   review
   proceedings,  the Council's intention in installing  and  operating
   the  CCTV  system and in disclosing footage to the  media  was  the
   detection  and  prevention of crime thereby securing public  safety
   and private property.
       65.  The applicant considered that the interference in question
   was   not  "in  accordance  with  the  law"  because  it  was   not
   foreseeable.  He  argued  that  the scope  and  conditions  of  the
   exercise  of the discretionary power to disclosure in the 1972  and
   1994  Acts  were not indicated with sufficient clarity and  thereby
   failed  to  protect  him against arbitrary interferences  with  his
   rights.  He  also  considered  that  the  disclosure  of  the  CCTV
   material  had no legitimate aim because any connection between  the
   aim  of  detecting  and deterring crime and  his  conduct  was  too
   remote.
       66.  The  Court has noted the terms of section 163 of the  1994
   Act  and  section 111 (1) of the 1972 Act and the judgment  of,  in
   particular,  the High Court. That court noted that the  purpose  of
   section  163  of the 1994 Act was to empower a local  authority  to
   provide CCTV equipment in order to promote the prevention of  crime
   and  the  welfare of victims of crime. It further  noted  that  the
   publicising  of information about the successful operation  of  the
   CCTV  system reinforced the deterrent effect of its operation.  The
   Council  had the power to distribute the CCTV footage to the  media
   for  transmission by virtue of section 111 (1) of the 1972  Act  in
   the  discharge  of their functions under section 163  of  the  1994
   Act.
       67.  Accordingly, the Court considers that the  disclosure  did
   have  a  basis  in  law  and  was, with appropriate  legal  advice,
   foreseeable  (The  Sunday  Times v. the  United  Kingdom  (No.  1),
   judgment of 26 April 1979, Series A No. 30, з 49).
       It also regards the disclosure as having pursued the legitimate
   aim  of public safety, the prevention of disorder and crime and the
   protection of the rights of others.
   
               C. Whether the interference was justified
   
                      1. The parties' submissions
   
       68.   The  Government  considered  that  any  interference  was
   proportionate.  They  pointed  out that  the  domestic  courts  had
   already  assessed  the reasonableness of the disclosure,  and  that
   this  Court  should not substitute its own assessment for  that  of
   the domestic institutions.
       69.   As   to  the  reasons  why  any  such  interference   was
   proportionate,  the  Government  emphasised  their  obligation   to
   protect the life and property of its citizens. Given the margin  of
   appreciation  open  to Governments to implement the  most  suitable
   measures  to  combat crime, the Government's  view  of  CCTV  as  a
   powerful  weapon  in  that combat must be accepted.  Disclosure  of
   CCTV footage complemented this aim: the policy was to give CCTV  as
   prominent   a   role  as  possible  in  order   to   avoid   covert
   surveillance,  to  inspire public confidence and  support  for  the
   system  and  to  deter  criminals.  This  aim  of  deterrence   was
   expressly  accepted by the High Court as one of the  bases  of  the
   Council's  conduct, and crime had decreased since the  installation
   of  the CCTV system. An important element of the publicity given to
   CCTV  had  been the release to the media of footage  and  the  CCTV
   footage  of the applicant was an entirely suitable illustration  of
   the  type of situation constituting good publicity for CCTV. It was
   not  a  private  tragedy sensationalised by the disclosure  of  the
   footage  since  it  did not show the applicant's attempted  suicide
   and  it  was  not apparent from the footage disclosed that  he  had
   made  such an attempted or tried to injure himself in any  way.  It
   was  not obvious to the Council operator, who did not know  on  the
   relevant  evening that the applicant had tried to  commit  suicide.
   Rather  the  footage  evidenced the police defusing  a  potentially
   dangerous situation.
       70. In addition, they argued that cooperation with the media to
   publicise  the  CCTV  system would be undermined  if  they  had  to
   obtain  the  consent of everyone who appeared  on  the  image,  the
   Government  referring to scenes on crowded streets and  to  footage
   which  might  include  missing  persons  whose  consent  cannot  be
   obtained.
       71.  Moreover, the Government submitted that the nature of  the
   impugned  act  and the parties' conduct are relevant considerations
   in  this context also. As to the impugned act, they point out  that
   the  disclosed  footage was obtained neither covertly,  intrusively
   or  selectively obtained and the degree of intrusion  was  limited.
   The  applicant,  the  Government suggested,  courted  attention  by
   going  to  a  busy  junction  at the centre  of  Brentwood  clearly
   brandishing a knife, and he compounded the publicity thereafter  by
   his  voluntary appearances in the media. Indeed it was during those
   appearances  that he was first identified to the  public  and  that
   the  first public reference was made to his attempted suicide.  The
   Council,  the  Government contended, acted in  good  faith  in  the
   public  interest  with  no  commercial  motive.  Since  it  had  no
   facilities  to mask faces on CCTV footage, it released the  footage
   to  the  media on the basis that the relevant television  companies
   would  mask  the  applicant's image. The fact that those  companies
   did  not  do so, or did so inadequately, was not the responsibility
   of the Council.
       72.  The  applicant  maintained that the interference  was  not
   proportionate  given  the serious nature of the  interference.  The
   Council  should  have, and could have, taken  reasonable  steps  to
   identify  the applicant and inform themselves of his situation.  It
   should  have,  since  the purpose of disclosing  the  film  was  to
   advertise  widely  the  benefits of CCTV  and  not  to  identify  a
   criminal. It could have, because there was only one person  in  the
   image  whose  identification would have been possible  through  the
   police who had been called by the CCTV operator to the scene.
       73.  Moreover,  he  considers that  the  Council's  attempt  at
   ensuring the masking of the relevant image was inadequate.  If  the
   Council  did  not have the facilities themselves, they should  have
   ensured  that  the media properly carried out the masking.  Written
   agreements  would be a step in the right direction, but  none  were
   completed prior to the disclosures in his case.
       74.  Furthermore,  the applicant submitted that  there  was  no
   sufficiently important countervailing public interest. He  was  not
   a  public figure and he had no public role. The disclosure was made
   not to catch a criminal or find a missing person but to respond  to
   the  general  aim  of  publicising the effectiveness  of  the  CCTV
   system,  to  which  aim  properly  masked  images  or  other   less
   intrusive footage would have responded.
       75. The applicant contested the Government's assertion that the
   High  Court  had assessed the proportionality of the  interference.
   He  also rejected their contention that he courted attention on  20
   August   1995.  He  further  disputed  their  questioning  of   his
   motivation  by  their reference to his voluntary media  appearances
   in  1996:  his  image  had  already been  published  and  broadcast
   without  his consent and he was identified by those who  knew  him.
   He  then correctly pursued any remedies available, which procedures
   were public, and he could not be criticised for speaking about  his
   predicament to responsible media. He faced the classic  dilemma  of
   one  whose  privacy has been interfered with: seeking a remedy  and
   defending  one's  position  by speaking  out  inevitably  leads  to
   further publicity.
   
                       2. The Court's assessment
   
       76.  In determining whether the disclosure was "necessary in  a
   democratic society", the Court will consider whether, in the  light
   of  the  case  as  a  whole, the reasons  adduced  to  justify  the
   disclosure were "relevant and sufficient" and whether the  measures
   were proportionate to the legitimate aims pursued.
       77.  In  cases concerning the disclosure of personal data,  the
   Court  has also recognised that a margin of appreciation should  be
   left  to  the  competent national authorities in  striking  a  fair
   balance   between  the  relevant  conflicting  public  and  private
   interests.  However, this margin goes hand in  hand  with  European
   supervision (Funke v. France, judgment of 23 February 1993,  Series
   A  No.  256-A, з 55) and the scope of this margin depends  on  such
   factors  as  the nature and seriousness of the interests  at  stake
   and the gravity of the interference (Z. v. Finland, judgment of  25
   February 1997, Reports of judgments and Decisions 1997-I, з 99).
       78.  The  above-cited  Z. v. Finland judgment  related  to  the
   disclosure in court proceedings without the applicant's consent  of
   his  health records including his HIV status. The Court noted  that
   the protection of personal data was of fundamental importance to  a
   person's enjoyment of his or her right to respect for private  life
   and  that  the  domestic  law  must  therefore  afford  appropriate
   safeguards  to  prevent any such disclosure as may be  inconsistent
   with  the guarantees in Article 8 of the Convention. In so finding,
   the  Court referred, mutatis mutandis, to Articles 3 з 2 (c), 5,  6
   and  9  of  the  Convention for the Protection of Individuals  with
   Regard  to  Automatic Processing of Personal Data (European  Treaty
   Series  No.  108, Strasbourg, 1981). It went on to  find  that  the
   above  considerations  were  "especially  valid"  as  regards   the
   protection  of the confidentiality of information about a  person's
   HIV   status,   noting  that  the  interests  in   protecting   the
   confidentiality of such information weighed heavily in the  balance
   in  determining whether the interference was proportionate  to  the
   legitimate  aim pursued. Such interference could not be  compatible
   with  Article  8  of the Convention unless it was justified  by  an
   overriding  requirement in the public interest. Any State  measures
   compelling  disclosure of such information without the  consent  of
   the  patient  and  any safeguards designed to secure  an  effective
   protection called for the most careful scrutiny on the part of  the
   Court.
       79.  As to the present case, the Court would note at the outset
   that  the  applicant was not charged with, much less convicted  of,
   an  offence. The present case does not therefore concern disclosure
   of footage of the commission of a crime.
       The  Court  has  also noted, on the one hand,  the  nature  and
   seriousness  of the interference with the applicant's private  life
   (paragraph 63 above). On the other hand, the Court appreciates  the
   strong interest of the State in detecting and preventing crime.  It
   is  not  disputed that the CCTV system plays an important  role  in
   these  respects and that that role is rendered more  effective  and
   successful through advertising the CCTV system and its benefits.
       80. However, the Court notes that the Council had other options
   available to it to allow it to achieve the same objectives. In  the
   first  place,  it  could  have  identified  the  applicant  through
   enquiries  with the police and thereby obtained his  consent  prior
   to  disclosure.  Alternatively, the Council could have  masked  the
   relevant  images itself. A further alternative would have  been  to
   take  the  utmost  care in ensuring that the media,  to  which  the
   disclosure was made, masked those images. The Court notes that  the
   Council  did not explore the first and second options and considers
   that  the  steps taken by the Council in respect of the third  were
   inadequate.
       81. As to the first option, it is true that individuals may not
   give  their  consent or that such an exercise may not  be  feasible
   where  the  footage includes images of numerous  persons.  In  such
   circumstances,  it  is  arguable that  a  consent-based  system  of
   disclosure  could  in  practice  undermine  the  promotion  of  the
   effectiveness  of  the CCTV system. However, in the  present  case,
   such  limitations  were  not particularly  relevant.  The  relevant
   footage clearly focussed on and related to one individual only.  It
   is  not  disputed that the Council, whose CCTV operator had alerted
   the  police  and  observed  their  intervention,  could  have  made
   enquiries  with  the  police  to  establish  the  identity  of  the
   applicant  and  thereby request his consent to disclosure.  Indeed,
   it  appears from the Council's own publication ("CCTV News")  of  9
   October  1995 that certain enquiries had been made with the  police
   to  establish that the relevant individual had been questioned  and
   assisted, but not to establish his identity.
       82.  Alternatively, the Council could have masked  such  images
   itself.  While  the Government confirmed that the Council  did  not
   have  a  masking facility, the Court notes that the  Council's  own
   guidelines  indicate that it was intended to have such a  facility.
   Indeed,  the Court notes that the Council itself directly disclosed
   in  its  own  publication, the "CCTV News", stills taken  from  the
   relevant  footage  and  that no attempt  was  made  to  mask  those
   images.
       83.  As  to  the  third  option  of  ensuring  appropriate  and
   sufficient  masking by the media to whom footage is disclosed,  the
   Court  notes  that the High Court found that Anglia Television  and
   the  producers  of the BBC programme had been orally  requested  to
   mask  the applicant's image. The Court considers, contrary  to  the
   view of the High Court, that it would have been reasonable for  the
   Council  to  demand  written undertakings  of  the  media  to  mask
   images,  which  requirement  would  have  emphasised  the  need  to
   maintain  confidentiality.  Indeed the High  Court  suggested  that
   lessons could be learnt from this "unfortunate incident" and  that,
   with  the  benefit of hindsight, the Council might see if it  could
   tighten  up  its  guidelines  to avoid  similar  incidents  in  the
   future.  The  Council itself clearly intended  to  have  a  written
   licence  agreement with the producers of Crime Beat but  this  does
   not  appear to have been concluded as no final and signed agreement
   was  disclosed  to the applicant or submitted by the Government  to
   this   Court.   The  Essex  police  guidelines  recommend   written
   agreements  with masking clauses. Moreover, there  is  no  evidence
   that  the  "Yellow Advertiser" was required to mask the applicant's
   image at all.
       84.  Furthermore, the relevant CCTV material was released  with
   the  aim of promoting the effectiveness of the CCTV system  in  the
   prevention  and  detection  of  crime  and  it  was  not  therefore
   unlikely  that  the  footage would be used in such  contexts.  This
   proved  to  be  the  case, most notably in  the  BBC  "Crime  Beat"
   programme.  In  such  circumstances and even though  the  applicant
   does  not  directly  complain about damage to his  reputation,  the
   Court  considers that particular care was required of the  Council,
   which  would  reasonably have included verifying  with  the  police
   whether  the individual had, in fact, been charged or  not.  It  is
   difficult  to accept the Government's explanation that the  Council
   was  unaware  of  his identity. As noted above, the  Council's  own
   "CCTV  News" article of 9 October 1995 would imply that the Council
   had  established  that the relevant individual had been  questioned
   and  given  assistance  for his problems and could  therefore  have
   verified whether the applicant had, in fact, been charged.  Indeed,
   the  "Yellow  Advertiser" had established by 13 October  1995  that
   the applicant had not been charged by the police.
       85.  In sum, the Court does not find that, in the circumstances
   of  this  case,  there  were relevant or sufficient  reasons  which
   would  justify the direct disclosure by the Council to  the  public
   of  stills from the footage in own publication "CCTV News"  without
   the  Council  obtaining  the applicant's  consent  or  masking  his
   identity,  or  which  would justify its disclosures  to  the  media
   without the Council taking steps to ensure so far as possible  that
   such  masking would be effected by the media. The crime  prevention
   objective  and  context  of  the  disclosures  demanded  particular
   scrutiny and care in these respects in the present case.
       86. Finally, the Court does not find that the applicant's later
   voluntary  media  appearances diminish the serious  nature  of  the
   interference  or  reduce  the  correlative  requirement   of   care
   concerning disclosures. The applicant was the victim of  a  serious
   interference  with  his  right to privacy  involving  national  and
   local media coverage: it cannot therefore be held that against  him
   that  he sought thereafter to avail himself of the media to  expose
   and complain about that wrongdoing.
       87.  Accordingly, the Court considers that the  disclosures  by
   the  Council  of the CCTV material in the "CCTV News"  and  to  the
   "Yellow  Advertiser", Anglia Television and to  the  BBC  were  not
   accompanied   by   sufficient  safeguards  to  prevent   disclosure
   inconsistent  with  the guarantees of respect  for  the  applicant'
   private  life  contained in Article 8 of the Convention.  As  such,
   the   disclosure  constituted  a  disproportionate  and   therefore
   unjustified  interference with his private life and a violation  of
   Article 8 of the Convention.
   
         D. Other complaints under Article 8 of the Convention
   
       88. The applicant also appeared to suggest that the BBC, acting
   under   Royal  Charter,  was  a  public  authority  as  was  Anglia
   Television  which acted under the authority of the ITC  constituted
   under  the  Broadcasting Act 1990. Even assuming those media  could
   rely  on  their  rights under Article 10 of the  Convention,  their
   broadcasts,  he argued, also constituted unjustified  interferences
   with  his  private life. The Government did not consider  that  the
   applicant  had, in fact, made that submission and,  in  any  event,
   denied  that either the BBC or Anglia Television could be  regarded
   as  organs of the State or public authorities within the meaning of
   Article  8  з  2  of the Convention. They relied,  inter  alia,  on
   relevant  domestic provisions and the conclusions to be drawn  from
   the  inclusion  in  Article  10 of the  Convention  of  the  phrase
   concerning  the  licensing of broadcasting,  television  or  cinema
   enterprises.
       The  applicant  also  maintained that,  given  the  significant
   impact   on   family  members,  the  disclosure  of   the   footage
   constituted  a serious interference with his right to  respect  for
   his family life.
       89. The Court notes that the question of whether the BBC was an
   "emanation  of  the  State"  was left open  by  the  Commission  in
   Huggett  v. the United Kingdom (No. 24744/94, decision of  28  June
   1995,  DR  82-A,  p.  98). However, in the  light  of  the  Court's
   finding  of  a  violation  in relation to  the  disclosure  by  the
   Council  (at paragraph 87 above), it does not consider it necessary
   separately to consider these complaints.
       90.  The  applicant  further argued that the  State  failed  to
   fulfil  its positive obligation to protect his rights under Article
   8  because  he had no effective domestic remedy in respect  of  the
   disclosures. The Government maintained that there was no breach  of
   any  positive obligation and, more particularly, they  argued  that
   the  applicant  had  available  to him  such  remedies.  The  Court
   considers  that the issue of the availability of a domestic  remedy
   for  the  impugned disclosure by the Council is more  appropriately
   considered under Article 13 of the Convention.
   
          II. Alleged violation of Article 13 in conjunction
                   with Article 8 of the Convention
   
       91.  The  applicant complained under Article 13, in conjunction
   with  Article  8  of  the  Convention, that  he  had  no  effective
   domestic  remedy  in  relation to the relevant disclosures  by  the
   Council.
       92. Article 13, in so far as relevant, reads as follows:
       "Everyone  whose  rights and freedoms as  set  forth  in  [the]
   Convention  are  violated shall have an effective remedy  before  a
   national authority... ."
   
                      A. The parties' submissions
   
       93. The Government explained that the need for a law of privacy
   had  been  the subject of much debate for many years, many  private
   member's  bills  and  a  number  of official  reports.  The  debate
   continued.  However, the absence of a general right to  privacy  in
   domestic  law  did not, of itself, show a lack of respect  for  the
   applicant's  private  life. The question  was  rather  whether  the
   regime  of legal protection which existed adequately protected  the
   applicant's rights and the Government considered that it did.  They
   pointed   out   that   the  common  law  and   statutory   remedies
   collectively  provided a comprehensive regime of  legal  protection
   for   privacy  and  therefore  performed  substantially  the   same
   function as a law of privacy.
       94.   In  particular,  the  Government  pointed  out  that  the
   applicant  had been able to assert and vindicate his claims  before
   the  BSC,  the  ITC  and the PCC. They accepted  that  it  was  not
   intended  that  the  media  commissions  should  provide  a  "legal
   remedy,  in  the sense of making pecuniary compensation  available,
   to  an  aggrieved  individual  who may  have  been  injured  by  an
   infringement  of the relevant codes". However, they contended  that
   Article  13  did  not require in every case a  "court"  or  that  a
   pecuniary  award  be available. In addition, the Government  argued
   that  the remedy of judicial review was also capable, in principle,
   of   providing  an  adequate  remedy  and  the  rejection  of   the
   applicant's  case  did  not  undermine the  effectiveness  of  that
   remedy.
       95.  The  Government also maintained that  a  number  of  other
   remedies  were  available  to the applicant.  They  considered  the
   breach  of  confidence  remedy to be the most relevant,  suggesting
   that  the  applicant  would have been entitled  to  bring  such  an
   action  if he had been filmed "in circumstances giving rise  to  an
   expectation  of  privacy  on his part". The  Government  underlined
   that  this  was an area of the law which was heavily  dependent  on
   policy  considerations and, consequently, it was an area  that  had
   been,  and  would  continue to be, developed  by  the  courts.  The
   Convention  jurisprudence  had had  an  important  impact  on  such
   developments  and  would  have an even  stronger  impact  with  the
   coming  into  force  of  the  Human  Rights  Act  1998.  They  also
   submitted  that  the  applicant could have brought  an  action  for
   defamation  or malicious falsehood if any item had been misreported
   so  as  to suggest that he had been involved in a criminal  act  of
   violence against some other person.
       96.  The applicant maintained that he had no effective domestic
   remedy.   He   pursued  the  most  relevant  remedies  (the   media
   commissions   and   judicial  review)  but  those   remedies   were
   ineffective: the "irrationality" criteria in judicial review  could
   not  be equated with the proportionality test under Article  8  and
   the media commissions could not award damages.
       97.  In  addition, he argued that a breach of confidence action
   would have had no realistic prospect of success. He noted that  the
   Government  had not quoted a single case where an individual  in  a
   relatively   similar   situation   had   obtained   even    partial
   satisfaction  through  this remedy. He considered  their  assertion
   that an expectation of privacy would be sufficient to give rise  to
   such  a  remedy to be inaccurate in domestic law, and he  found  it
   noteworthy  that the Government did not contend that he had  failed
   to  exhaust  domestic  remedies  by  not  taking  such  an  action.
   Moreover,  he  considered  that the other  remedies  to  which  the
   Government referred were not relevant to his case. Certain  of  the
   statutes  came  into force after the relevant time, other  statutes
   (relating,  for  example,  to secret surveillance)  could  have  no
   conceivable  impact  in  the  present  case,  and  the  common  law
   remedies   to   which  the  Government  referred  (in   defamation,
   malicious  falsehood,  harassment and breach  of  confidence)  were
   simply   not   relevant  to  the  applicant   in   the   particular
   circumstances of his case.
   
                       B. The Court's assessment
   
       98. The Court notes that the applicant complained under Article
   8  alone  and  in  conjunction with Article 13 of  the  Convention,
   inter  alia, that he did not have effective domestic remedies.  The
   Government  did not argue that the applicant had failed to  exhaust
   domestic  remedies within the meaning of Article  35  з  1  of  the
   Convention. In the admissibility decision in this case,  the  Court
   considered  that  there was a close connection  between  any  issue
   under  Article 35 з 1 and the merits of the applicant's  complaints
   concerning  a  lack of an effective domestic remedy and  it  joined
   any  issue of exhaustion of domestic remedies to the merits of  the
   application.
   
                  1. The applicable legal principles
   
       99.   The   Court  recalls  that  Article  13  guarantees   the
   availability  of  a  remedy  at  national  level  to  enforce   the
   substance  of Convention rights and freedoms in whatever form  they
   may  happen  to be secured in the domestic legal order.  Thus,  its
   effect  is  to require the provision of a domestic remedy  allowing
   the  "competent national authority" both to deal with the substance
   of  the  relevant  Convention complaint and  to  grant  appropriate
   relief  (Smith and Grady v. the United Kingdom, nos.  33985/96  and
   33986/96,  з  135, ECHR 1999-VI, and Murray v. the United  Kingdom,
   judgment  of 28 October 1994, Series A No. 300-A, at з  100).  That
   provision  does not, however, require the certainty of a favourable
   outcome  (the  above-cited Amann judgment, at  з  88  with  further
   references)  or  require the incorporation of the Convention  or  a
   particular  form  of remedy, Contracting States  being  afforded  a
   margin  of appreciation in conforming with their obligations  under
   this  provision  (Vilvarajah  and Others  v.  the  United  Kingdom,
   judgment of 30 October 1991, Series A No. 215, з 122).
       100.  The  Court further recalls that in the above-cited  Smith
   and  Grady  judgment,  it  described the  test  of  "irrationality"
   applied in judicial review proceedings as follows: a court was  not
   entitled  to  interfere  with  the exercise  of  an  administrative
   discretion  on  substantive  grounds  save  where  the  court   was
   satisfied that the decision was unreasonable in the sense  that  it
   was  beyond  the range of responses open to a reasonable  decision-
   maker.  In  judging  whether the decision-maker had  exceeded  this
   margin  of  appreciation, the human rights' context was  important,
   so  that  the more substantial the interference with human  rights,
   the more the court would require by way of justification before  it
   was satisfied that the decision was reasonable.
       It  was, however, further emphasised by the Court in that  case
   that,  notwithstanding any human rights context, the  threshold  of
   irrationality  which an applicant was required to  surmount  was  a
   high  one,  as  confirmed by the domestic judgments in  that  case.
   While  those  courts had commented favourably on those  applicants'
   submissions  challenging the justification of the  relevant  policy
   (against  homosexuals  in the armed forces),  the  domestic  courts
   had,  nevertheless, concluded that the policy could not be said  to
   be  beyond  the  range of responses open to a reasonable  decision-
   maker   and,   accordingly,  could  not   be   considered   to   be
   "irrational". In such circumstances, the Court considered it  clear
   that,  even  assuming that the essential complaints  of  Smith  and
   Grady  before this Court were before and considered by the domestic
   courts,  the  threshold at which those domestic courts  could  find
   the  impugned policy to be irrational had been placed so high  that
   it  effectively  excluded any consideration by the domestic  courts
   of  the  question of whether the interference with the  applicants'
   rights answered a pressing social need or was proportionate to  the
   national  security and public order aims pursued, principles  which
   lay  at  the  heart  of  the Court's analysis of  complaints  under
   Article  8  of the Convention. It therefore concluded  that  Messrs
   Smith  and  Grady  had  no  effective remedy  in  relation  to  the
   violation  of  their right to respect for their  private  lives  in
   violation of Article 13 of the Convention.
   
        2. Application of those principles to the present case
   
       101.  The Court observes, in the first place, that the  present
   case  is  distinguishable  from James  and  Others  v.  the  United
   Kingdom  (judgment of 21 February 1986, Series A No. 98,  зз  85  -
   86),  Leander  v. Sweden (judgment of 26 March 1987, Series  A  No.
   116,  з  77)  and  The Sunday Times v. the United Kingdom  (No.  2)
   (judgment  of  26  November 1991, Series A No. 217,  з  61),  which
   cases  establish that Article 13 cannot be seen as  guaranteeing  a
   remedy  against  primary legislation or equivalent domestic  norms.
   The  legislation  relevant  to the present  case  did  not  require
   disclosure  of  the CCTV material and the complaint  is  about  the
   Council's exercise of its powers to disclose.
       (a) the regime of legal protection for privacy
       102.  As  in  the Winer case (Winer v. the United Kingdom,  No.
   10871/84, Commission decision of 10 July 1986, DR 48, p. 154),  the
   Government  argued that the Court should analyse the protection  of
   privacy  by  the  "regime of legal protection  for  privacy"  as  a
   whole,  this regime effectively carrying out the role of a  law  of
   privacy.
       However, the Court's task is not to review the relevant law  or
   practice  in  the  abstract but rather to confine  itself,  without
   overlooking the general context, to examining the issues raised  by
   the  case before it (the above-cited Amann judgment, at з 88)  and,
   in  particular, to considering only those remedies which could have
   some  relevance  for  the applicant (N. v.  Sweden,  No.  11366/85,
   Commission  decision of 16 October 1986, DR 50, p. 173; the  above-
   cited  Winer  decision; and Stewart-Brady v.  the  United  Kingdom,
   nos. 27436/95 and 28406/95, Commission decision of 2 July 1997,  DR
   90,  p.  45). The Court considers that it is not relevant therefore
   to  examine  remedies which were not in force at the relevant  time
   or  those  which  had no relevance to the facts of the  applicant's
   case.
       103. The Court notes in this regard that the applicant did  not
   complain  about  malicious acts on the part of the  Council,  about
   untrue  reports  or,  at least directly, about  an  attack  on  his
   reputation.   It   is  not  disputed  that  issues   of   trespass,
   harassment,  nuisance,  copyright, breach  of  contract  or  secret
   surveillance  by  security  services  have  no  relevance  to   the
   applicant's  complaints. Similarly, the Government did not  suggest
   that  the Data Protection Act, the Sexual Offences (Amendment)  Act
   1976, the Children and Young Persons Act 1933 had any relevance  to
   the  facts of the present case. The Human Rights Act 1998  did  not
   come into force until October 2000 after the relevant facts of  the
   applicants' case.
       104.  The  Court has therefore confined its assessment  to  the
   remedies  which could be considered to have had some  relevance  to
   the applicant's complaint.
       (b) Judicial review
       105.  The Court has found that the applicant's right to respect
   for  his private life (see paragraph 87 above) was violated by  the
   disclosure  by the Council of the relevant footage. It  notes  that
   at  the  material time the Convention did not form part of domestic
   law  and  questions  as  to  whether the  disclosure  violated  the
   applicant's  rights  under  Article 8 and,  in  particular,  as  to
   whether  the  disclosure  had  been shown  by  the  authorities  to
   respond  to  a pressing social need or to be proportionate  to  any
   legitimate  aim served, were not questions to which  answers  could
   be offered.
       As  in  the above-described Smith and Grady judgment, the  sole
   relevant  issue before the domestic courts was whether  the  policy
   could  be said to be "irrational". As in the Smith and Grady  case,
   the  present  High Court noted that the applicant had  suffered  an
   invasion  of privacy but that unless and until there was a  general
   right of privacy in domestic law, reliance had to be placed on  the
   guidance  provided by codes of practice or otherwise to avoid  such
   undesirable  invasions  of  privacy. The  High  Court  went  on  to
   examine  a number of factors including the important role  of  CCTV
   cameras  in  public places, the images captured by  those  cameras,
   the  fact  that the footage was not sold for commercial  gain,  the
   attempt  (albeit  unsuccessful) by the Council to ensure  that  the
   applicant's  identity was masked and the fact that the footage  was
   not  sold for commercial gain. The High Court concluded that, while
   lessons  could  be learned from the unfortunate incident  including
   the  necessity to tighten up the Council's guidelines  to  seek  to
   avoid  a similar incident in the future, it was satisfied that  the
   Council could not be said to have acted "irrationally in the  sense
   that  they had taken leave of their senses or had acted in a manner
   in which no reasonable authority could sensibly have acted."
       106.  In  such  circumstances, the  Court  considers  that  the
   threshold  at  which  the  High  Court  could  find  the   impugned
   disclosure  irrational  was  placed so  high  that  it  effectively
   excluded  any  consideration by it of the question of  whether  the
   interference with the applicant's right answered a pressing  social
   need or was proportionate to the aims pursued, principles which  as
   noted  above lie at the heart of the Court's analysis of complaints
   under Article 8 of the Convention.
       As  to  the Government's reference to the above-cited  case  of
   Alconbury  Developments Ltd, the Court notes that that  case  post-
   dated  the entry into force of the Human Rights Act 1998. Moreover,
   the  relevant  comment concerning the place  of  the  principle  of
   proportionality in domestic law was accepted by the  Government  to
   be  obiter dictum. In any event, the Government do not suggest that
   this  comment is demonstrative of the full application by  domestic
   courts  of  the  proportionality principle in considering,  in  the
   judicial review context, cases such as the present.
       107.  The  Court finds therefore that judicial review  did  not
   provide the applicant with an effective remedy in relation  to  the
   violation of his right to respect for his private life.
       (c) The media commissions
       108.  The  Court notes that the Government submitted  that  the
   proceedings  before these commissions provided the  applicant  with
   an  opportunity to assert and vindicate his rights.  However,  they
   accept  that  those bodies were not "intended to  provide  a  legal
   remedy, in the sense of making pecuniary compensation available  to
   an   aggrieved  individual  who  may  have  been  injured   by   an
   infringement of the relevant codes".
       109.  The  Court  finds that the lack of  legal  power  of  the
   commissions  to  award damages to the applicant  means  that  those
   bodies could not provide an effective remedy to him. It notes  that
   the  ITC's  power  to  impose  a fine on  the  relevant  television
   company  does  not amount to an award of damages to the  applicant.
   While  the  applicant was aware of the Council's disclosures  prior
   to  "Yellow  Advertiser"  article of  February  1996  and  the  BBC
   broadcasts,  neither the BSC not the PCC had the power  to  prevent
   such publications or broadcasts.
       (d) An action in breach of confidence
       110.  The Court considers the fact that the Government did  not
   claim  that the applicant had failed to exhaust this remedy  to  be
   particularly noteworthy, given the Commission's finding  that  Earl
   and  Countess  Spencer's application (cited above) was inadmissible
   on this ground.
       111.  The Court considers that the facts of this case  are,  in
   any  event,  sufficiently different from those in the Spencer  case
   as  to  allow the Court to conclude that the present applicant  did
   not  have  an  actionable remedy in breach  of  confidence  at  the
   relevant time, even accepting the Government's description of  that
   remedy.
       In  the first place, the Earl and Countess Spencer had a strong
   case  on  the  facts  that former friends had disclosed  in  secret
   indisputably  private information previously given  to  them  on  a
   confidential  basis by the applicants. The present applicant  would
   have  had much greater difficulty in establishing that the  footage
   disclosed  had the "necessary quality of confidence"  about  it  or
   that  the information had been "imparted in circumstances importing
   an  obligation  of  confidence". The Government argued  before  the
   Court  under  Article 8 that the applicant's right to  respect  for
   his  private  life had not even been engaged. They  have  cited  no
   domestic  case  which could be considered similar or  analogous  to
   the  present  case and which would suggest that these two  elements
   of  the  breach of confidence claim were satisfied. The above-cited
   case  of  Douglas v. Hello! post-dated the relevant  facts  of  the
   present  case  and,  as importantly, the entry into  force  of  the
   Human  Rights Act 1998. In any event, only one of three  judges  in
   that  case  indicated that he was prepared to find that  there  was
   now  a  qualified right to privacy in domestic law.  Moreover,  the
   Court  is not persuaded by the Government's argument that a finding
   by  this  Court that the applicant had an "expectation of  privacy"
   would  mean  that  the elements of the breach of confidence  action
   were  established.  The  Court finds it to  be  unlikely  that  the
   domestic  courts would have accepted at the relevant time that  the
   images  had  the "necessary quality of confidence"  about  them  or
   that  the  information was "imparted in circumstances importing  an
   obligation of confidence".
       Secondly,  once  the material in question  was  in  the  public
   domain,  its  re-publication was not  actionable  as  a  breach  of
   confidence. Such an action could not have been contemplated  before
   the  applicant  became aware of the disclosures by the  Council  of
   the  CCTV  material  namely,  prior to October  or  November  1995.
   Accordingly,  a claim of breach of confidence would not  have  been
   actionable  in  respect  of  the "Brentwood  Weekly  News"  or  the
   "Yellow Advertiser" articles or in respect of the BBC broadcast.
       112.  Given  these deficiencies, it not necessary  to  consider
   whether  an award of damages would have been available in a  breach
   of  confidence  action. The Court would confine  itself  to  noting
   that,  despite  this being the second area of dispute  between  the
   parties  in the above-cited case of the Earl and Countess  Spencer,
   no  attempt has been made by the Government in the present case  to
   clarify  how  damages could have been awarded in the absence  of  a
   prior  injunction. The applicant could only have applied  for  such
   an  injunction  after  he became aware of the disclosures  in  late
   October/early November 1995 and therefore only against the  "Yellow
   Advertiser"  and  the  BBC. Although an  award  of  an  account  of
   profits  is  not dependent on the grant of a prior injunction,  the
   Government have referred to no case where this has been ordered  in
   respect  of a broadcast. While an account of profits in respect  of
   the  national press was a possibility open to the Earl and Countess

Новости партнеров
Счетчики
 
Популярное в сети
Реклама
Разное