|
Стр. 6
+------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------+
¦Date of amendment: ¦Place and Date of issue ¦
+------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------+
¦Applicant: ¦Beneficiary: ¦
¦ ¦ ¦
+------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------+
¦Advising Bank: Reference No. ¦ ¦
¦ ¦ This amendment is to be considered as part of the above-mentioned ¦
¦ ¦ Credit and must be attached thereto. ¦
¦ ¦ ¦
+------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------------+
¦The above-mentioned Credit is amended as follows: ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦All other terms and conditions remain unchanged. ¦
¦The above-mentioned Documentary Credit is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (1993 Revision, ¦
¦International Chamber of Commerce. Paris, France, Publication No. 500). ¦
+-------------------------------------------------------------------------T------------------------------------------------------+
¦Please advise the Beneficiary ¦Advising Bank's notification ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ______________________________________ ¦ ____________________________________________________ ¦
¦ Name and signature of the Issuing Bank ¦ Place, date, name and signature of the Advising Bank ¦
L-------------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------
NOTED IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT AMENDMENT FORM
___________________________________________________________________--T-------------------------------------------T------------¬
¦Name of Issuing Bank: ¦Amendment ¦ Number 1 ¦
¦ ¦to Documentary Credit L------------+
¦ ¦ ¦
+--------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------+
¦Date of amendment: 2 ¦Place and Date of issue 3 ¦
+--------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------+
¦Applicant: ¦Beneficiary: ¦
¦ 4 ¦ 5 ¦
¦ ¦ ¦
+--------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------+
¦Advising Bank: Reference No. ¦ ¦
¦ ¦ This amendment is to be considered as part of the ¦
¦ 6 ¦ above-mentioned Credit and must be attached thereto. ¦
¦ ¦ ¦
+--------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------------------+
¦The above-mentioned Credit is amended as follows: ¦
¦ ¦
¦ 7 ¦
¦ ¦
¦All other terms and conditions remain unchanged. ¦
¦The above-mentioned Documentary Credit is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (1993 Renision,¦
¦International Chamber of Commerce. Paris, France, Publication No. 500). ¦
+-----------------------------------------------------------------------T-----------------------------------------------------+
¦Please advise the Beneficiary ¦ Advising Bank's notification ¦
¦ ¦ ¦
¦ 8 ¦ 9 ¦
¦ ______________________________________ ¦ ____________________________________________________¦
¦ Name and signature of the Issuing Bank ¦ Place, date, name and signature of the Advising Bank¦
L-----------------------------------------------------------------------+------------------------------------------------------
NOTIFICATION OF IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT FORM
___________________________________________________________________-----------------T--------------------------------------------¬
¦Name of Advising Bank: ¦Notification of Irrevocable ¦
¦ ¦Documentary Credit ¦
¦ ¦ ¦
¦Reference Number of the Advising Bank: ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦Place and date of Notificatoin: ¦ ¦
+-----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------+
¦Issuing Bank: ¦Beneficiary: ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
+-----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------+
¦Reference Number of the Issuing Bank: ¦Amount: ¦
¦ ¦ ¦
+-----------------------------------------------------------------------------------+--------------------------------------------+
¦We have been informed by the above-mentioned Issuing Bank that the above-mentioned Documentary Credit has been issued in your ¦
¦favour. Please find enclosed the advice intended for you. ¦
¦ ¦
¦Check the Credit terms and conditions carefully, in the event you do not agree with the terms and conditions, or if you feel ¦
¦unable to comply with any of those terms and conditions, kindly arrandge an amendment of the Credit through your contracting ¦
¦party (the Applicant). ¦
¦ ¦
¦Other information: ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦--¬ ¦
¦L-- This notificftion and the enclosed advice are sent to you without any engagament on our part. ¦
¦--¬ ¦
¦L-- As requested by the Issuing Bank, we hereby add our confirmation to this Credit in accordance with the stipulations under ¦
¦ UCP 500 Article 9. ¦
¦ ¦
¦ _______________________________________ ¦
¦ Name and signature of the Advising Bank ¦
L---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
