ПРАВИТЕЛЬСТВО ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 23 октября 1996 года N 1059-р
О комиссии по оценке состояния и использования
имущественных и финансовых ресурсов Ленинградской
области на 1 октября 1996 года
1. Для оценки состояния и использования имущественных и
финансовых ресурсов Ленинградской области на 1 октября 1996 года
образовать комиссию в составе согласно приложению 1.
2. Руководителям структурных подразделений правительства
Ленинградской области, руководителям государственных учреждений и
организаций, финансируемых из бюджета Ленинградской области, до 30
октября 1996 года представить в комиссию отчетные данные,
пояснительные записки и другую информацию о наличии и использовании
имущественных и финансовых ресурсов Ленинградской области по
состоянию на 1 октября 1996 года (приложения 2 и 3).
3. Председателю комиссии Климову В.Н.:
3.1. Привлечь для проведения проверки экспертно-аудиторскую
компанию "Балт-аудит-эксперт" (генеральный директор Лаптев Ю.В.) с
заключением двустороннего договора.
3.2. Привлекать к работе комиссии квалифицированных
специалистов и запрашивать необходимую информацию в учреждениях и
организациях Ленинградской области.
3.3. Сводный акт "Состояние имущественных и финансовых ресурсов
Ленинградской области на 1 октября 1996 года" представить
губернатору на утверждение к 15 ноября 1996 года.
3.4. Подготовить предложения о совершенствовании взаимодействия
федеральных и областных органов государственной власти по
рациональному использованию бюджетных и внебюджетных средств
Ленинградской области.
4. Управлению казначейства и финансов, министерству экономики и
инвестиций обеспечить условия для работы комиссии, предоставить
запрашиваемые данные и документацию по требованию членов комиссии.
5. Просить Управление федерального казначейства Министерства
финансов Российской Федерации по Ленинградской области (Зварич Т.Е.)
до 30 октября 1996 года представить отчетные данные о
взаимоотношениях между федеральным бюджетом и бюджетом области,
федеральным бюджетом и предприятиями, учреждениями, организациями
(в границах Ленинградской области) по использованию средств
федерального бюджета.
6. Просить Государственную налоговую инспекцию по Ленинградской
области (Тепляков С.Н.) провести с районными финансовыми
управлениями и областным управлением казначейства и финансов сверку
доходной части бюджета Ленинградской области по состоянию на 1
октября 1996 года и представить итоги сверки в комиссию до 30
октября текущего года.
7. Просить Главное управление Центрального банка Российской
Федерации по Ленинградской области (Ульянов Б.В.) провести проверку
остатков средств бюджета Ленинградской области и внебюджетных фондов
на счетах, открытых в кредитных учреждениях Санкт-Петербурга и
Ленинградской области, по состоянию на 1 октября 1996 года. Срок
представления данных - 30 октября текущего года.
8. Просить главного контролера-ревизора Контрольно-ревизионного
управления Министерства финансов Российской Федерации по
Ленинградской области Апикова А.В. представить сводную справку о
результатах контрольно-ревизионной работы по проверкам использования
бюджетных средств и внебюджетных фондов Ленинградской области.
9. Руководителям структурных подразделений правительства
Ленинградской области оказывать содействие в работе комиссии,
предоставлять по ее запросам все необходимые материалы.
10. Управляющему делами правительства Трегубу В.В. до 22
октября 1996 года выделить для работы комиссии помещение в здании по
Суворовскому проспекту, 67.
11. Контроль за выполнением распоряжения оставляю за собой.
Губернатор В.Густов
Приложение 1
к распоряжению правительства
Ленинградской области
от 23 октября 1996 года N 1059-р
СОСТАВ
комиссии по оценке состояния и использования
имущественных и финансовых ресурсов Ленин-
градской области на 1 октября 1996 года
Председатель комиссии
Климов - первый вице-губернатор Ленин-
Виталий Николаевич градской области - заместитель
председателя правительства
Заместители председателя комиссии:
Сусеков - первый вице-губернатор Ленин-
Сергей Павлович градской области - первый за-
меститель председателя прави-
тельства по финансам
Голощапов - вице-губернатор Ленинградской
Валерий Николаевич области - заместитель предсе-
дателя правительства по эконо-
мическому развитию
Члены комиссии:
Апиков - главный контролер-ревизор аппа-
Абросим Владимирович рата Контрольно-ревизионного уп-
равления Министерства финансов
Российской Федерации по Ленин-
градской области
Двас - министр экономики и инвестиций
Григорий Викторович Ленинградской области
Дмитриева - исполняющая обязанности замес-
Нина Александровна тителя начальника Государствен-
ной налоговой инспекции по Ле-
нинградской области (по согла-
сованию)
Егоров - депутат законодательного соб-
Александр Васильевич рания Ленинградской области,
член постоянной комиссии по
аграрным вопросам, фермерству
и продовольствию (по согласо-
ванию)
Железнов - первый заместитель председате-
Виталий Алексеевич ля Ленинградского областного
комитета по управлению госу-
дарственным имуществом
Зварич - начальник Управления федераль-
Татьяна Евгеньевна ного казначейства Министерства
финансов Российской Федерации
по Ленинградской области ( по
согласованию)
Калина - первый заместитель начальника
Юрий Леонидович Главного управления Централь-
ного банка Российской Федера-
ции по Ленинградской области
(по согласованию)
Коровин - начальник 3-го отдела опера-
Сергей Юрьевич тивной службы Управления Фе-
деральной службы налоговой по-
лиции Российской Федерации по
Ленинградской области (по со-
гласованию)
Лаптев - генеральный директор экспертно-
Юрий Валентинович аудиторской компании "Балт-
аудит-эксперт" (по согласова-
нию)
Макаров - председатель Федерации профес-
Евгений Иванович сиональных союзов Санкт-Петер-
бурга и Ленинградской области
(по согласованию)
Марасаев - председатель комитета по вопро-
Юрий Григорьевич сам государственной службы и
местного самоуправления при гу-
бернаторе Ленинградской области
Метелев - заместитель председателя Ленин-
Валерий Георгиевич градского областного комитета
по управлению государственным
имуществом
Океанов - заместитель председателя пра-
Владимир Павлович вительства Ленинградской обла-
сти - руководитель представи-
тельства правительства Ленин-
градской области в органах го-
сударственной власти Россий-
ской Федерации
Рудовский - начальник государственно-право-
Станислав Владимирович вового управления законодатель-
ного собрания Ленинградской об-
ласти (по согласованию)
Сазонов - депутат законодательного соб-
Валерий Васильевич рания Ленинградской области,
председатель постоянной комис-
сии по аграрным вопросам, фер-
мерству и продовольствию (по
согласованию)
Усков - министр пищевой, перерабатыва-
Александр Алексеевич ющей промышленности и потреби-
тельского рынка Ленинградской
области
Приложение 2
к распоряжению правительства
Ленинградской области
от 23 октября 1996 года N 1059-р
Перечень
первоочередной отчетной информации
по оценке имущественных и финансовых ресурсов
Ленинградской области, представляемой комиссии
1. Управление казначейства и финансов (Елисеев В.П.)
представляет:
1.1. Уточненный отчет об исполнении бюджета Ленинградской
области за 1995 год, а также за девять месяцев 1996 года по формам и
номенклатуре утвержденного бюджета.
1.2. Баланс и годовой отчет за 1995 год, а также на 1 октября
1996 года по формам, установленным Минфином России.
1.3. Пояснительные записки с анализом финансового положения и
объяснением причин отклонений по статьям доходов и расходов бюджета.
1.4. Акт сверки с налоговыми органами поступлений доходов в
бюджет Ленинградской области по состоянию на 1 октября 1996 года с
объяснением причин возможных расхождений.
1.5. Перечень всех открытых бюджетных и внебюджетных рублевых и
валютных счетов (субсчетов) в кредитных учреждениях с указанием
остатков средств на 1 января 1995 года, на 1 января 1996 года, на 1
октября 1996 года. Принятые меры по взысканию бюджетных средств со
счетов банков, находящихся под угрозой или в стадии ликвидации.
1.6. Справка-расшифровка привлечения, погашения и обслуживания
долга по заемным средствам, обоснование необходимости их привлечения
в размерах, отраженных в отчетах за 1995 год - девять месяцев 1996
года (по каждому виду заемных средств). Справка об оборотах и
остатках средств на счетах управления казначейства и финансов как
эмитента областных займов.
1.7. Справка-расшифровка выдачи, погашения и остатков
задолженности по ссудам из бюджета Ленинградской области за 1995 год
- девять месяцев 1996 года с обоснованием необходимости и
правомерности предоставления ссуд.
1.8. Перечень финансовых обязательств и финансовых гарантий
Ленинградской области зарубежным фирмам и банкам с указанием, когда,
подо что, на какие сроки и какие суммы выданы гарантии и
обязательства, как осуществлены эти мероприятия, а также перечень
заемных средств, полученных от зарубежных фирм и банков (когда, от
кого, на какие цели, на какие сроки, в каких суммах и на каких
условиях).
1.9. Материалы инвентаризации ценных бумаг и средств в расчетах
по состоянию на 1 января 1996 года.
2. Руководители структурных подразделений правительства
Ленинградской области ( министерств, комитетов, департаментов,
управлений), руководители предприятий и организаций, подчиненных или
находящихся в ведении правительства, а также главы районных,
городских администраций представляют:
2.1. Бухгалтерские балансы, финансовые и хозяйственные отчеты о
деятельности руководимых ими подразделений, предприятий и учреждений
за 1995 год, первое полугодие и девять месяцев 1996 года с
пояснительными записками, в которых отражаются:
а) фактическое состояние дел на 1 октября 1996 года;
б) задолженность бюджета Ленинградской области на отчетные даты
по финансированию - всего,
в том числе:
- по текущему содержанию (в том числе по заработной плате,
пенсиям, стипендиям и другим социальным и компенсационным выплатам
населению),
- по бюджету развития;
в) задолженность по невыполненным обязательствам - всего,
в том числе:
- по выплатам заработной платы, пенсий, пособий, стипендий и
другим социальным и компенсационным выплатам населению;
- по налогам и платежам в бюджет (всех уровней) и внебюджетные
фонды,
- за товары и услуги,
- за выполнение работы по капитальному строительству,
капитальному ремонту, приобретению оборудования;
г) прочая кредиторская и дебиторская задолженность.
2.2. Перечень финансовых и имущественных обязательств по
заключенным договорам и протоколам о намерениях с указанием, с кем,
когда, на какую сумму, на какие цели и на каких условиях
предоставлялись указанные гарантии (включая гарантии зарубежным
партнерам).
2.3. Перечень полученных заемных средств (когда, от кого, общая
сумма займа кредита), условия займа, сроки возврата, остаток долга,
предстоящие суммы выплат основной суммы долга и процентов до конца
1996 года и в последующие годы.
2.4. Наличие находящихся в распоряжении (управлении) и долевой
собственности имущества, паев, акций, ценных бумаг по количеству и
стоимости, получение дивидендов (дохода) по ним в 1995 году и за
девять месяцев 1996 года, в том числе сумм, причитающихся и
уплаченных в бюджет.
2.5. Наличие нерешенных проблем по областному хозяйству по
соответствующей сфере деятельности или территории, ранее принятые по
ним решения.
Предложения по совершенствованию структуры управления и
сокращению расходов, взаимодействию со смежными подразделениями
правительства, иными государственными органами и другое.
3. Ленинградский областной комитет по управлению
государственным имуществом представляет:
3.1. Перечень имущественных гарантий, предоставленных
зарубежным фирмам и банкам, с указанием, когда, подо что, на какие
цели, на какие сроки предоставлены, оценочная стоимость гарантий,
как осуществлены обязательства по гарантиям.
3.2. Оценка имущественного потенциала Ленинградской области
- полнота учета и наличие резервов дохода в виде средств, получаемых
областью от владения и использования собственности Ленинградской
области:
а) земля и земельные участки (налоги и арендная плата);
б) недвижимость (доходы от продажи и сдачи в аренду);
в) дивиденды по акциям предприятий (акционерных обществ) с
участием в уставном капитале Ленинградской области.
Отчеты об исполнении бюджета и другая представляемая информация
должны быть подписаны должностными лицами, ответственными за
достоверность приведенных данных.
Приложение 3
к распоряжению правительства
Ленинградской области
от 23 октября 1996 года N 1059-р
ПЕРЕЧЕНЬ
ведомств и других получателей бюджетных средств
Ленинградской области, представляющих информацию
комиссии
1. Органы государственной власти и управления Ленинградской
области:
1.1. Законодательное собрание Ленинградской области
1.2. Правительство Ленинградской области
2. Министерства, комитеты, управления и другие органы,
подведомственные правительству Ленинградской области:
2.1. Министерство здравоохранения
2.2. Министерство культуры
2.3. Министерство образования
2.4. Министерство социальной защиты населения
2.5. Комитет по архитектуре и градостроительству
2.6. Управление делами
2.7. Комитет по делам молодежи, физической культуре, спорту и
туризму
2.8. Министерство сельского хозяйства
2.9. Комитет по труду и занятости населения
2.10. Миграционная служба
2.11. Комитет по средствам массовой информации и полиграфии
(комитет по информации и печати)
2.12. Комитет по земельным ресурсам и землеустройству
2.13. Управление казначейства и финансов
2.14. Комитет по управлению государственным имуществом
2.15. Регистрационная палата
2.16. Управление по развитию садоводства и огородничества
2.17. Управление инвентаризации и оценки недвижимости
2.18. Государственный экспертный институт регионального
законодательства
2.19. Фонд имущества
3. Организации и предприятия, подведомственные правительству
или дотируемые из бюджета Ленинградской области:
3.1. Бокситогорский отдел социальной защиты
3.2. Бокситогорский филиал Ленинградского областного института
усовершенствования учителей
3.3. Волховский городской фонд социальной поддержки населения
3.4. Волховский районный отдел социальной защиты населения
3.5. Волховский психоневрологический интернат
3.6. Староладожский музей-заповедник
3.7. Всеволожский комитет социальной защиты населения
3.8. Всеволожский дом ребенка
3.9. Выборгское управление социальной защиты
3.10. Каменногорский дом-интернат
3.11. Выборгское педагогическое училище
3.12. Музей-заповедник "Парк-Монрепо"
3.13. Соколинская туберкулезная больница
3.14. Санаторий "Сосновый мыс"
3.15. Санаторий "Выборг"
3.16. Выборгское медицинское училище
3.17. Комитет социальной защиты населения города Гатчины
3.18. Управление социальной защиты населения Гатчинского района
3.19. Гатчинский психоневрологический интернат
3.20. Дружносельская туберкулезная больница
3.21. Дружносельская психиатрическая больница
3.22. Гатчинское педагогическое училище
3.23. Театр кукол в городе Выборге
3.24. Кировское управление социальной защиты населения
3.25. Отрадненский комитет социальной защиты населения
3.26. Киришское управление социальной защиты
3.27. Будогощский психоневрологический интернат
3.28. Кингисеппское управление социальной защиты
3.29. Ивангородское управление социальной защиты
3.30. Ивангородский детский дом
3.31. Кингисеппский психоневрологический интернат
3.32. Мануйловская туберкулезная больница
3.33. Лодейнопольский дом-интернат для престарелых и инвалидов
3.34. Лодейнопольское управление социальной защиты
3.35. Свирская психиатрическая больница
3.36. Лужский психоневрологический интернат
3.37. Лужский отдел социальной защиты
3.38. Лужская школа-интернат
3.39. Санаторий "Нагорное"
3.40. Лужский дом ребенка
3.41. Подпорожский отдел социальной защиты
3.42. Всеволожский дом-интернат
3.43. Приозерский комитет социальной защиты
3.44. Приозерский дом-интернат
3.45. Сланцевское управление социальной защиты
3.46. Сланцевская специальная школа-интернат
3.47. Сланцевское районное территориальное медицинское
объединение
3.48. Сланцевский психоневрологический интернат
3.49. Тосненский отдел социальной защиты
3.50. Профессионально-техническое училище N 5 МВД России
3.51. Ульяновская психиатрическая больница
3.52. Областная станция переливания крови
3.53. Волосовский отдел социальной защиты населения
3.54. Волосовский детский дом-интернат
3.55. Ломоносовский отдел социальной защиты
3.56. Ломоносовский дом ребенка
3.57. Шлиссельбургский отдел социальной защиты
3.58. Кировский психоневрологический интернат
3.59. Павловская специальная школа-интернат
3.60. Мгинская специальная школа-интернат
3.61. Приморский психоневрологический интернат
3.62. Сясьстройский психоневрологический интернат
3.63. Сясьстройская специальная школа-интернат
3.64. Рощинское районное территориальное медицинское
объединение
3.65. Ленинградский областной научно-методический центр
3.66. Курсы Ленинградского областного научно-методического
центра
3.67. Ефимовская вспомогательная школа-интернат
3.68. Центр внешкольного образования
3.69. Ленинградский областной центр детско-юношеского туризма
3.70. Санкт-Петербургский государственный театр "Сатиры"
3.71. Ленинградский областной институт усовершенствования
учителей
3.72. Ленинградское областное педагогическое училище
3.73. Областная детская клиническая больница
3.74. Областная клиническая больница
3.75. Областное бюро судебно-медицинской экспертизы
3.76. Областной наркологический диспансер
3.77. Областное детское паталогоанатомическое бюро
3.78. Областное паталогоанатомическое бюро
3.79. Областной онкологический диспансер
3.80. Областной центр медицинской профилактики
3.81. Областное бюро медицинской статистики, анализа и
прогнозирования
3.82. Областная научно-методическая библиотека
3.83. Инспекция по охране памятников истории и культуры
3.84. Областная университетская научная библиотека
3.85. Областной музейный центр
3.86. Государственный драматический театр "Комедианты"
3.87. Государственный драматический театр "На Литейном"
3.88. Санкт-Петербургский государственный академический малый
драматический театр
3.89. Ленинградская психолого-медицинско-педагогическая
консультация
3.90. Ленинградский областной центр народного творчества
3.91. Сосновоборский отдел социальной защиты
3.92. Ковашевская психиатрическая больница
3.93. Тихвинский отдел социальной защиты
3.94. Тихвинский межрайонный наркологический диспансер
3.95. Пикалевский отдел социальной защиты
3.96. Пикалевское педагогическое училище
3.97. Государственный драматический театр "Причастие"
3.98. Ленинградское областное заочное педагогическое училище
3.99. Ленинградский областной педагогический институт
3.100. Ленинградское областное высшее педагогическое училище
3.101. Специальная школа-интернат "Красные Зори"
3.102. Детский специализированный санаторий "Зорька"
3.103. Зеленохолминская туберкулезная больница
3.104. Санаторий "Сосновая Поляна"
3.105. Государственное областное предприятие культуры
3.106. Дворец культуры связи
3.107. Акционерное общество открытого типа "Ленторф"
3.108. Акционерное общество закрытого типа "Ленмелиорация"
3.109. Государственное предприятие "Леноблмелиоводхоз"
3.110. Акционерное общество открытого типа "Леноблгаз"
3.111. Государственное унитарное предприятие
"Леноблпассажиравтотранс"
3.112. Специализированный комбинат "Радон"
3.113. Государственное предприятие "Недвижимость"
3.114. Газета "Вести"
3.115. Отдельная авиаэскадрилья при Главном управлении
внутренних дел
3.116. Ленинградское областное управление Всероссийского
общества инвалидов
3.117. Товарищество с ограниченной ответственностью "Агрофирма
"Волосово"
3.118. Закрытое акционерное общество "Сясьский ЦБК" (пожарная
часть)
3.119. Архивное управление Санкт-Петербурга и Ленинградской
области
3.120. Городской авиацентр
3.121. Столовая "Суворовская"
3.122. Ленинградский областной государственный архив в городе
Выборге
3.123. Дом радио "Гардарика"
3.124. Акционерное общество открытого типа "Ленинградская
областная телекомпания"
3.125. Автобаза правительства Ленинградской области
3.126. Ленинградское областное киновидеопредприятие
3.127. Государственное авиационное предприятие "Вещево"
3.128. Акционерное общество открытого типа "Завод "Буревестник"
3.129. Северо-Западный региональный геологический центр
3.130. Государственная налоговая инспекция по Ленинградской
области
3.131. Областной информационно-вычислительный центр
3.132. Учреждение ИЗ-45/3
3.133. Государственное унитарное предприятие "Леноблжилкомхоз"
3.134. Региональная дирекция по строительству
транспортно-таможенных комплексов
3.135. Управление "Леноблресурс"
3.136. Акционерное общество "Ленэнергоремонт"
3.137. Санкт-Петербургское правление Всероссийского общества
слепых
3.138. Избирательная комиссия Ленинградской области
3.139. Ленинградское правление Всероссийского общества глухих
3.140. Управление капитального строительства Ленинградской
области
3.141. Любанский леспромхоз
3.142. Отель "Звездный"
3.143. Издательско-полиграфический комплекс "Вести"
3.144. Гатчинское производственное автопредприятие
3.145. Акционерное общество закрытого типа племзавод
"Петровский"
3.146. Приход церкви Воскресения Христова
3.147. Акционерное общество открытого типа "Леноблагроснаб"
3.148. Северо-Западный научно-исследовательский институт
сельского хозяйства "Белогорка"
3.149. Проектно-изыскательский центр агрохимической службы
"Ленинградский"
3.150 Агентство "Пчелопрома"
3.151. Академия менеджмента и агробизнеса Нечерноземной зоны
Российской Федерации
3.152. Государственное племенное предприятие "Невское"
3.153. Ленинградская областная ветеринарная лаборатория
3.154. Ленинградский областной центр агропромышленного
предпринимательства (агробизнесцентр)
3.155. Региональный центр "Агроконсул"
3.156. Северо-Западный научно-исследовательский институт озер и
рыбного хозяйства
3.157. Акционерное общество закрытого типа
научно-производственный центр "Севзапагротехинвест"
3.158. Крестьянское фермерское хозяйство "Васильево"
3.159. Крестьянское фермерское хозяйство "Некрасово"
3.160. Крестьянское фермерское хозяйство "Ильвес"
4. Организации и учреждения федерального уровня и двойного
подчинения:
4.1. Главное управление внутренних дел Санкт-Петербурга и
Ленинградской области
4.2 Северо-Западное управление внутренних дел на транспорте
4.3. Управление государственной противопожарной службы Главного
управления внутренних дел
4.4. Штаб по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям
Санкт-Петербурга и Ленинградской области
4.5. Управление N 50 Государственной противопожарной службы МВД
России
4.6. Управление юстиции
5. Администрации районов и городов:
5.1. Администрация Бокситогорского района
5.2. Мэрия города Волхова
5.3. Администрация Волховского района
5.4. Администрация Выборгского района
5.5. Администрация города Гатчины
5.6. Мэрия города Ивангорода
5.7. Мэрия Кингисеппского района
5.8. Администрация Кировского района
5.9. Администрация Лодейнопольского района
5.10. Администрация Приозерского района
5.11. Администрация города Светогорска
5.12. Администрация Сланцевского района
5.13. Администрация Тосненского района
5.14. Мэрия города Шлиссельбурга
6. Отделы казначейства и финансов администраций городов и
районов области:
6.1. Отдел казначейства и финансов администрации
Бокситогорского района
6.2. Отдел казначейства и финансов мэрии города Волхова
6.3. Отдел казначейства и финансов администрации Волховского
района
6.4. Отдел казначейства и финансов администрации Волосовского
района.
6.5. Отдел казначейства и финансов администрации Всеволожского
района
6.6. Отдел казначейства и финансов администрации Выборгского
района.
6.7. Отдел казначейства и финансов администрации Гатчинского
района.
6.8. Отдел казначейства и финансов администрации города Гатчины
6.9. Отдел казначейства и финансов мэрии Ивангорода
6.10. Комитет казначейства и финансов мэрии Кингисеппского
района
6.11. Отдел казначейства и финансов администрации Кировского
района
6.12. Отдел казначейства и финансов администрации Киришского
района
6.13. Отдел казначейства и финансов администрации
Лодейнопольского района
6.14. Отдел казначейства и финансов администрации
Ломоносовского района
6.15. Отдел казначейства и финансов администрации Лужского
района
6.16. Отдел казначейства и финансов администрации города
Пикалево
6.17. Отдел казначейства и финансов администрации Подпорожского
района
6.18. Отдел казначейства и финансов администрации Приозерского
района.
6.19. Отдел казначейства и финансов администрации мэрии города
Сосновый Бор
6.20. Отдел казначейства и финансов администрации Сланцевского
района
6.21. Отдел казначейства и финансов администрации Тихвинского
района
6.22. Отдел казначейства и финансов администрации Тосненского
района
6.23. Отдел казначейства и финансов мэрии города Шлиссельбурга
Текст документа сверен по:
официальная рассылка
|
