Законы России
 
Навигация
Популярное в сети
Курсы валют
24.04.2015
USD
51.6
EUR
55.13
CNY
8.33
JPY
0.43
GBP
77.37
TRY
18.89
PLN
13.78
 

РАСПОРЯЖЕНИЕ КОМИТЕТА ПО ОБРАЗОВАНИЮ ПРАВИТЕЛЬСТВА САНКТПЕТЕРБУРГА ОТ 17.03.2006 N 207-Р О ПРОВЕДЕНИИ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ КОНКУРСНОГО ОТБОРА ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ВНЕДРЯЮЩИХ ИННОВАЦИОННЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ

Текст документа с изменениями и дополнениями по состоянию на ноябрь 2007 года

Обновление

Правовой навигатор на www.LawRussia.ru

<<<< >>>>


                    ПРАВИТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
                                   
                        КОМИТЕТ ПО ОБРАЗОВАНИЮ
                                   
                             РАСПОРЯЖЕНИЕ
                      от 17 марта 2006 г. N 207-р
                                   
          О ПРОВЕДЕНИИ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ КОНКУРСНОГО ОТБОРА
       ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ВНЕДРЯЮЩИХ ИННОВАЦИОННЫЕ
                       ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ
   
       С   целью  проведения  конкурсного  отбора  общеобразовательных
   учреждений      Санкт-Петербурга,     внедряющих      инновационные
   образовательные  программы (далее - Учреждения), в  соответствии  с
   приказом  Министерства образования и науки Российской Федерации  от
   07.03.2006  N  46  "Об  утверждении  Порядка  и  критериев   отбора
   общеобразовательных  учреждений субъектов  Российской  Федерации  и
   муниципальных     общеобразовательных    учреждений,     внедряющих
   инновационные  образовательные программы", протоколом  совещания  с
   участием  Губернатора  Санкт-Петербурга  от  30.01.2006   N   12-в,
   Соглашением  между Федеральным агентством по образованию  и  Санкт-
   Петербургом  от  06.03.2006  о  предоставлении  финансовой   помощи
   бюджету    Санкт-Петербурга   в   виде   субсидий   на    внедрение
   инновационных    образовательных   программ    в    государственных
   общеобразовательных учреждениях субъектов Российской Федерации:
       1.     Провести    в    Санкт-Петербурге    конкурсный    отбор
   общеобразовательных     учреждений,    внедряющих     инновационные
   образовательные программы (далее - конкурсный отбор  Учреждений)  в
   следующие сроки:
       1.1. Выдвижение Учреждений для участия в конкурсном отборе  для
   получения государственной поддержки с 20 марта по 7 апреля.
       1.2.  Предварительный отбор Учреждений на районном уровне с  10
   по 30 апреля.
       1.3.  Конкурсный отбор Учреждений на городском уровне со 2  мая
   по 1 июня.
       2.   Утвердить   порядок  проведения  предварительного   отбора
   Учреждений  на районном уровне согласно приложению 1  к  настоящему
   распоряжению.
       3.  Установить  квоты  Учреждений  для  конкурсного  отбора  на
   городском   уровне  по  административным  районам  Санкт-Петербурга
   согласно приложению 2 к настоящему распоряжению.
       4.  Установить, что общеобразовательные учреждения, находящиеся
   в  прямом  подчинении Комитета по образованию, проходят  конкурсный
   отбор  только  на городском уровне (без проведения предварительного
   отбора).
       5. Принять к сведению, что конкурсный отбор на городском уровне
   проводится  в  соответствии с порядком и критериями,  утвержденными
   приказом  Министерства образования и науки Российской Федерации  от
   07.03.2006  N  46  "Об утверждении Порядка и критериев  конкурсного
   отбора    общеобразовательных   учреждений   субъектов   Российской
   Федерации    и    муниципальных   общеобразовательных   учреждений,
   внедряющих инновационные образовательные программы".
       6.  Утвердить  процедуру экспертизы деятельности Учреждений  на
   районном  и  городском  уровне  при проведении  конкурсного  отбора
   согласно приложению 3 к настоящему распоряжению.
       7.    Утвердить   форму   заявки   на   участие   в    конкурсе
   общеобразовательных     учреждений,    внедряющих     инновационные
   образовательные  программы,  согласно  приложению  4  к  настоящему
   распоряжению.
       8.   Утвердить   форму   регистрационного   листа   технической
   экспертизы     документов,    представленных    общеобразовательным
   учреждением  в  конкурсную  комиссию для  экспертизы  по  критериям
   участия, согласно приложению 5 к настоящему распоряжению.
       9.  Утвердить  форму  экспертного  заключения  оценки  развития
   общеобразовательного    учреждения,    внедряющего    инновационные
   образовательные  программы,  согласно  приложению  6  к  настоящему
   распоряжению.
       10.   Контроль   за  выполнением  распоряжения   возложить   на
   заместителя председателя Комитета Баранова П.А.
   
                                                 Председатель Комитета
                                                        по образованию
                                                           О.В.Иванова
   
   
   
   
   
                                                          ПРИЛОЖЕНИЕ 1
                                                        к распоряжению
                                               Комитета по образованию
                                                 от 17.03.2006 N 207-р
   
                                ПОРЯДОК
             ПРОВЕДЕНИЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ОТБОРА УЧРЕЖДЕНИЙ
                          НА РАЙОННОМ УРОВНЕ
   
       1.      Выдвижение     Учреждений     производится      советом
   общеобразовательного     учреждения,    попечительским     советом,
   управляющим    советом   или   другими   органами   самоуправления,
   указанными в уставе Учреждения (далее - Заявитель).
       2.  Документы Учреждения представляются в конкурсную  комиссию,
   сформированную  администрацией  района  Санкт-Петербурга  (далее  -
   районная конкурсная комиссия).
       3.  Районная  конкурсная комиссия осуществляет  предварительный
   отбор   Учреждений   в  соответствии  с  порядком   и   критериями,
   утвержденными приказом Министерства образования и науки  Российской
   Федерации  от 07.03.2006 N 46 "Об утверждении Порядка  и  критериев
   конкурсного   отбора   общеобразовательных   учреждений   субъектов
   Российской    Федерации    и   муниципальных    общеобразовательных
   учреждений, внедряющих инновационные образовательные программы".
       4.  Районная конкурсная комиссия проводит регистрацию, а  затем
   техническую  экспертизу пакета документов Учреждения  по  критериям
   участия.    Результаты   фиксируются   в   регистрационном    листе
   технической экспертизы документов.
       5.  Для  Учреждений,  представивших  полный  набор  документов,
   соответствующих   всем  критериям  участия,   районная   конкурсная
   комиссия организует экспертизу их деятельности.
       6.   Результаты  экспертизы  по  критериям  отбора  и   участия
   доводятся  до  сведения  Учреждения  в  3-дневный  срок  после   ее
   завершения.
       7.  На  основании  проведенной экспертизы  районная  конкурсная
   комиссия формирует рейтинг Учреждений.
       8. На основании рейтинга в соответствии с квотой, установленной
   административному  району  Санкт-Петербурга,  районная   конкурсная
   комиссия  формирует список Учреждений в количестве, определенном  в
   приложении    2   к   настоящему   распоряжению,   для    получения
   государственной   поддержки  и  направляет  его   на   согласование
   районного совета по реализации приоритетного национального  проекта
   "Образование"  и  утверждение  главе  администрации  района  Санкт-
   Петербурга.
       9. Районная конкурсная комиссия направляет в срок до 30.04.2006
   утвержденный  главой  администрации района Санкт-Петербурга  список
   Учреждений, прошедших предварительный отбор на районном  уровне,  а
   также документы Учреждений в городскую конкурсную комиссию.
   
   
   
   
   
                                                          ПРИЛОЖЕНИЕ 2
                                                        к распоряжению
                                               Комитета по образованию
                                                 от 17.03.2006 N 207-р
   
      КВОТЫ УЧРЕЖДЕНИЙ ДЛЯ КОНКУРСНОГО ОТБОРА НА ГОРОДСКОМ УРОВНЕ
             ПО АДМИНИСТРАТИВНЫМ РАЙОНАМ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
   
   ---------------------T---------------T--------------T---------------¬
   ¦       Район        ¦Количество об- ¦    Район     ¦Количество об- ¦
   ¦                    ¦щеобразователь-¦              ¦щеобразователь-¦
   ¦                    ¦ных учреждений,¦              ¦ных учреждений,¦
   ¦                    ¦выдвигаемых по ¦              ¦выдвигаемых по ¦
   ¦                    ¦результатам    ¦              ¦результатам    ¦
   ¦                    ¦предварительно-¦              ¦предварительно-¦
   ¦                    ¦го отбора      ¦              ¦го отбора      ¦
   +--------------------+---------------+--------------+---------------+
   ¦Адмиралтейский      ¦       5       ¦Курортный     ¦       2       ¦
   +--------------------+---------------+--------------+---------------+
   ¦Василеостровский    ¦       3       ¦Московский    ¦       5       ¦
   +--------------------+---------------+--------------+---------------+
   ¦Выборгский          ¦       8       ¦Невский       ¦       8       ¦
   +--------------------+---------------+--------------+---------------+
   ¦Калининский         ¦       8       ¦Петроградский ¦       3       ¦
   +--------------------+---------------+--------------+---------------+
   ¦Кировский           ¦       6       ¦Петродворцовый¦       2       ¦
   +--------------------+---------------+--------------+---------------+
   ¦Колпинский          ¦       3       ¦Приморский    ¦       8       ¦
   +--------------------+---------------+--------------+---------------+
   ¦Красногвардейский   ¦       6       ¦Пушкинский    ¦       3       ¦
   +--------------------+---------------+--------------+---------------+
   ¦Красносельский      ¦       6       ¦Фрунзенский   ¦       8       ¦
   +--------------------+---------------+--------------+---------------+
   ¦Кронштадтский       ¦       2       ¦Центральный   ¦       5       ¦
   +--------------------+---------------+--------------+---------------+
   ¦                                                          Итого: 91¦
   L--------------------------------------------------------------------
   
   
   
   
   
                                                          ПРИЛОЖЕНИЕ 3
                                                        к распоряжению
                                               Комитета по образованию
                                                 от 17.03.2006 N 207-р
   
       ПРОЦЕДУРА ЭКСПЕРТИЗЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ УЧРЕЖДЕНИЙ НА РАЙОННОМ
         И ГОРОДСКОМ УРОВНЕ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ КОНКУРСНОГО ОТБОРА
   
       1.  Основной  целью экспертизы является выявление  соответствия
   представленных  документов утвержденным критериям отбора  и  оценка
   каждого из них по 10-балльной шкале.
       2.  Процедура экспертизы Учреждения общественными организациями
   заключается  в экспертной оценке Программы развития, представленной
   Учреждением, качественном анализе результатов ее реализации.
       3. Конкурсная комиссия может запросить дополнительные материалы
   или  организовать  выезд экспертов в Учреждение,  если  информации,
   представленной    Учреждением,    недостаточно    для    проведения
   качественной   экспертизы  и  выставления  экспертами  обоснованных
   оценок по критериям отбора.
       4.  Порядок  экспертизы  и  максимальный  балл  по  каждому  из
   критериев  отбора, система рейтингования Учреждений в  обязательном
   порядке   доводятся   до  сведения  широкой  общественности   через
   информационные  письма, печатные и электронные СМИ,  интернет-сайты
   и др.
       5.  Результаты экспертизы фиксируются в экспертном  заключении,
   составленном  по форме, содержащейся в приложении  6  к  настоящему
   распоряжению.   Эксперт  несет  персональную   ответственность   за
   качество и объективность экспертной оценки.
       6. Основные принципы экспертизы:
       - открытость и публичность экспертизы;
       -  направленность  экспертных действий, мнений  и  суждений  на
   дальнейшее   продвижение  и  развитие  инновационной   деятельности
   Учреждения;
       - нормативно-методическая подготовка экспертной деятельности;
       -  независимость и правовая защищенность участников экспертного
   процесса;
       -  компетентность экспертов и их заинтересованность в получении
   объективных результатов;
       - научная и экономическая обоснованность экспертных оценок;
       -  учет  мнений независимых экспертов при принятии  решений  по
   результатам экспертных заключений.
       7. Организация работы экспертов.
       7.1.    Из    представителей    делегированных    общественными
   организациями экспертов по работе с пакетом документов  формируется
   единая экспертная комиссия.
       7.2.  Для членов экспертной комиссии проводится предварительное
   инструктирование,   включающее  в   себя   разъяснение   содержания
   утвержденных  критериев отбора, системы баллов по каждому  из  них,
   структуры  и  требований  к  оформлению  экспертного  заключения  с
   квалифицированными ответами на возникающие у экспертов  вопросы  со
   стороны специалистов.
       7.3.   Экспертная   комиссия  работает  в   режиме   временного
   коллектива,   самостоятельно  определяя   временной   режим   своей
   деятельности.
       7.4.    Пакеты    документов,   представленные    Учреждениями,
   распределяются  между экспертами методом случайной  выборки,  но  с
   обязательным   условием,   чтобы  каждый   пакет   документов   был
   проанализирован и оценен не менее чем 3 экспертами.
       7.5.   Экспертная   комиссия   может   проводить   коллективное
   обсуждение материалов, вызывающих сомнения у отдельных экспертов.
       7.6.  Сводный  итоговый протокол заседания экспертной  комиссии
   подписывается  всеми  ее  членами  и  направляется   в   конкурсную
   комиссию для формирования рейтинга Учреждений.
   
   
   
   
   
                                                          ПРИЛОЖЕНИЕ 4
                                                        к распоряжению
                                               Комитета по образованию
                                                 от 17.03.2006 N 207-р
   
                                  ЗАЯВКА
           НА УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ,
            ВНЕДРЯЮЩИХ ИННОВАЦИОННЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ
   
                               ----------------------------------------¬
                               ¦Регистрационный номер N ______________ ¦
                               ¦                                       ¦
                               ¦Дата регистрации заявки ______________ ¦
                               L----------------------------------------
   
   Сведения о претенденте
   Полное наименование общеобразовательного  учреждения  (в соответствии
   с уставом):
   _____________________________________________________________________
   _____________________________________________________________________
   Название конкурсного материала с указанием темы  (программа  развития
   Учреждения, концепция развития Учреждения, приложения) ______________
   _____________________________________________________________________
   _____________________________________________________________________
   
   Ф.И.О. директора: ___________________________________________________
   
   Почтовый адрес общеобразовательного учреждения:
   _____________________________________________________________________
   _____________________________________________________________________
   Контактный телефон: _________________________________________________
   Факс: _______________________________________________________________
   E-mail: _____________________________________________________________
   http: _______________________________________________________________
   
   Сведения о Заявителе
   Наименование Заявителя (включая организационно-правовую форму):
   _____________________________________________________________________
   _____________________________________________________________________
   _____________________________________________________________________
   Ф.И.О. руководителя организации, должность: _________________________
   _____________________________________________________________________
   Фактический адрес организации-Заявителя (местонахождение): __________
   _____________________________________________________________________
   _____________________________________________________________________
   Контактный телефон: _________________________________________________
   Факс: _______________________________________________________________
   E-mail: _____________________________________________________________
   http: _______________________________________________________________
   
   Подпись руководителя организации-Заявителя ___________/_____________/
   
   Дата подачи заявки _________________
   М.П.
   
   
   
   
   
                                                          ПРИЛОЖЕНИЕ 5
                                                        к распоряжению
                                               Комитета по образованию
                                                 от 17.03.2006 N 207-р
   
          РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ ДОКУМЕНТОВ,
              ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫМ УЧРЕЖДЕНИЕМ
         В КОНКУРСНУЮ КОМИССИЮ ДЛЯ ЭКСПЕРТИЗЫ ПО КРИТЕРИЯМ УЧАСТИЯ
   
                               ----------------------------------------¬
                               ¦Регистрационный номер N ______________ ¦
                               ¦                                       ¦
                               ¦Дата регистрации заявки ______________ ¦
                               L----------------------------------------
   
   ----T-------------------------------------------------T------T------¬
   ¦ N ¦  Наименование документа/конкурсного материала   ¦Принят¦  Не  ¦
   ¦п/п¦                                                 ¦ (да) ¦принят¦
   ¦   ¦                                                 ¦      ¦(нет) ¦
   +---+-------------------------------------------------+------+------+
   ¦1  ¦Заявка органа самоуправления общеобразовательного¦  да  ¦ нет  ¦
   ¦   ¦учреждения, указанного в его уставе, на участие в¦      ¦      ¦
   ¦   ¦конкурсе                                         ¦      ¦      ¦
   +---+-------------------------------------------------+------+------+
   ¦2  ¦Лицензия на право  ведения  образовательной  дея-¦  да  ¦ нет  ¦
   ¦   ¦тельности (копия)                                ¦      ¦      ¦
   +---+-------------------------------------------------+------+------+
   ¦3  ¦Свидетельство  о   государственной   аккредитации¦  да  ¦ нет  ¦
   ¦   ¦(копия):                                         ¦      ¦      ¦
   +---+-------------------------------------------------+------+------+
   ¦4  ¦Устав (копия)                                    ¦  да  ¦ нет  ¦
   +---+-------------------------------------------------+------+------+
   ¦5  ¦Программа (концепция) развития Учреждения        ¦  да  ¦ нет  ¦
   +---+-------------------------------------------------+------+------+
   ¦6  ¦Проект сметы расходов, предусматриваемых на  реа-¦  да  ¦ нет  ¦
   ¦   ¦лизацию программы развития Учреждения            ¦      ¦      ¦
   +---+-------------------------------------------------+------+------+
   ¦7  ¦Справка,  подтверждающая   отсутствие   нарушений¦  да  ¦ нет  ¦
   ¦   ¦образовательного и трудового  законодательства  в¦      ¦      ¦
   ¦   ¦течение   последних    трех    лет,    заверенная¦      ¦      ¦
   ¦   ¦учредителем                                      ¦      ¦      ¦
   +---+-------------------------------------------------+------+------+
   ¦8  ¦Справка,  подтверждающая   наличие   необходимого¦  да  ¦ нет  ¦
   ¦   ¦оборудования для использования информационно-ком-¦      ¦      ¦
   ¦   ¦муникационных технологий в  образовательном  про-¦      ¦      ¦
   ¦   ¦цессе, заверенная учредителем                    ¦      ¦      ¦
   +---+-------------------------------------------------+------+------+
   ¦9  ¦Справка, подтверждающая статус пилотной, экспери-¦  да  ¦ нет  ¦
   ¦   ¦ментальной, инновационной или иной площадки феде-¦      ¦      ¦
   ¦   ¦рального,  регионального  или  районного уровней;¦      ¦      ¦
   ¦   ¦методического (ресурсного,  опорного  или  социо-¦      ¦      ¦
   ¦   ¦культурного) центра, заверенная учредителем      ¦      ¦      ¦
   +---+-------------------------------------------------+------+------+
   ¦Результат технической экспертизы                                   ¦
   +---------------------------T---------------------------------------+
   ¦Допущен к участию в конкур-¦Не допущен к участию в конкурсе по кри-¦
   ¦се по критериям отбора     ¦териям отбора                          ¦
   ¦(да)                       ¦(нет)                                  ¦
   L---------------------------+----------------------------------------
   
   Руководитель конкурсной комиссии  _____________________/____________/
   
   Дата проведения технической экспертизы  ____________________________
   
   М.П.
   
   
   
   
   
                                                          ПРИЛОЖЕНИЕ 6
                                                        к распоряжению
                                               Комитета по образованию
                                                 от 17.03.2006 N 207-р
   
                           ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ
              ОЦЕНКИ РАЗВИТИЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ,
            ВНЕДРЯЮЩЕГО ИННОВАЦИОННЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ
   
                               ----------------------------------------¬
                               ¦Регистрационный номер N ______________ ¦
                               ¦                                       ¦
                               ¦Дата регистрации заявки ______________ ¦
                               L----------------------------------------
   
   ----T----------------------------------------------------T----------¬
   ¦ N ¦                  Критерии отбора                   ¦Количество¦
   ¦п/п¦                                                    ¦  баллов  ¦
   +---+----------------------------------------------------+----------+
   ¦1  ¦Высокое качество результатов обучения  и воспитания ¦          ¦
   +---+----------------------------------------------------+----------+
   ¦2  ¦Эффективное использование современных  образователь-¦          ¦
   ¦   ¦ных технологий, в том  числе  информационно-коммуни-¦          ¦
   ¦   ¦кационных, в образовательном процессе               ¦          ¦
   +---+----------------------------------------------------+----------+
   ¦3  ¦Обеспечение  доступности  качественного  образования¦          ¦
   ¦   ¦(низкий по отношению к региональному процент  обуча-¦          ¦
   ¦   ¦ющихся, не получивших в  Учреждении  основное  общее¦          ¦
   ¦   ¦образование до достижения 15-летнего возраста;  пре-¦          ¦
   ¦   ¦доставление возможности получения образования в раз-¦          ¦
   ¦   ¦личных формах;  реализация  профильного  обучения  и¦          ¦
   ¦   ¦др.)                                                ¦          ¦
   +---+----------------------------------------------------+----------+
   ¦4  ¦Продуктивность реализации программы развития  Учреж-¦          ¦
   ¦   ¦дения (достижение целей программы развития  в  соот-¦          ¦
   ¦   ¦ветствии с установленными в ней показателями резуль-¦          ¦
   ¦   ¦тативности) и ее соответствие приоритетным направле-¦          ¦
   ¦   ¦ниям развития образовательной системы Российской Фе-¦          ¦
   ¦   ¦дерации на период до 2010 года                      ¦          ¦
   +---+----------------------------------------------------+----------+
   ¦5  ¦Сочетание принципов  единоначалия  и  самоуправления¦          ¦
   ¦   ¦(демократичный характер принятия решений,  эффектив-¦          ¦
   ¦   ¦ная деятельность органов самоуправления)            ¦          ¦
   +---+----------------------------------------------------+----------+
   ¦6  ¦Отсутствие отрицательной динамики состояния здоровья¦          ¦
   ¦   ¦обучающихся                                         ¦          ¦
   +---+----------------------------------------------------+----------+
   ¦7  ¦Позитивное отношение родителей (законных  представи-¦          ¦
   ¦   ¦телей), выпускников и местного сообщества  к  Учреж-¦          ¦
   ¦   ¦дению                                               ¦          ¦
   +---+----------------------------------------------------+----------+
   ¦8  ¦Обеспечение условий безопасности участников  образо-¦          ¦
   ¦   ¦вательного процесса в Учреждении                    ¦          ¦
   +---+----------------------------------------------------+----------+
   ¦9  ¦Участие в районных, региональных, федеральных и меж-¦          ¦
   ¦   ¦дународных фестивалях, конкурсах, смотрах и т.п.    ¦          ¦
   +---+----------------------------------------------------+----------+
   ¦10 ¦Создание условий для внеурочной деятельности  обуча-¦          ¦
   ¦   ¦ющихся и организации дополнительного образования    ¦          ¦
   +---+----------------------------------------------------+----------+
   ¦Общий балл                                              ¦          ¦
   L--------------------------------------------------------+-----------
   
   Эксперт ___________________/_____________________/ Дата _____________
   
   Руководитель экспертной комиссии ________________/__________________/
   
   М.П.
   
   

Списки

Право 2010


Новости партнеров
Счетчики
 
Популярное в сети
Реклама
Курсы валют
24.04.2015
USD
51.6
EUR
55.13
CNY
8.33
JPY
0.43
GBP
77.37
TRY
18.89
PLN
13.78
Разное