СОГЛАШЕНИЕ
от 31 января 2006 года
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОСКВЫ И АДМИНИСТРАЦИЕЙ
КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ,
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
Правительство Москвы в лице Мэра Москвы Лужкова Юрия
Михайловича, действующего на основании Устава города Москвы, с
одной стороны, и Администрация Костромской области в лице
Губернатора Костромской области Шершунова Виктора Андреевича,
действующего на основании Устава Костромской области, с другой
стороны, именуемые в дальнейшем "Стороны", осуществляя свои права
и полномочия, руководствуясь взаимной заинтересованностью в
развитии двухсторонних связей на стабильной и долгосрочной основе
и желая создать для этого соответствующие правовые и иные
необходимые условия, основываясь на сложившихся традициях
сотрудничества в различных сферах социальной и общественной жизни,
учитывая общность проблем в условиях рыночной экономики и
объективную необходимость осуществления практических действий,
направленных на социально-экономическое развитие обоих субъектов
Российской Федерации, договорились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны развивают свои отношения в соответствии с
законодательством Российской Федерации, законодательством города
Москвы и Костромской области, на принципах равноправия, взаимной
выгоды, уважения и доверия.
Статья 2
Руководствуясь целями настоящего Соглашения, Стороны намерены:
- создавать благоприятные условия для установления, сохранения
и расширения торгово-экономических связей между организациями
Сторон;
- способствовать осуществлению взаимопоставок важнейших видов
продукции производственно-технического назначения и товаров
народного потребления на основе прямых договоров (контрактов)
между хозяйствующими субъектами в рамках их компетенции, а также
иных видов сотрудничества.
Статья 3
Субъектами сотрудничества Сторон в рамках настоящего
Соглашения могут являться хозяйствующие субъекты, находящиеся на
территориях города Москвы и Костромской области, независимо от их
ведомственной подчиненности и форм собственности в пределах их
компетенции и на основе соответствующих договоров, соглашений или
протоколов.
Статья 4
Стороны в пределах своей компетенции создают условия для
разностороннего развития экономических отношений, деловых
контактов хозяйствующих субъектов, включая их участие в
организации совместных ярмарок, выставок и других форм
сотрудничества.
В рамках выполнения настоящего Соглашения Стороны обмениваются
разносторонней информацией, представляющей взаимный интерес, а
также делегациями специалистов различных отраслей.
Статья 5
Стороны разрабатывают совместные проекты, направленные на
развитие экономики города Москвы и Костромской области, и
обеспечивают условия для их финансирования, способствуют
привлечению инвестиций, в том числе иностранных, в производства,
представляющие взаимный интерес.
Статья 6
Стороны развивают сотрудничество в агропродовольственной сфере:
- обеспечивают необходимые условия предприятиям
продовольственного комплекса города Москвы и
сельхозтоваропроизводителям Костромской области для развития
интеграции, создания совместных агропромышленных холдингов;
- организуют взаимодействие действующих
информационно-аналитических систем в целях обеспечения мониторинга
продовольственного рынка.
Статья 7
С целью координации выставочно-ярмарочной деятельности Стороны
осуществляют обмен планами проведения в городе Москве и
Костромской области межрегиональных и международных выставок и
ярмарок.
Стороны содействуют взаимному участию в проводимых на их
территориях выставках, ярмарках, аукционах.
Статья 8
Стороны создают режим наибольшего благоприятствования для
деятельности малых предприятий города Москвы и Костромской
области, организуют взаимный обмен информацией о поставках,
согласовывают и применяют экономические стимулы для повышения
заинтересованности и ответственности поставщиков товаров и услуг.
Стороны в пределах своей компетенции проводят совместную
работу по разработке и реализации программ развития и поддержки
малого предпринимательства, а также способствуют сотрудничеству,
обмену информацией и опытом между организациями поддержки малого
предпринимательства Сторон.
Статья 9
Стороны развивают имущественные отношения на взаимовыгодных
условиях.
Статья 10
Стороны укрепляют сотрудничество в областях культуры,
образования, здравоохранения, спорта, туризма и в иных сферах
социально-культурной жизни по следующим направлениям:
В сфере здравоохранения:
- развитие связей между учреждениями здравоохранения Сторон;
- обмен опытом работы и информационное взаимодействие;
- лечение в установленном порядке жителей Костромской области
и города Москвы в учреждениях здравоохранения, подведомственных
соответственно Департаменту здравоохранения города Москвы и
Департаменту здравоохранения Администрации Костромской области;
- участие врачей Костромской области и города Москвы в
научно-практических мероприятиях, проводимых Департаментом
здравоохранения города Москвы и Департаментом здравоохранения
Администрации Костромской области;
- повышение квалификации врачей Костромской области на
"рабочих местах" в учреждениях здравоохранения, подведомственных
Департаменту здравоохранения города Москвы (при условии
компенсации командировочных расходов командируемым на учебу
специалистам за счет направляющей Стороны);
- рассмотрение иных вопросов в области охраны здоровья
граждан, исходя из потребностей и возможностей Сторон.
В сфере образования:
- обмен опытом работы образовательных учреждений, информацией
и документацией по вопросам развития системы образования;
- совместная разработка программ обновления содержания
образования на основе новых информационных и педагогических
технологий;
- содействие сотрудничеству в области переподготовки и
повышения квалификации педагогических кадров;
- организация выездных семинаров Сторон по проблемам
образовательной политики;
- содействие развитию прямых партнерских связей между высшими,
средними специальными и иными учебными заведениями Сторон;
- проведение совместных школьных конкурсов и олимпиад с целью
выявления одаренной молодежи.
В сфере культуры, искусства, туризма и спорта:
- содействие расширению деловых контрактов между творческими
союзами, учреждениями культуры, спорта, спортивными клубами,
деятелями литературы и искусства;
- содействие организации гастролей творческих коллективов, в
обмене художественными выставками, театральными постановками,
делегациями;
- содействие осуществлению сотрудничества между творческими
союзами и общественными организациями, относящимися к сфере
культуры;
- совместное проведение молодежных фестивалей, встреч,
конкурсов, дискуссий, иных молодежных мероприятий;
- содействие развитию детского самодеятельного творчества;
- обмен спортивными делегациями по отдельным видам спорта, а
также обмен опытом работы с детьми и подростками по месту
жительства;
- проведение совместных учебно-тренировочных сборов;
- обмен опытом формирования и развития инфраструктуры туризма,
содействие продвижению туристского потенциала и дальнейшему
развитию всесторонних деловых связей между организациями сферы
туризма, в том числе по созданию и эксплуатации объектов
инфраструктуры туризма;
- оказание взаимного содействия в подготовке профессиональных
кадров для работы в сфере туризма и курортного дела, обмене опытом
работы между сотрудниками региональных органов управления
туризмом, туристских и транспортных предприятий, гостиниц,
ресторанов, других производителей туристских услуг независимо от
форм собственности.
В области социальной защиты населения:
- обмен информацией и опытом решения проблем в области
социальной защиты населения, а также в принятии и реализации
комплексных программ, направленных на развитие социальной сферы;
- обмен делегациями работников органов социальной защиты
населения с целью изучения и обмена опытом работы Сторон в этой
сфере;
- развитие сотрудничества в области совершенствования
законодательства Российской Федерации и законодательства Сторон в
сфере социальной защиты населения.
В области регулирования социально-трудовых отношений:
- обмен информационно-методическими и статистическими
материалами по вопросам труда и охраны труда, социального
партнерства и использования трудовых ресурсов;
- выявление и обобщение опыта решения актуальных проблем в
сфере труда и социального партнерства, участие представителей
Сторон в семинарах, конференциях, выставках в этой сфере.
Статья 11
Стороны обязуются информировать друг друга об изменениях в
законодательстве города Москвы и Костромской области, которые
могут повлиять на выполнение настоящего Соглашения.
Статья 12
Настоящее Соглашение не затрагивает обязательств Сторон по
заключенным ими договоренностям с третьими сторонами, не может
быть использовано в ущерб интересам какой-либо из них или служить
препятствием для выполнения обязательств, взятых перед третьими
сторонами.
Статья 13
Для содействия в реализации настоящего Соглашения, протоколов,
заключенных (подписанных) Сторонами на его основе, а также
контроля за исполнением принятых обязательств проводятся
двусторонние переговоры, образовываются совместные рабочие группы.
Статья 14
Изменения или дополнения к настоящему Соглашению вносятся по
взаимному согласию Сторон соответствующим протоколом, который
является неотъемлемой частью Соглашения.
Статья 15
В случае возникновения споров между Сторонами по вопросам
реализации настоящего Соглашения Стороны стремятся к их разрешению
путем переговоров.
Споры, по которым Стороны не достигли договоренности путем
переговоров, подлежат разрешению в соответствии с
законодательством Российской Федерации.
Статья 16
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания
Сторонами и действует в течение пяти лет.
Статья 17
Действие настоящего Соглашения может быть прекращено по
предложению одной из Сторон, но не ранее чем через шесть месяцев
после письменного уведомления другой Стороны о таком своем
намерении.
Если ни одна из Сторон письменно не уведомит другую Сторону о
прекращении действия Соглашения до истечения срока его действия,
то Соглашение автоматически пролонгируется на последующий год.
Совершено 31 января 2006 года в городе Москве в двух
экземплярах, по одному для каждой Стороны, имеющих одинаковую
юридическую силу.
За Правительство Москвы:
Мэр Москвы
Ю.М. Лужков
За Администрацию Костромской области:
Губернатор Костромской области
В.А. Шершунов
|
