Ленинградский Санкт-Петербургский
областной Совет городской Совет
народных депутатов народных депутатов
МАЛЫЙ СОВЕТ МАЛЫЙ СОВЕТ
РЕШЕНИЕ
от 26.02.92 N 11/43
О мерах по выделению
земельных участков под
огороды жителям г. Санкт-Петербурга
в 1992 году
(в редакции от 28 февраля 1994 года)
(В соответствии с Решением Малого Совета Санкт-Петербургского
горсовета от 17.11.92 N 367/225 продлен на 1993 год срок пользования
землей, выделенной данным решением под огороды жителям
Санкт-Петербурга и Ленинградской области, сохранив отведенные земли
за сложившимися в 1992 году коллективами огородников)
В целях изыскания дополнительных источников обеспечения
картофелем и овощами жителей г.Санкт-Петербурга в 1992 году малые
Советы Ленинградского областного и Санкт-Петербурского городского
Советов народных депутатов РЕШИЛИ:
I. Считать целесообразным сохранение в 1992 году за
коллективами граждан г. санкт-Петербурга земельных участков,
выделенных им под огороды в 1991 году, в том числе из земель,
отведенных под эти цели решением президиума Леноблсовета от
24.04.91 N 115 "О выделении земельных участков под временные
огороды для жителей г.Ленинграда".
2. Предложить :
2.1. Мэру г.санкт-Петербурга определить потребность горожан в
земельных участках под огороды и представить до 15 марта 1992 года
в администрацию области заявку с указанием общего числа
огородников.
2.2. Мэру г.Санкт-Петербурга и главе администрации
Ленинградской области совместно с администрациями районов
произвести до 15 марта 1992 года отбор земельных участков их
состава сельскохозяйственных угодий, пригодных для использования
под огороды, в пределах городской черты, территорий,
административно-подчиненных санкт-петербургскому городскому Совету
и в Ленинградской области в 20-километровой зоне от городской черты
общей площадью не менее 1,5 тыс.га с учетом потребностей.
3. Администрациям районов и городов области и г.
Санкт-Петербурга :
3.1. Предоставить земельные участки для жителей г.
Санкт-Петербурга во временное пользование до 1,5 тыс.га (согласно
приложению I).
Выделение участков под огороды осуществлять на договорной
основе между администрациями районов области, районов г.
Санкт-Петербурга и землепользователями.
3.2. Выделение земли под огороды из расчета четыре сотки на
один участок.
Многодетным семьям возможно предоставление двух и более
участков.
4. Одобрить :
форму примерного договора на передачу администрации района
г.Санкт-петербурга земельного участка в краткосрочную аренду для
огородничества ( приложение 2);
форму примерного договора на передачу гражданину или
коллективу граждан г.Санкт-Петербурга земельного участка в
краткосрочную субаренду для огородничества ( приложение 3).
5. Установить, что выделенные из земель совхозов участки под
огороды, на которые до 1 мая 1992 года не заключены договоры,
подлежат возврату прежним землепользователям.
6. Районным, городским, районным в городе Советам
подведомственным Санкт-Петербургскому городскому Совету до 1 марта
1992 года образовать депутатские группы по контролю за выделением и
использованием земельных участков под огородничество.
7. Опубликовать настоящее решение в средствах массовой
информации.
8. Контроль за исполнением решения возложить на заместителя
председателя Леноблсовета Климова В.Н. и заместителя председателя
Санкт-петербургского горсовета Моисеева Б.А.
Председатель Ленинградского Председатель Санкт-
областного Совета народных Петербургского городского
депутатов Совета народных депутатов
В.А.Густов А.Н.Беляев
Приложение 1
к решению малых Советов
Леноблсовета и Санкт-
Петербургского горсовета
от 26.02.92 N 11/43
СПИСОК
земельных участков, выделяемых под огороды
для жителей г. Санкт-Петербурга
-------------------------------------------T-----------------------------------¬
¦ Наименование землепользователей, ¦ Площадь выделяемых угодий ¦
¦ из земель которых выделяются ¦ ( га ) ¦
¦ земельные участки под огороды +--------------T--------------------+
¦ ¦ всего ¦ в том числе ¦
¦ ¦ ¦ пашни ¦
+------------------------------------------+--------------+--------------------+
¦ I ¦ 2 ¦ 3 ¦
L------------------------------------------+--------------+---------------------
Совхоз "Бугры" 76 76
Совхоз "Выборгский" 96 10
Совхоз "Всеволожский" 22 22
Совхоз "Красный Октябрь" 23 23
Совхоз "Ручьи" 36 36
Совхоз "Пригородный" 87 21
Совхоз "Детскосельский" 20 20
Совхоз "Ленсоветовский" 26 24
Совхоз "Шушары" 83 -
Совхоз "Федоровское" 81 -
Совхоз "Верево" 40 40
Совхоз "Тайцы" 23 23
Совхоз "Красная Славянка" 50 50
Птицефабрика "Красные зори" 79 72
Совхоз "Кобралово" 54 54
Птицефабрика "Ломоносовская" 92 12
Совхоз "Петродворцовый" 37 -
Совхоз "Предпортовый" 22 22
Совхоз "Можайский" 47 -
Совхоз "Красносельский" 146 146
Совхоз "Пулковский" 93 93
Совхоз "Ленинградец" (Ленинградский 92 92
военный округ)
Совхоз "Плодоягодный" 16 16
Совхоз имени Тельмана (Кировский 34 34
район)
Учебное хозяйство "Пушкинское" 42 42
Совхоз "Победа" 20 20
Станция защиты растений, 23 17
г.Пушкин
Ленинградская плодоовощная 40 10
станция
____________________________________________________________________________
итого: 1500 975
Приложение 2
к решению малых Советов
Леноблсовета и Санкт-
Петербургского горсовета
от 26.02.92 N 11/43
ПРИМЕРНЫЙ ДОГОВОР
на передачу земельного участка администрации
района г.Санкт-Петербурга в краткосрочную
аренду для огородничества.
(не подлежит применению на территории
Санкт-Петербурга - распоряжение мэра Санкт-Петербурга
от 28 февраля 1994 года N 163-р)
Администрация ____________________________________________
( район, область )
в лице _____________________________________________________________
( должность, фамилия, имя, отчество )
землепользователь ___________________________________ , в лице
( совхоз и т.п. )
____________________________________________________________________
именуемые в дальнейшем "арендодатель", с одной стороны, и
администрация______________________________________________ в лице
( район г. Санкт-Петербурга )
____________________________________________________________________
( должность, фамилия, имя, отчество )
именуемые в дальнейшем "арендодатель", с другой стороны, заключили
настоящий договор о нижеследующем :
1. В соответствии со статьей 13 Земельного кодекса РСФСР
арендодатель передает, а арендатор принимает в аренду для
огородничества следующие земельные угодья землепользователя:
----------------T---------T------------------------------------------¬
¦Вид пользования¦ Общая ¦ В том числе : ¦
¦ ¦ площадь +----------T----------------------T--------+
¦ ¦ ¦ сельхоз. ¦ из них ¦других ¦
¦ ¦ ¦ угодий +------T------T--------+земель ¦
¦ ¦ ¦ ¦ пашни¦ сено-¦ пастбищ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦косов ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L---------------+---------+----------+------+------+--------+---------
Аренда
на _____ лет
____________________________________________________________________
3. Арендатор обязуется :
3.1. Обеспечить эффективное использование арендуемых земельных
угодий в соответствии с целевым назначением, не допуская при этом
возведения строений, посадки многолетних насаждений ухудшения
экологической обстановки на передаваемой территории.
3.2. Вносить арендную плату. начиная с _________ 19 __ г.
(месяц)
в соответствии с действующим законодательством.
3.3. Представлять в районный (городской) Совет народных
депутатов (администрацию) сведения об использовании и состоянии
земель, а также другие данные, необходимые для ведения земельного
кадастра, в установленные сроки.
4. Арендодатель обязуется :
4.1. Осуществлять контроль за исполнением арендатором
земельного участка в соответствии с целевым назначением.
5. В случае несоблюдения одной из сторон договорных
обязательств арендатор и арендодатель имеют право расторгнуть
договор в соответствии с действующим законодательством.
6. Настоящий договор составлен в пяти экземплярах :
первый - арендодателю (администрации района области)
второй - землепользователю
третий - арендатору
четвертый - налоговой инспекции
пятый - комитету по земельной реформе и земельным ресурсам
Ленинградской области
Договор зарегистрирован в Книге записей договоров аренды
за N _________
Приложения :
1. Чертеж границ земель, передаваемых в аренду.
2. Расчет арендной платы за землю.
7. Юридические адреса :
7.1. Арендодатель ( администрация района области ) _________
_________________________________________________________________
Расчетный счет ______________ в _______________________________
отделении __________________ банка.
7.2. Землепользователь _____________________________________
Расчетный счет ______________ в _______________________________
отделении __________________ банка.
7.3. Арендатор _____________________________________________
Расчетный счет ______________ в _______________________________
отделении __________________ банка.
Арендодатель Арендатор
М.П. _________________ М.П. ________________
(подпись) (подпись)
" ___ " _________ 19 ___ г. " ___ " _______ 19 ___ г.
Землепользователь
М.П. _________________
(подпись)
" ___ " _________ 19 ___ г.
Приложение 3
к решению малых Советов
Леноблсовета и Санкт-
Петербургского горсовета
от 26.02.92 N 11/43
ПРИМЕРНЫЙ ДОГОВОР
на передачу земельного участка гражданину или
коллективу граждан г.Санкт-Петербурга в краткосрочную
субаренду для огородничества
(не подлежит применению на территории
Санкт-Петербурга - распоряжение мэра Санкт-Петербурга
от 28 февраля 1994 года N 163-р)
Администрация ______________________________________________
(района г. Санкт-Петербурга)
в лице ________________________________________________________________
(должность, фамилия, имя, отчество)
именуемые в дальнейшем "арендодатель", с одной стороны, и _____________
____________________________________ , именуемый в дальнейшем
(фамилия, имя, отчество)
"субарендодатель", с другой стороны, заключили настоящий договор о
нижеследующем:
1. Арендодатель передает, а субарендатор принимает в субаренду
для огородничества следующие земельные угодья землепользователя
____________________________________________________________________ :
( наименование землепользователя и района области )
------------------T---------T------------------------------------------¬
¦Вид пользования ¦ Общая ¦ В том числе ¦
¦землей ¦ площадь +----------T----------------------T--------+
¦ ¦ ¦ сельхоз. ¦ из них ¦ других ¦
¦ ¦ ¦ угодий +------T------T--------+ земель ¦
¦ ¦ ¦ ¦ пашни¦ сено-¦ пастбищ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ косов¦ ¦ ¦
L-----------------+---------+----------+------+------+--------+---------
Аренда
на _____ лет
2. Срок субаренды с _____________ 19 __ г.
( месяц )
по _____________ 19 __ г.
( месяц )
3. Субарендатор обязуется :
3.1. Обеспечить эффективное использование арендуемых земельных
угодий в соответствии с целевым назначением, не допуская при этом
возведения строений, посадки многолетних насаждений ухудшения
экологической обстановки на передаваемой территории.
3.2. Вносить арендную плату. начиная с _________ 19 __ г.
(месяц)
в соответствии с действующим законодательством.
4. Арендодатель обязуется :
4.1. Осуществлять контроль за исполнением арендатором
земельного участка в соответствии с целевым назначением.
5. В случае несоблюдения одной из сторон договорных
обязательств арендатор и арендодатель имеют право расторгнуть
договор в соответствии с действующим законодательством.
6. Настоящий договор составлен в двух экземплярах :
первый - арендодателю (администрации района г.Санкт-Петербурга)
второй - субарендатору
Договор зарегистрирован в Книге записей договоров аренды за
N _________
Приложения :
1. Чертеж границ земель, передаваемых в субаренду.
2. Расчет арендной платы за землю.
7. Юридические адреса :
7.1. Арендодатель ( администрация района г.Санкт-Петербурга )
_________________________________________________________________
Расчетный счет ______________ в _______________________________
отделении __________________ банка.
7.2. Субарендатор __________________________________________
Расчетный счет ______________ в _______________________________
отделении __________________ банка.
Паспорт серия _____________________ N _____________________
Арендодатель Субарендатор
М.П. _________________ М.П. _______________
(подпись) (подпись)
" ___ " _________ 19 ___ г. " ___ " _______ 19 ___ г.
|
