ВСТУПАЕТ В СИЛУ ПО ИСТЕЧЕНИИ 90 ДНЕЙ СО ДНЯ ОФИЦИАЛЬНОГО
ОПУБЛИКОВАНИЯ - ПОСЛЕДНИЙ АБЗАЦ ДАННОГО ПРИКАЗА
Зарегистрировано в Минюсте РФ 11 июня 2004 г. N 5838
___________________________________________________________________
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ
от 19 мая 2004 г. N 590
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ИНСТРУКЦИИ
О ПОРЯДКЕ ЗАПОЛНЕНИЯ ПАССАЖИРСКОЙ
ТАМОЖЕННОЙ ДЕКЛАРАЦИИ
В целях реализации Таможенного кодекса Российской Федерации
(Собрание законодательства Российской Федерации, 2003, N 22, ст.
2066, N 52, ст. 5038), Постановления Правительства Российской
Федерации от 27 ноября 2003 года N 715 "Об утверждении Положения о
порядке таможенного оформления товаров, перемещаемых через
таможенную границу Российской Федерации физическими лицами для
личного пользования" (Собрание законодательства Российской
Федерации, 2003, N 48, ст. 4683) приказываю:
1. Утвердить Инструкцию о порядке заполнения пассажирской
таможенной декларации (приложение 1) и форму пассажирской
таможенной декларации (приложение 2).
2. Применять пассажирскую таможенную декларацию при таможенном
оформлении товаров, перемещаемых через таможенную границу
Российской Федерации физическими лицами, в соответствии с
упрощенным порядком.
3. Исключить в Приказе ГТК России от 25.01.99 N 38 "Об
утверждении Инструкции по таможенному оформлению и таможенному
контролю товаров, перемещаемых через таможенную границу Российской
Федерации физическими лицами и не предназначенных для
производственной или иной коммерческой деятельности"
(зарегистрирован Минюстом России 16.04.99, рег. N 1756) в редакции
Приказов ГТК России от 26.07.2000 N 633 (зарегистрирован Минюстом
России 16.08.2000, рег. N 2358), от 09.06.2001 N 545
(зарегистрирован Минюстом России 11.07.2000, рег. N 2792), от
23.10.2001 N 1009 (зарегистрирован Минюстом России 06.12.2001,
рег. N 3075), от 16.01.2002 N 29 (зарегистрирован Минюстом России
07.02.2002, рег. N 3224), от 25.03.2003 N 312 (зарегистрирован
Минюстом России 14.04.2003, рег. N 4416):
- пункт 2 Приказа;
- разделы 1 и 2 Инструкции по таможенному оформлению и
таможенному контролю товаров, перемещаемых через таможенную
границу Российской Федерации физическими лицами и не
предназначенных для производственной или иной коммерческой
деятельности (приложения 1 к Приказу).
4. Службе взаимодействия со средствами массовой информации
(Пресс-службе ГТК России) (И.И. Скибинская) обеспечить
опубликование настоящего Приказа в средствах массовой информации
после его государственной регистрации в соответствии с
установленным порядком.
5. Заместителю председателя ГТК России В.В. Шпагину
осуществлять контроль за исполнением настоящего Приказа.
Настоящий Приказ вступает в силу по истечении 90 дней со дня
его официального опубликования.
Председатель Комитета
действительный
государственный советник
таможенной службы
Российской Федерации
М.В.ВАНИН
Приложение 1
к Приказу ГТК России
от 19.05.2004 N 590
ИНСТРУКЦИЯ
О ПОРЯДКЕ ЗАПОЛНЕНИЯ ПАССАЖИРСКОЙ
ТАМОЖЕННОЙ ДЕКЛАРАЦИИ
1. Инструкция о порядке заполнения пассажирской таможенной
декларации (далее - Инструкция) определяет правила заполнения
таможенной декларации физическими лицами при декларировании в
письменной форме товаров, перемещаемых ими в сопровождаемом
багаже, несопровождаемом багаже и ручной клади при следовании
через Государственную границу Российской Федерации.
2. Лицо, декларирующее товары, заполняет пассажирскую
таможенную декларацию в двух экземплярах, указывая в графах
декларации точные сведения о перемещаемых через таможенную границу
Российской Федерации товарах и другие сведения, необходимые для
таможенных целей.
Записи делаются ручкой четко и разборчиво на русском или
английском языках.
Сведения, указанные в пассажирской таможенной декларации, могут
быть изменены с разрешения должностного лица таможенного органа
или дополнены в соответствии со статьей 133 Таможенного кодекса
Российской Федерации.
Любые изменения и дополнения в пассажирской таможенной
декларации должны быть подписаны физическим лицом и заверены
должностным лицом таможенного органа, принявшего пассажирскую
таможенную декларацию, путем проставления оттиска личной номерной
печати.
3. Лицо, декларирующее товары, указывает в пассажирской
таможенной декларации путем зачеркивания соответствующих квадратов
(зачеркнутый квадрат означает утвердительный ответ, незачеркнутый
- отрицательный) требуемые сведения.
4. В квадратах "въезд", "выезд" и "транзит" указывается
направление перемещения товаров лицом, следующим через таможенную
границу Российской Федерации; при перемещении товаров транзитом
декларант указывает и направление перемещения, зачеркивая кроме
квадрата "транзит" еще один квадрат - "въезд" или "выезд".
5. В пункте 1 пассажирской таможенной декларации указываются
данные паспорта или иного документа, удостоверяющего личность, в
строке "Количество" указывается количество лиц, не достигших
шестнадцатилетнего возраста (если таковые имеются) и следующих с
физическим лицом.
6. В подпункте 2.1 пассажирской таможенной декларации
указывается наличие либо отсутствие у физического лица
сопровождаемого багажа; при его наличии в строке "Количество мест"
подпункта 2.1 - общее количество мест.
7. В подпункте 2.2 указывается наличие либо отсутствие у
физического лица несопровождаемого багажа. При его наличии в
строке "Количество мест" подпункта 2.2 цифрами указывается общее
количество мест, в которых находятся товары, ввозимые декларантом
на территорию Российской Федерации или вывозимые с этой
территории. Эти сведения рассматриваются как уведомление этим
лицом таможенных органов о намерении ввезти или вывезти товары.
Декларирование товаров, ввозимых в несопровождаемом багаже,
производится в соответствии с Положением о порядке таможенного
оформления товаров, перемещаемых через таможенную границу
Российской Федерации физическими лицами для личного пользования,
утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от
27 ноября 2003 г. N 715. При наличии в составе несопровождаемого
багажа транспортного средства, перемещаемого в качестве товара,
сведения о нем указываются в подпункте 4.2.
8. В подпунктах 3.1 - 3.12 пункта 3 заявляются сведения о
товарах, подлежащих обязательному декларированию в письменной
форме в соответствии с законодательством Российской Федерации.
9. В пункте 4.1 лицом, декларирующим товары, заявляются
следующие сведения:
1) о товарах, заявленных в пунктах 3.2 - 3.11 пассажирской
таможенной декларации;
2) о товарах, предназначенных для осуществления
предпринимательской деятельности, с указанием отличительных
признаков (материал, из которого они изготовлены, цвет, форма,
марка товара, вес и т.д.), стоимости товаров (в валюте Российской
Федерации, долларах США или евро);
3) по желанию физического лица - о перемещаемых им товарах, не
подлежащих обязательному письменному декларированию.
10. В пункте 4.2 квадраты заполняют для указания направления и
цели перемещения такого транспортного средства.
11. В случае перемещения через таможенную границу Российской
Федерации товаров, подлежащих обязательному декларированию в
письменной форме, несовершеннолетним лицом сведения об этих
товарах заявляются в пассажирской таможенной декларации лица, его
сопровождающего (одного из родителей, усыновителя, опекуна или
попечителя).
12. При перемещении через таможенную границу Российской
Федерации товаров, подлежащих обязательному декларированию в
письменной форме, группы несовершеннолетних лиц без сопровождения
родителей, усыновителей, опекунов или попечителей сведения об этих
товарах заявляются в пассажирской таможенной декларации
руководителя группы.
В указанном случае допускается заявление руководителем группы
сведений о товарах, перемещаемых группой несовершеннолетних лиц в
произвольной форме в отдельном перечне с разбивкой по товарам
каждого несовершеннолетнего лица. Указанный перечень является
неотъемлемой частью пассажирской таможенной декларации
руководителя группы.
13. При принятии пассажирской таможенной декларации должностное
лицо таможенного органа проставляет оттиск личной номерной печати
на дате заполнения декларации, указанной лицом, декларирующим
товары.
Должностное лицо таможенного органа, принявшее декларацию,
обводит сплошной линией сделанные физическим лицом в пунктах 3.1 и
4.1 декларации записи с целью предотвращения возможности
последующих дописок и исправлений, за исключением изменений,
вносимых в соответствии с пунктом 2 Инструкции, и заверяет эти
записи личной номерной печатью.
После проверки таможенной декларации уполномоченное должностное
лицо таможенного органа делает запись о выпуске товаров в графе
"Для служебных отметок" на двух экземплярах пассажирской
таможенной декларации, заверяет запись личной номерной печатью и
вручает один экземпляр физическому лицу, перемещающему товары.
14. В графе "Для служебных отметок" должностное лицо
таможенного органа указывает сведения об уведомлении физическим
лицом таможенного органа о наличии товара, перемещаемого в
несопровождаемом багаже, проставляя отметку "НБ" и реквизиты (дата
и регистрационный номер) договора перевозки (багажной квитанции,
накладной, коносамента и т.п.), а также иные сведения, необходимые
для таможенных целей.
Приложение 2
к Приказу ГТК России
от 19.05.2004 N 590
ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ
-----------------------------------------------------------------¬
¦<*> Заполняется каждым лицом, достигшим 16-летнего возраста. ¦
¦ --¬ ¦
¦<*> Нужный ответ помечается в соответствующей рамке знаком ¦х¦ ¦
¦ L-- ¦
¦<*> Сохраняется на весь период временного въезда/выезда и¦
¦предъявляется таможенным органам при возвращении. При утере¦
¦не возобновляется. ¦
L-----------------------------------------------------------------
--¬ --¬ --¬
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L-- L-- L--
въезд выезд транзит
1. Сведения о лице:
¦ ¦
---------------------+-----------------------+--------------------
фамилия имя отчество
¦ ¦серия N
---------------------+-----------------------+--------------------
страна постоянного гражданство/подданство паспорт
проживания
¦
--------------------------------+---------------------------------
из какой страны прибыл в какую страну следует
(указывается страна отправления) (указывается страна назначения)
--¬ --¬
Со мною следуют несовершеннолетние дети ¦ ¦ ¦ ¦ Количество ____
L-- L--
Да Нет
2. Сведения о наличии багажа:
¦
--¬ --¬ ¦ --¬ --¬
2.1. Сопровождаемый багаж, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦2.2. Несопровождае- ¦ ¦ ¦ ¦
включая ручную кладь L-- L-- ¦ мый багаж (по L-- L--
Да Нет ¦ грузосопрово- Да Нет
¦ дительным до
¦ кументам)
¦
Количество мест _____________________¦Количество мест ____________
¦
3. Сведения о наличии товаров:
При мне и в моем багаже имеются товары, требующие обязательного
декларирования и перемещение через границу которых производится по
разрешительным документам соответствующих компетентных органов:
3.1. Национальная и иная наличная валюта, --¬ --¬
валютные ценности, изделия из драгоценных ¦ ¦ ¦ ¦
металлов и драгоценных камней в любом виде L-- L--
и состоянии Да Нет
----------------------T------------------------------------------¬
¦Наименование валюты, ¦ Сумма/Количество ¦
¦ценностей или изделий+-----------T------------------------------+
¦ ¦ Цифрами ¦ Прописью ¦
+---------------------+-----------+------------------------------+
¦ ¦ ¦ ¦
+---------------------+-----------+------------------------------+
¦ ¦ ¦ ¦
+---------------------+-----------+------------------------------+
¦ ¦ ¦ ¦
+---------------------+-----------+------------------------------+
¦ ¦ ¦ ¦
+---------------------+-----------+------------------------------+
¦ ¦ ¦ ¦
+---------------------+-----------+------------------------------+
¦ ¦ ¦ ¦
L---------------------+-----------+-------------------------------
3.2. Оружие всякое, --¬ --¬ 3.8. Объекты флоры --¬ --¬
боеприпасы, ¦ ¦ ¦ ¦ и фауны, их ¦ ¦ ¦ ¦
взрывчатые L-- L-- части и полу- L-- L--
вещества Да Нет ченная из Да Нет
них продукция
3.3. Наркотики и --¬ --¬ 3.9. Высокочастот- --¬ --¬
психотропные ¦ ¦ ¦ ¦ ные радиоэлек- ¦ ¦ ¦ ¦
вещества L-- L-- тронные уст- L-- L--
Да Нет ройства и Да Нет
средства связи
3.4. Предметы ста- --¬ --¬ 3.10. Товары, подле- --¬ --¬
рины и ис- ¦ ¦ ¦ ¦ жащие обложе- ¦ ¦ ¦ ¦
кусства L-- L-- нию таможен- L-- L--
Да Нет ными платежами Да Нет
3.5. Печатные изда- --¬ --¬ 3.11. Временно вво- --¬ --¬
ния и другие ¦ ¦ ¦ ¦ зимые (вывози- ¦ ¦ ¦ ¦
носители ин- L-- L-- мые) товары L-- L--
формации Да Нет Да Нет
3.6. Ядовитые и --¬ --¬ 3.12. Транспортное --¬ --¬
сильнодейст- ¦ ¦ ¦ ¦ средство ¦ ¦ ¦ ¦
вующие ве- L-- L-- L-- L--
щества и ле- Да Нет Да Нет
карства
3.7. Радиоактивные --¬ --¬
материалы ¦ ¦ ¦ ¦
L-- L--
Да Нет
--------------------------------
<*> В целях таможенного контроля подробные сведения о товарах,
указанных в п. п. 3.2 - 3.12, при их наличии необходимо указать на
оборотной стороне декларации в п. 4.
4. Сведения о товарах:
4.1. Сведения о товарах, указанных в п. п. 3.2 - 3.11
----T----------------------T-----------------------T-------------¬
¦ N ¦Наименование и другие ¦ Количество ¦ Стоимость в ¦
¦п/п¦отличительные признаки+---------T-------------+национальной ¦
¦ ¦ товара, номер и дата ¦ Цифрами ¦ Прописью ¦ валюте или ¦
¦ ¦выдачи разрешительного¦ ¦ ¦ долл. США ¦
¦ ¦документа и орган, его¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ выдавший ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------------+---------+-------------+-------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------------+---------+-------------+-------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------------+---------+-------------+-------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------------+---------+-------------+-------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------------+---------+-------------+-------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------------+---------+-------------+-------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------------+---------+-------------+-------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------------+---------+-------------+-------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------------+---------+-------------+-------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L---+----------------------+---------+-------------+-------------+
Общая стоимость (Итого): ¦ ¦
L--------------
4.2. Сведения о транспортном средстве
-----------------------------------------------------------------¬
¦Вид, марка ________ Год выпуска _____ Объем двигателя (см3) ____¦
¦Шасси N ___________ Кузов N _________ Двигатель N ______________¦
¦ ¦
¦ --¬ --¬ --¬ ¦
¦Таможенный режим: ввоз ¦ ¦ временный ¦ ¦ обратный ¦ ¦ ¦
¦ L-- ввоз L-- вывоз L-- ¦
¦ ¦
¦ --¬ --¬ --¬ ¦
¦ вывоз ¦ ¦ временный ¦ ¦ обратный ¦ ¦ ¦
¦ L-- вывоз L-- ввоз L-- ¦
L-----------------------------------------------------------------
Мне известно, что сообщение в декларации недостоверных сведений
влечет за собой ответственность в соответствии с действующим
законодательством.
"__" ____________ 200_ г. Подпись лица ____________
------------------------------------------------------------------
Для служебных отметок: ___________________________________________
--------¬ ___________________________________________
¦ ¦ ___________________________________________
¦ ¦ ___________________________________________
¦ ¦ ___________________________________________
¦ ¦ ___________________________________________
L-------- ___________________________________________
М.П. ___________________________________________
|
