|
Стр. 6
контейнер или в контейнер, не пригодный для перевозки данного
груза, то железная дорога не несет ответственности за возникшие
вследствие этого полную или частичную утрату, повреждение, порчу
или снижение качества груза по другим причинам.
При погрузке в контейнер грузов без тары или в облегченной
таре отправитель должен принять меры по обеспечению сохранности
груза от повреждения, порчи или снижения по другим причинам его
качества (например, обкладка стен контейнеров бумагой или другими
материалами, применение защитных пленок, резиновых прокладок,
обертка груза в мягкие изоляционные материалы) и по защите
контейнера от вредного воздействия грузов (например, коррозии).
Отправитель должен погрузить груз в контейнер таким образом,
чтобы двери контейнера могли свободно открываться и закрываться.
Кроме того, отправитель обязан таким образом размещать и крепить
груз в контейнере, чтобы исключить повреждение контейнера как при
загрузке, так и при последующей перевозке. В остальном погрузка
грузов в контейнер и крепление их в контейнере осуществляются в
соответствии с внутренними правилами, действующими на дороге
отправления.
Железная дорога не несет ответственности за полную или
частичную утрату, уменьшение массы груза, повреждение, порчу или
снижение качества груза по другим причинам из-за ненадлежащей тары
или упаковки или отсутствия их, а также из-за неправильного
размещения в контейнере груза, сданного железной дорогой
получателю в исправном контейнере и за исправными пломбами
отправителя или станции отправления.
Отправитель должен сдавать к перевозке контейнеры только в
исправном техническом состоянии. Если у сдаваемых к перевозке
порожних крупнотоннажных контейнеров, не принадлежащих железной
дороге, имеются повреждения, то отправитель должен указать вид и
размер повреждений в накладной в графе "Наименование груза".
11. Контейнер может загружаться до допускаемой общей массы
брутто контейнера, за вычетом собственной массы контейнера. При
превышении общей массы брутто контейнера следует поступать в
соответствии с положениями параграфов 3 и 4 статьи 12 СМГС.
12. Груженые контейнеры, за исключением контейнеров с
домашними вещами, принимаются к перевозке только за пломбами
отправителя. Контейнеры с домашними вещами пломбируются станцией
отправления в присутствии отправителя, если внутренними правилами,
действующими на дороге отправления, не предусмотрено иного.
Пломбирование контейнеров производится в соответствии с
параграфом 8 статьи 9 СМГС и внутренними правилами, действующими
на дороге отправления.
Каждый дверной проем среднетоннажного и крупнотоннажного
контейнера должен быть опломбирован одной пломбой, накладываемой
на рукоятку запорного устройства створки двери, закрывающейся
последней.
13. Ручка замка малотоннажных и среднетоннажных контейнеров
закрепляется мягкой проволокой.
14. Отправитель должен поместить на предусмотренном на
контейнере месте или на его двери, если не предусмотрено этого
места, один экземпляр наклейки, заполненной по форме
Приложения 8.4 к СМГС. При этом отправитель обязан удалить старые
наклейки. Второй экземпляр наклейки он должен вложить в контейнер.
Печатание и заполнение наклейки производится с применением
языков в соответствии с параграфом 2 статьи 7 СМГС.
15. В случае повреждения контейнера в пути следования, из-за
чего дальнейшая перевозка в нем груза окажется невозможной,
железная дорога, на которой обнаружен поврежденный контейнер,
должна перегрузить груз своими средствами и за свой счет в другой
пригодный контейнер.
Если контейнера, пригодного для перегрузки груза, не имеется в
наличии, то груз необходимо:
- из малотоннажного или среднетоннажного контейнера упаковать
в ящики, мешки или другую пригодную тару;
- из крупнотоннажного контейнера перегрузить в вагон.
Грузы, упакованные в ящики, мешки и т.п. или перегруженные в
вагон, должны быть взвешены и отправлены на станцию назначения.
В вышеуказанных случаях при необходимости составляется
коммерческий акт в соответствии со статьей 18 СМГС.
Если грузы не могут быть перегружены железной дорогой из-за их
особых естественных свойств, их опасности или по другим причинам,
то с ними следует поступать в соответствии со статьей 21 СМГС.
Если поврежденный контейнер не является собственностью
железной дороги, станция, осуществляющая перегрузку груза из
неисправного контейнера, поступает с этим контейнером в
соответствии со статьей 21 СМГС.
16. Принадлежащие железным дорогам контейнеры должны быть
возвращены получателем в очищенном состоянии, а в необходимых
случаях продезинфицированными.
17. За задержку в возврате принадлежащих железной дороге
контейнеров отправителем дороге отправления или за задержку в
возврате принадлежащих железной дороге контейнеров получателем
дороге назначения отправитель или получатель несут ответственность
в соответствии с внутренними правилами, действующими на дороге
отправления, а также на дороге назначения.
Дорога назначения после выдачи получателю контейнера, не
принадлежащего железной дороге, не обязана принимать меры по
возврату его в порожнем состоянии или дальнейшему использованию.
18. Во всех остальных случаях относительно перевозки грузов
в контейнерах, а также порожних крупнотоннажных контейнеров
действуют положения СМГС.
19. Сообщение об изменениях и дополнениях Перечней станций,
приведенных в Приложениях 8.1, 8.2 и 8.3 к СМГС, направляется
Комитету ОСЖД, железным дорогам - участницам настоящего Соглашения
с указанием даты вступления изменений и дополнений в силу с таким
расчетом, чтобы это сообщение поступило в Комитет ОСЖД и на
железные дороги - участницы настоящего Соглашения не позднее чем
за 45 дней до вступления в силу изменений и дополнений. При этом
положения статьи 37 СМГС не применяются.
Изменения и дополнения должны публиковаться железными дорогами
в соответствии с внутренними правилами, действующими на железных
дорогах, однако исключение станций из Перечней должно
осуществляться не позднее чем за 15 дней до вступления в силу
этого исключения согласно параграфу 1 статьи 37 СМГС.
Приложение 8.1
(к параграфам 4 и 19 Приложения 8)
ПЕРЕЧЕНЬ
СТАНЦИЙ НАЗНАЧЕНИЯ ГРУЖЕНЫХ МАЛОТОННАЖНЫХ КОНТЕЙНЕРОВ
железных дорог Народной Республики Болгарии
1) перевозимых мелкими отправками:
Асеновград-товарна,
Благоевград, Бургас-товарна, Бяла,
Варна-товарна, Велико Тырново-товарна, Видин, Враца-товарна,
Габрово-товарна, Горна Оряховица-товарна,
Димитровград-товарна,
Елена, Елин Пелин,
Казанлык, Карлово, Карнобат-товарна, Каспичан-товарна,
Костенец, Кырджали-товарна, Кюстендил,
Левски-товарна, Ловеч-товарна, Лом-товарна, Луковит,
Мездра, Михайловград,
Нова Загора-товарна,
Павликени-товарна, Пазарджик-товарна, Панагюрише, Перник -
товарна, Петрич, Пирдоп, Плевен-товарна, Пловдив-товарна,
Попово-товарна, Провадия,
Радомир, Разград-товарна, Русе-товарна,
Свищов-товарна, Септември-товарна, Силистра, Сливен-товарна,
София-товарна, Стамболийски, Станке Димитров, Стара Загора -
товарна,
Толбухин-Север-товарна, Троян, Трявна, Тырговище-товарна,
Хасково-товарна,
Червен Бряг-товарна, Чирпан,
Шумен-товарна,
Ямбол-товарна;
2) перевозимых повагонными отправками:
все станции, открытые для грузовых операций с повагонными
отправками;
железных дорог Венгерской Республики
1) перевозимых мелкими отправками:
Байя, Бекешчаба, Будапешт-Йожефварош, Будапешт-кикете,
Вац, Веспрем,
Дебрецен, Дунауйварош, Дьер,
Залаэгерсег,
Капошвар, Кечкемет, Комаром,
Мишкольц-Гемери пу.,
Надьканижа, Ньиредьхаза,
Печ,
Сегед, Сексард, Секешфехервар, Сольнок-техер пу., Сомбатхей,
Хатван, Ходмезевашархей,
Шальготарьян-кюлше пу., Шаторальяуйхей, Шопрон,
Эгер;
2) перевозимых повагонными отправками: не допускается;
3) для перегрузки открыты пограничные станции:
Захонь;
железных дорог
Германской Демократической Республики
1) перевозимых мелкими отправками:
все станции, открытые для грузовых операций с мелкими
отправками;
2) перевозимых повагонными отправками:
все станции, открытые для грузовых операций с повагонными
отправками;
железных дорог Китайской Народной Республики
1) перевозимых мелкими отправками <1>:
Биньцзянси, Бэйцзяо, Бэнбу,
Гуананьмэнь, Гуанчжоунань,
Даляньдун,
Ланьчжоуси,
Муданьцзян,
Наньцзинси, Наньсинцяо, Нинбобэй,
Сианьси, Синин, Синьсян, Сыпин, Сюйчжоуси,
Тайюаньдун, Тяньцзиньнань,
Ханьси, Хухэхаотэ, Хэфэй,
Цзинань, Циндао, Цинюньпу, Цицикар,
Чанчунь, Чжэнчжоудун, Чэндудун,
Шицзячжуанань, Шэньян;
--------------------------------
<1> Только для контейнеров общей массой брутто 1 т.
2) перевозимых повагонными отправками: не допускается;
3) для перегрузки открыты пограничные станции:
Маньчжурия,
Эрлянь;
железных дорог Корейской
Народно-Демократической Республики
1) перевозимых мелкими отправками:
Кальма, Кенсон, Кильчжучхоннен, Кимчхек, Комсанри, Коньин,
Кэсон, Кэчхон,
Мехянсан,
Омонри, Онсен,
Панчжук, Понхак, Пукчхон, Пхуньо,
Сосаривон, Синнампхо, Синыйчжу, Сопхо, Сохэчжу, Сончхон,
Хамбукхвасон, Хамхын;
2) перевозимых повагонными отправками:
те же станции назначения, которые предусмотрены для таких
контейнеров, перевозимых мелкими отправками;
3) для перегрузки открыты пограничные станции:
Туманган;
железных дорог Монгольской Народной Республики
1) перевозимых мелкими отправками:
Бага-Нур, Баян-Тумэн,
Дархан,
Улан-Батор,
Чойр,
Эрдэнэт;
2) перевозимых повагонными отправками: не допускается;
железных дорог Республики Польша
1) перевозимых мелкими отправками:
все станции, открытые для грузовых операций с мелкими
отправками;
2) перевозимых повагонными отправками:
все станции, открытые для грузовых операций с повагонными
отправками;
3) для перегрузки открыты пограничные станции:
Тересполь (перегрузка - Малашевиче);
железных дорог Румынии
1) перевозимых мелкими отправками:
Агиреш, Агнита, Аджуд, Азуга, Алба Юлия, Александрия, Алешд,
Анина, Арад, Аугустин, Аюд,
Бабадаг, Бакэу, Болш, Банд, Бая де Ариеш, Бая Маре, Беклян пе
Сомеш, Беюш, Бистрица, Борзешти, Бакэу, Ботошани, Брад, Братка,
Брашов Триаж, Брэйла Порт, Бужорени Вылча, Бузэу, Бухарест
Басараб, Бухарест Обор, Бухуши, Бырлад, Бэйлешти,
Валя луй Михай, Васлуй, Ватра Дорней, Вашкэу, Виделе,
Виктория, Вишеу де Сус,
Галац Мерфури, Георгени, Гура Хуморулуй, Гэешти, Гэтая,
Дева, Деда, Деж Кэлэтори, Дета, Джурджу, Дорохой,
Дробеда-Турну Северин, Др. Петру Гроза, Дрэгэшани,
Епископия Бихор,
Жибоу, Жимболия,
Залэу, Зимнича, Златна Техникэ, Зэрнешти,
Изворул Олтулуй, Инеу, Инторсура Бузэулуй,
Калафат, Каракал, Карансебеш, Карей, Качика, Ковасна, Кодля,
Комэнешти, Корабия, Крайова, Кристур, Куртич, Куртя де Арджеш,
Кымпени, Кымпина, Кымпу Либертэций, Кымпулунг Молдовенеск, Кэлан,
Кэлэраши, Кэрбунешти,
Лекинца, Лехлиу, Лугож, Лудуш,
Мангалия, Маргита, Меджидия, Медиаш, Мизил, Михешу де Кымпие,
Миеркуря Ниражулуй, Миеркуря Чук, Морени, Мурджени, Мэнечу,
Негрешти Васлуй, Негрешти-Сату Маре, Негру Водэ, Нехояшу,
Нэдлак, Нэсэуд,
Одорхей, Олтеница, Оравица, Орадя, Оршова, Орэштие,
Панчу, Пашкани, Перьям, Петрошани, Питешти, Плоешти Суд,
Погоанеле, Прайд, Пучоаса, Пелтиниш, Пэтырладжеле, Пьятра Нямц,
Радна, Регин, Решица Норд, Роман, Рошиори, Рупя, Рымнику
Сэрат, Рышнов, Рэдэуци, Рэзбойени, Рэсточ,
Салонта, Сату Маре, Себеш Алба, Сибиу, Сигету Мармацией,
Сигишоара, Симерия, Скиту Голешти, Слатина, Слэник, Слобозия Веке,
Сокола Мэрфури, Сомешени, Стамора Моравица, Стрехая, Субчетате,
Суплаку де Баркэу, Сучава, Сфынту Георге, Сынджорджу де Пэдуре,
Сынниколау Маре, Сынтана, Сэкуэни Бихор, Сэрмаш, Сютгел,
Текуч, Тилягд, Тимишоара Ест, Тимишоара Норд, Тинка, Титу,
Топлица, Траян, Тулча Мэрфури, Турда, Турну Мэгуреле, Тырговиште,
Тыргу Бужор, Тыргу Жиц, Тыргу Муреш, Тыргу Окна, Тыргу Секуеск,
Тырнэвени Вест, Тэлмачу, Тэшнад,
Унгурени, Урзичени,
Фелдиоара, Фетешти, Филиаши, Фокшани, Фэгэраш, Феджет,
Фелтичени, Фэурей,
Хуедин, Хунедоара, Хуш, Хырлэу, Хэлмаджу,
Цендэрей,
Чернаводэ, Чеху Силванией, Чулница,
16 фебруарие 1933, Шимлеу Силванией;
2) перевозимых повагонными отправками:
те же станции назначения, которые предусмотрены для таких
контейнеров, перевозимых мелкими отправками;
3) для перегрузки открыты пограничные станции:
Сокола;
железных дорог
Союза Советских Социалистических Республик
1) перевозимых мелкими отправками:
Брест-Северный,
Вильнюс,
Горький-Московский,
Донецк,
Ереван,
Калуга 1, Киев-Товарный, Кишинев, Кишлы, Краснодар 1,Куйбышев,
Ленинград-Товарный-Витебский, Луганск-Грузовой,
Львов,
Москва-Товарная-Киевская, Москва-Товарная-Ярославская,
Одесса-Товарная,
Придача,
Рига-Товарная, Ростов-Товарный,
Степянка,
Тбилиси-Товарный,
Харьков-Балашовский;
2) перевозимых повагонными отправками:
по согласованию железной дороги отправления с железными
дорогами СССР;
3) для перегрузки открыты пограничные станции:
Брест-Центральный,
Забайкальск,
Унгены,
Хасан,
Чоп;
железных дорог Чешской и Словацкой
Федеративной Республики
1) перевозимых мелкими отправками:
Братислава главни н., Бржецлав, Брно главни н.,
Вишков на Мораве,
Градец Кралове Главни н.,
Дечин главни н.,
Зволен накладне н.,
Карлови Вари, Колин, Кошице,
Либерец,
Мартин, Млада Болеслав главне н.,
Нитра,
Острава главне н.,
Пльзень Готвальдово н., Прага-Жижков, Пршеров,
Теплице в Чехах, Трнава, Тршебич,
Хеб,
Ческа Тршебова, Ческе Будеевице;
2) перевозимых повагонными отправками:
Брно главни н., Бржецлав,
Варнсдорф, Вишков на Мораве, Влашим,
Гавличкув Брод, Глинско в Чехах, Градец Кралове Главни н.,
Зволен накладне н.,
Карлови Вари, Кладно, Колин, Кошице,
Либерец,
Мартин, Млада Болеслав главне н.,
Нитра,
Острава главне н.,
Пльзень Готвальдово н., Прага-Вршовице, Прага-Жижков, Пршеров,
Теплице в Чехах, Трнава, Тршебич,
Хеб,
Ческа Тршебова, Ческе Будеевице,
3) для перегрузки открыты пограничные станции:
Чиерна над Тисоу.
Приложение 8.2
(к параграфам 4 и 19 Приложения 8)
ПЕРЕЧЕНЬ
СТАНЦИЙ НАЗНАЧЕНИЯ ГРУЖЕНЫХ СРЕДНЕТОННАЖНЫХ КОНТЕЙНЕРОВ
железных дорог Республики Болгарии
1) перевозимых мелкими отправками:
Асеновград-товарна,
Благоевград, Бургас-товарна, Бяла,
Варна-товарна, Велико Тырново-товарна, Видин, Враца-товарна,
Габрово-товарна,
Димитровград-товарна,
Елена, Елин Пелин,
Казанлык, Карлово, Карнобат-товарна, Каспичан-товарна,
Костенец, Кырджали-товарна, Кюстендил,
Левски-товарна, Ловеч-товарна, Лом-товарна, Луковит,
Мездра, Михайловград,
Нова Загора-товарна,
Павликени, Пазарджик-товарна, Панагюрище, Перник-товарна,
Пирдоп, Плеван-товарна, Попово-товарна,
Радомир, Разград-товарна, Русе-товарна,
Свищов-товарна, Септември-товарна, Силистра, Сливен-товарна,
София-товарна, Стамболийски, Станке Димитров, Стара Загора -
товарна,
Толбухин Север-товарна, Троян, Трявна, Тырговище-товарна,
Филипово-товарна,
Хасково-товарна,
Червен Бряг-товарна, Честово-товарна (горна Оряховица) <1>,
Чирпан,
Шумен-товарна,
Ямбол-товарна;
--------------------------------
<1> В скобках указано наименование города, в районе которого
расположена данная станция.
2) перевозимых повагонными отправками:
все станции, открытые для грузовых операций с повагонными
отправками;
железных дорог Венгерской Республики
1) перевозимых мелкими отправками:
Байя, Бекешчаба, Будапешт-Йожефварош, Будапешт-кикете,
Вац, Веспрем,
Дебрецен, Дунауйварош, Дьер,
Залаэгерсег,
Капошвар, Кечкемет, Комаром,
Мишкольц-Гемери пу., Муракерестур,
Надьканижа, Ньиредьхаза,
Печ,
Сегед, Секешфехервар, Сексард, Сольнок-техер пу., Сомбатхей,
Таполца,
Хатван,
Шальготарьян-кюлше пу., Шаторальяуйхей, Шиофок, Шопрон,
Эгер;
2) перевозимых повагонными отправками:
Байя, Бекешчаба, Будапешт-Йожефварош, Будапешт-кикете,
Вац, Веспрем,
Дебрецен, Дунайварош, Дьер,
Залаэгерсег, Захонь,
Капошвар, Кечкемет, Кишкунхалаш, Комаром,
Лекешхаза,
Мишкольц-Гемери пу., Муракерестур,
Надьканижа, Ньиредьхаза,
Печ,
Сегед, Секешфехервар, Сексард, Сольнок-техер пу., Сомбатхей,
Тополца,
Хатван, Хедъешхалом,
Шальготарьян-кюльше пу., Шаторальяуйхей, Шиофок, Шопрон,
Эгер;
3) для перегрузки открыты пограничные станции:
Захонь;
железных дорог Германской Демократической Республики
1) перевозимых мелкими отправками:
все станции, открытые для грузовых операций с повагонными
отправками;
2) перевозимых повагонными отправками:
все станции, открытые для грузовых операций с повагонными
отправками;
железных дорог Китайской Народной Республики
1) перевозимых мелкими отправками: не допускается;
2) перевозимых повагонными отправками <1>:
Биньцзянси, Бэнбу,
Гуананьмэнь, Гуанчжоуси,
Даляньси,
Ланьчжоуси,
Муданьцзян,
Наньцзинси, Наньсинцяо, Нинбобэй,
Сианьси, Синин, Синьсян, Сыпин, Сюйчжоуси,
Тайюаньдун, Тяньцзиньнань,
Ханьси, Хухэхаотэ, Хэфэй,
Цзинань, Циндао, Циньрньпу, Цицикар,
Чанчунь, Чжэнчжоудун, Чжэчжоудун, Чэндудун,
Шанхайси, Шицзячжуанань, Шэньян;
--------------------------------
<1> Только для контейнеров общей массой брутто 5 т.
3) для перегрузки открыты пограничные станции:
Маньчжурия,
Эрлянь;
железных дорог Корейской Народно-Демократической
Республики
1) перевозимых мелкими отправками:
Кальма, Кесон, Кильчжучхоннен, Кимчхек, Комсанри, Коньин,
Кэсон, Кэчхон,
Мехянсан,
Омонри, Онсен,
Панчжук, Понхак, Пункчхон, Пхуньо,
Сосаривон, Синнампхо, Синыйчжу, Сопхо, Сохэчжу, Сунчхон,
Хамбукхвасан, Хамхын;
2) перевозимых повагонными отправками:
те же станции назначения, которые предусмотрены для таких
контейнеров, перевозимых мелкими отправками;
3) для перегрузки открыты пограничные станции:
Туманган;
железных дорог Монгольской Народной Республики
1) перевозимых мелкими отправками:
Бага-Нур, Баян-Тумэн,
Дархан-1,
Улан-Батор,
Чойр,
Эрдэнэт;
2) перевозимых повагонными отправками:
Амгалан,
Бага-Нур, Баян-Тумэн,
Дархан-1,
Сайн-Шанд,
Толгойт,
Улан-Батор,
Чойр,
Эрдэнэт;
железных дорог Республики Польша
1) перевозимых мелкими отправками:
Бартошице, Бельско-Бяла-Глувна <1>, Бжег, Болеславец,
Бранево <2>, Бжеско-Окоцим, Буско-Здруй, Быдгощ Глувна, Бытом <1>,
Бялысток,
Владовице, Варшава-Глувна-Товарова <1>, Вейхерово, Влоцлавек,
Вроцлав Глувны,
Гданьск-Полудневы, Гдыня-Товарова, Гливице <1>, Гнезно,
Гожув-Велькопольски <1>, Грифице, Грудзенз,
Еленя-Гура,
Жагань, Жары, Жешув-Старонива,
Замощч, Здуньска-Воля <3>, Зелена Гура,
Илава-Глувна, Иновроцлав,
Калиш, Катовице-Товарова <1>, Катовице-Шопенице-Пулноцне <1>,
Клодзко-Глувне, Конин, Кошалин, Кракув-Глувны-Товаровы <1>,
Кросно,
Легница, Лешно, Лобез, Лодзь-Каролев, Ломжа, Любань-Шленски,
Люблин, Люблинец, Любско,
Мелец, Мронгово,
Нова Суль, Новы-Тарг, Ныса,
Олава, Олецко, Олькуш, Ольштын-Глувны, Ополе-Глувне,
Острув-Велькопольски,
Пабьянице <3>, Петркув-Трыбунальски, Пила-Глувна, Плоцк,
Познань-Глувны,
Радзынь-Подляски, Радом, Рацибуж, Рыбник,
Свебодзын, Свидница-Пшедмесьце, Седльце, Серадз, Скаржиско -
Каменна, Слупск, Сталева-Воля-Розвадув, Староховице-Всходне,
Старгард-Щециньски, Староград-Гданьски, Стары-Сонч, Стшелин,
Суха-Бескидзка,
Тарнув, Томашув-Мазовецки, Торунь-Всходни <1>,
Хелм, Хойнице,
Чарна-Бялостоцка <4>,
Щецин-Порт-Центральны, Щецинек,
Элк, Эльблонг <5>;
--------------------------------
<1> Только для контейнеров массой брутто не более 4,5 т.
<2> Только в адрес Заоджанского завода металлообрабатывающей
промышленности (ЗАСТАЛЬ).
<3> Только для контейнеров массой брутто не более 4,0 т.
<4> Только в адрес механического завода "Агрома - база властна
Липки".
<5> Только в адрес механического завода им. Сверчевского
(ЗАМЕХ).
2) перевозимых повагонными отправками:
те же станции назначения, которые предусмотрены для таких
контейнеров, перевозимых мелкими отправками;
3) для перегрузки открыты пограничные станции:
Тересполь (перегрузка - Малашевиче);
железных дорог Румынии
1) перевозимых мелкими отправками:
Алба Юлия, Арад,
Бакэу, Брашов Триаж, Бухарест Басараб,
Крайова,
Питешти-Норд <1>, Плоешти Суд,
Сибиу, Сомешени,
Тимишоара Норд;
2) перевозимых повагонными отправками:
те же станции назначения, которые предусмотрены для таких
контейнеров, перевозимых мелкими отправками;
3) для перегрузки открыты пограничные станции:
Галац;
--------------------------------
<1> Только в адрес Базы жудецеанэ де апровизионаре технико -
материалэ (БЖАТМ).
железных дорог Союза Советских
Социалистических Республик
1) перевозимых мелкими отправками:
Безымянка, Брест-Северный, Брянск-Льговский,
Вильнюс, Винница, Волгоград II,
Днепропетровск-Грузовой, Донецк II,
Житомир,
Запорожье II,
Ивано-Франковск,
Калининград, Калуга I, Камир-Блур (г. Ереван) <1>, Каунас,
Киев-Товарный, Киров-Котласский, Кишинев, Кишлы, Костариха,
Краснодар-Сортировочный, Кунцево II,
Лагерная, Ленинград-Товарный-Витебский, Лесок (г. Рязань) <1>,
Липецк, Луганск-Грузовой, Луцк, Львов,
Орел, Орск-Грузовой,
Пенза IV, Пермь II, Петрозаводск-Товарный, Позимь (г. Ижевск)
<1>, Придача (г. Воронеж) <1>, Псков-Товарный,
Рига-Товарная, Ровно, Ростов-Товарный, Рышково (г. Курск) <1>,
Саратов II-Товарный, Свердловск-Пассажирский, Севастополь -
Товарный, Симферополь, Смоленск, Сочи, Степянка (г. Минск) <1>,
Таллинн, Тбилиси-Товарный, Тернополь, Тула-Вяземская,
Ульяновск I, Усатово (г. Одесса) <1>, Уфа,
Харьков-Балашовский,
Центролит (г. Гомель) <1>,
Челябинск-Грузовой, Черниковка (г. Уфа),
Юрьевец,
Ярославль;
2) перевозимых повагонными отправками:
по согласованию железной дороги отправления с советскими
железными дорогами СССР;
3) для перегрузки открыты пограничные станции:
Брест-Центральный,
Забайкальск,
Рени,
Хасан,
Чоп;
--------------------------------
<1> В скобках указано наименование города, в районе которого
расположена данная станция.
железных дорог Чешской и Словацкой
Федеративной Республики
1) перевозимых мелкими отправками:
Братислава фильялька, Брно главни н.,
Градец Кралове главни н.,
Дечин главни н.,
Зволен накладне н.,
Карлови Вари, Колин, Кошице,
Либерец,
Мартин, Млада Болеслав главне н.,
Нитра,
Острава главне н.,
Пльзень Готвальдово н., Прага-Жижков, Пршеров,
Теплице в Чехах, Трнава,
Хеб,
Ческа Тршебова, Ческе Будеевице;
2) перевозимых повагонными отправками:
Аш,
Банска Быстрица, Блатна, Братислава фильялька, Бржецлав, Брно
главни н.,
Валашске Мезиржичи, Влашим,
Гавличкув Брод, Галанта, Глинско в Чехах, Годонин, Градец,
Кралове главни н.,
Дечин главни н., Домажлице,
Есеник,
Жилина,
Зволен накладне н., Зноймо,
Йиглава место, Йиндржихув Градец,
Карлови Вари, Кладно, Клатови, Колин, Кошице,
Левице, Либерец, Липтовски Микулаш,
Мартин, Михаловце, Млада Болеслав главне н.,
Нитра, Нове Замки, Нове Место над Вагом,
Оломоуц главни н., Опава выход, Острава главне н.,
Пельгржимов, Пиештяны, Писек, Пльзень Готвальдово н., Попрад
Татри, Початки-Жировнице, Прага-Вршовице, Прага-Жижков, Прешов,
Пршеров,
Римавска Собота,
Табор, Тельч, Теплице в Чехах, Тополчаны, Тренчин, Трнава,
Хеб,
Ческа Тршебова, Ческе Будеевице, Чески Тешин,
Штурово;
3) для перегрузки открыты пограничные станции:
Чиерна над Тисоу.
Приложение 8.3
(к параграфам 4 и 19 Приложения 8)
ПЕРЕЧЕНЬ
СТАНЦИЙ НАЗНАЧЕНИЯ КРУПНОТОННАЖНЫХ КОНТЕЙНЕРОВ
------------------------T----------T-------------T---------------¬
¦ Наименование станции ¦Категория ¦Максимально ¦ Примечания ¦
¦ ¦контейнера¦допустимая ¦ ¦
¦ ¦ ¦масса брутто,¦ ¦
¦ ¦ ¦в т <1> ¦ ¦
+-----------------------+----------+-------------+---------------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦
+-----------------------+----------+-------------+---------------+
¦ железных дорог Республики Болгарии ¦
¦ ¦
¦Асеновград-товарна ¦ 20 ¦ 18,0 ¦ ¦
¦Берковица, ¦ ¦ ¦ ¦
¦Бургас-товарна ¦ 20 ¦ 18,0 ¦ ¦
¦Варна-пристанище ¦ 40 ¦ - ¦ ¦
¦Видин ¦ 20 ¦ 18,0 ¦ ¦
¦Враца-товарна ¦ 40 ¦ - ¦ ¦
¦Габрово-товарна ¦ 20 ¦ 18,0 ¦ ¦
¦Димитровград-товарна ¦ 40 ¦ - ¦ ¦
¦Карлово, ¦ ¦ ¦ ¦
¦Карнобат-товарна, ¦ ¦ ¦ ¦
¦Костенец ¦ 20 ¦ 18,0 ¦ ¦
¦Павликени, ¦ ¦ ¦ ¦
¦Пазарджик-товарна ¦ 20 ¦ 18,0 ¦ ¦
¦Плевен запад ¦ 40 ¦ - ¦ ¦
¦Попово-товарна ¦ 20 ¦ 18,0 ¦ ¦
¦Русе-товарна ¦ 20 ¦ 18,0 ¦ ¦
¦Септември-товарна, ¦ ¦ ¦ ¦
¦Силистра ¦ 20 ¦ 18,0 ¦ ¦
¦Сливен-товарна ¦ 20 ¦ 18,0 ¦ ¦
¦София-товарна, Стара ¦ ¦ ¦ ¦
¦Загора-товарна ¦ 40 ¦ - ¦ ¦
¦Стражица ¦ 20 ¦ 18,0 ¦ ¦
¦Толбухин-Север-товарна,¦ ¦ ¦ ¦
¦Тырговище-товарна ¦ 20 ¦ 18,0 ¦ ¦
¦Филипово-товарна ¦ 40 ¦ - ¦ ¦
¦Частово-товарна ¦ 40 ¦ - ¦Данная станция ¦
¦ ¦ ¦ ¦расположена в ¦
¦ ¦ ¦ ¦районе г. Горна¦
¦ ¦ ¦ ¦Оряховица ¦
¦Шумен-товарна ¦ 20 ¦ 18,0 ¦ ¦
¦Ямбол-товарна ¦ 20 ¦ 18,0 ¦ ¦
¦ ¦
¦ Для передачи открыты пограничные станции: ¦
¦ ¦
¦Кардам ¦ ¦ - ¦Кроме ¦
¦ ¦ ¦ ¦контейнеров, ¦
¦ ¦ ¦ ¦обращающихся в ¦
¦Русс-Изток ¦ ¦ - ¦системе СПК ¦
¦ ¦
¦ железных дорог Венгерской Республики ¦
¦ ¦
¦Байа-Дунапарт, ¦ ¦ ¦ ¦
¦Бекешчаба ¦ 20 ¦ - ¦ ¦
¦Будапешт-Йожефварош, ¦ ¦ ¦ ¦
¦Будапешт-кикете ¦ 40 ¦ - ¦ ¦
¦Дебрецен ¦ 20 ¦ - ¦ ¦
¦Дьер ¦ 40 ¦ - ¦ ¦
¦Капошвар ¦ 20 ¦ 15,0 ¦ ¦
¦Мишкольц-Гемери пу. ¦ 20 ¦ - ¦ ¦
¦Надьканижа ¦ 20 ¦ 16,0 ¦ ¦
¦Ньиредьхаза ¦ 20 ¦ - ¦ ¦
¦Печ ¦ 40 ¦ - ¦ ¦
¦Сайол, Сегед ¦ 20 ¦ - ¦ ¦
¦Секешфехервар ¦ 20 ¦ 15,0 ¦ ¦
¦Сольнок-Семей пу. ¦ 20 ¦ - ¦ ¦
¦Сомбатхей ¦ 40 ¦ 15,0 ¦ ¦
¦Шопрон ¦ 40 ¦ - ¦ ¦
¦ ¦
¦ Для передачи открыты пограничные станции: ¦
¦ ¦
¦Бихаркерстеш ¦ ¦ ¦ ¦
¦Захонь ¦ ¦ ¦ ¦
¦Комаром ¦ ¦ ¦ ¦
¦Лекешхаза ¦ ¦ ¦ ¦
¦Райка ¦ ¦ ¦ ¦
¦Соб ¦ ¦ ¦ ¦
¦Хидашнемети ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦
¦ железных дорог Германской Демократической Республики ¦
¦ ¦
¦Аннаберг-Бухгольц Зюд ¦ 20 ¦ 12 ¦ ¦
¦Берлин-Хамб и Лерт Бф ¦ 40 ¦ 30,5 ¦ ¦
¦Берлин-Руммельсбург ¦ 20 ¦ 20,0 ¦ ¦
¦Берлин-Франкфуртер ¦ ¦ ¦ ¦
¦Аллее ¦ 40 ¦ 23,1 ¦ ¦
¦Бранд Эрбисдорф ¦ 20 ¦ 20,0 ¦ ¦
¦Вальдхайм ¦ 20 ¦ 18,0 ¦ ¦
¦Вальтерсхаузен ¦ 20 ¦ 20,0 ¦ ¦
¦Варен (Мюриц) ¦ 20 ¦ 20,0 ¦ ¦
¦Вердер ¦ ¦ ¦ ¦
¦(кроме Нойруппин) ¦ 20 ¦ 17,0 ¦ ¦
¦Вернсхаузен ¦ 20 ¦ 12,3 ¦ ¦
¦Галле (Заале) ХБф ¦ 40 ¦ 25,3 ¦ ¦
¦Гера ХБф ¦ 20 ¦ 19,4 ¦ ¦
¦Герлитц ¦ 20 ¦ 5,0 ¦ ¦
¦Гешвитц (Заале) ¦ 20 ¦ 17,0 ¦ ¦
¦Грейц-Дюлау ¦ 20 ¦ 20,3 ¦ ¦
¦Дрезден-Нойштадт ¦ 40 ¦ 25,0 ¦ ¦
¦Заальфельд (Заале) ¦ 20 ¦ 19,4 ¦ ¦
¦Золанд ¦ 20 ¦ 7,5 ¦ ¦
¦Зоннеберг (Тюр) Ост ¦ 40 ¦ 25,3 ¦ ¦
¦Зуль ¦ 20 ¦ 20,3 ¦ ¦
¦Ильменау ¦ 20 ¦ 20,0 ¦ ¦
¦Кемнитц-Каппель ¦ 40 ¦ 20,3 ¦ ¦
¦Кацхютте ¦ 20 ¦ 8,0 ¦ ¦
¦Коттбус ¦ 40 ¦ 25,0 ¦ ¦
¦Лейпциг-Штеттеритц ¦ 40 ¦ 25,0 ¦ ¦
¦Люккенвальде ¦ 20 ¦ 12,0 ¦ ¦
¦Магдебург-Зуденбург ¦ 20 ¦ 24,0 ¦ ¦
¦Майнерсдорф (Эрцгеб) ¦ 20 ¦ 24,0 ¦ ¦
¦Мойзельвиц ¦ 20 ¦ 20,0 ¦ ¦
¦Мюльхаузен Томас - ¦ ¦ ¦ ¦
¦Мюнтцер-Штадт ¦ 20 ¦ 20,3 ¦ ¦
|
