|
Стр. 3
информацией, представляемой в соответствии с настоящей
Инструкцией, судовой документацией и/или фактическими результатами
промысла водных биоресурсов и морских ресурсных исследований, к
капитану судна применяются санкции в соответствии с действующими
нормативными правовыми актами Российской Федерации.
3.13. Информационное обслуживание иностранных промысловых судов
и судовладельцев Камчатский центр связи и мониторинга производит
на основе договоров.
Приложение 1
к "Временной инструкции"
ПРАВИЛА СОСТАВЛЕНИЯ И КОДИРОВАНИЯ ССД
ССД представляет собой последовательность информационных блоков
с набором показателей. В общем случае ССД для иностранного
промыслового судна имеет следующие блоки:
Блок С1 - "Дислокация судна";
Блок С3 - "Улов";
Блок С6 - "Выпуск рыбной продукции за сутки";
Блок С7 - "Промысловые операции";
Блок С8 - "Запасы на борту на конец отчетных суток";
Блок С10 - "Сведения о грузовой операции";
Блок С11 - "Сведения о сданной (принятой) рыбной продукции";
Блок С12 - "Наличие на борту рыбной продукции на конец отчетных
суток";
Блок С13 - "Затраты времени за отчетные сутки";
Блок С98 - "Сведения о причинах задержки передачи ССД и/или
внесения изменений в содержание ранее переданного ССД".
Блоки с пропущенными номерами установлены только для российских
судов. Каждый блок начинается буквой {С} и номером блока, затем
следуют показатели. Каждая группа показателей отделяется от
предыдущей пробелом {}, а показатели в группе (коды показателей,
количественные показатели) отделяются друг от друга косой чертой
{/} так, как это показано в шаблоне.
В ССД обязательно включаются все блоки, кроме случаев,
специально оговоренных в описании блоков, или при отсутствии
информации по какому-либо блоку в целом.
Отдельные показатели в блоке (код/количество) могут иметь
несколько реализаций, что отмечено на шаблонах символами повтора.
Для формализации ССД используются соответствующие справочники,
таблицы которых приведены в Приложении N 3 к "Временной
инструкции".
Десятые, сотые или тысячные доли некоторых количественных
показателей отделяются точкой {.} или запятой {,}. Количественные
показатели даются строго только в тех единицах, которые указаны в
описании блока или в соответствующем справочнике.
В приведенных шаблонах прямоугольник со сплошной линией
означает обязательное присутствие символа (буквы, цифры, точки,
запятой и др.), прямоугольник со штриховой линией означает
символы, которые в определенных случаях можно опустить,
прямоугольник из точек означает возможное присутствие
произвольного числа (но не более 50-ти символов).
ССД начинается с блока С1, имеющего следующую структуру:
Блок С1 - "Дислокация судна"
1 2 3 4 5 6
--T-¬ --T-T-T-T-¬ --T ¬ --T-T-T-T-T-¬ --T-T-T-T-T-T-T-T-T-¬ --¬ --T-T-T ¬
¦С¦1¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦/¦ ¦ : ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦/¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L-+-- L-+-+-+-+-- L-+ - L-+-+-+-+-+-- L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- L-- L-+-+-+ -
7 8 9 10 11 12
--T-T-T-T ¬ --T-T-T-T-T ¬ --T T ¬ --T T ¬ --T-T-T ¬ --T-T-T-T-T-¬
¦ ¦ ¦ ¦ ¦S ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦W /¦ ¦ /¦ ¦ /¦ ¦ ¦ ¦ /¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L-+-+-+-+ - L-+-+-+-+-+ - L-+ + - L-+ + - L-+-+-+ - L-+-+-+-+-+--
1. Код судна, который выдается судну после регистрации в
Камчатском центре связи и мониторинга.
2. Номер разрешения на промысел. В отчетные сутки судно может
осуществлять определенный вид деятельности только по одному
конкретному разрешению.
3. Отчетная дата - шестизначное число: число, месяц, две
последние цифры года. Показатель "отчетная дата" должен
соответствовать дате закончившихся отчетных суток. Исключение
составляют суда, осуществляющие добычу в ночное время (лов сайры
бортовыми ловушками и кальмара вертикальными ярусами), у которых
отчетные сутки заканчиваются в 12:00 по судовому времени. Для
таких судов показатель "отчетная дата" должен соответствовать
текущим (на момент составления ССД) суткам, так как отчетные сутки
начинаются в 12:00 предыдущих суток и заканчиваются в 12:00
текущих.
Если число, месяц, год меньше 10, то предыдущая позиция
заполняется нулем. Отчетные даты следуют последовательно одна за
другой. При пересечении судном меридиана 180 гр. 00 мин.
последовательность дат не изменяется.
4. Дополнительный показатель - время и дата указывает на момент
снятия координат местонахождения судна, соответствующих
показателям 7 и 8 блока С1 (подробнее см. примечание к пункту 8).
5. Код состояния судна следует указывать в соответствии со
справочной таблицей N 1 Приложения 3 к "Временной инструкции".
Состояние судна дается на момент окончания отчетных суток. Для
судов, которые выходят из морских вод Российской Федерации до
окончания отчетных суток, состояние судна дается на момент
закрытия ССД.
6. Код пункта местонахождения (промысловый район или порт
местонахождения судна) следует указывать в соответствии со
справочной таблицей N 2 Приложения 3 к "Временной инструкции".
Пункт местонахождения судна дается на момент окончания отчетных
суток. Для судов, которые выходят из морских вод Российской
Федерации до окончания отчетных суток, пункт местонахождения судна
дается на момент закрытия ССД.
7. Широта. Первые два знака - градусы, вторые два знака -
минуты, пятый знак - признак широты: N - северная, S - южная. Если
широта северная, то признак можно не ставить (пропустить). Если
значения градусов или минут меньше 10, то предыдущие позиции
заполняются нулями.
8. Долгота. Первые три знака - градусы, вторые два знака -
минуты, шестой знак признак долготы: Е - восточная, W - западная.
Если долгота восточная, то признак можно не ставить (пропустить).
Если значения градусов или минут меньше 10 (100), то предыдущие
позиции заполняются нулями.
Примечание. Координаты местонахождения судна должны
соответствовать показаниям навигационных приборов на 12:00 времени
по Гринвичу. Исключение составляют суда, осуществляющие добычу в
ночное время (лов сайры бортовыми ловушками и кальмара
вертикальными ярусами), у которых отчетные сутки заканчиваются в
12:00 по судовому времени, и суда, которые выходят из морских вод
Российской Федерации до окончания отчетных суток. Для таких судов
время снятия координат по Гринвичу должно соответствовать времени
закрытия ССД и указываться после показателя "отчетная дата" через
знак "/" в виде десятизначного числа (час - два знака, минуты -
два знака, число - два знака, месяц - два знака, год - две
последние цифры).
9. Курс судна в градусах (от 0 до 360).
10. Скорость движения в узлах (увеличенная в 10 раз): узлов -
один или два знака, десятые доли узла - один знак.
11. Код пункта следования следует указывать в соответствии со
справочной таблицей N 2 Приложения 3 к "Временной инструкции".
12. Ожидаемая дата прихода - шестизначное число: число, месяц,
две последние цифры года. Если число или месяц меньше 10, то
предыдущая позиция заполняется нулем.
Курс, скорость движения судна, пункт следования и ожидаемая
дата прихода указываются только при нахождении судна на переходе в
момент окончания отчетных суток. Для судов, которые выходят из
морских вод Российской Федерации до окончания отчетных суток,
курс, скорость движения судна, пункт следования и ожидаемая дата
прихода даются на момент закрытия ССД.
Блок С3 - "Улов"
1 2 3 4
--T-¬ --T-T-¬ --T-T-¬ --T ¬ --T ¬
¦С¦3¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦/¦ ¦ :/¦ ¦ :
L-+-- L-+-+-- L-+-+-- L-+ - L-+ -
¦ ¦
¦ L---- n-раз -------
L---------- m-раз ---------
1. Код района промысла следует указывать в соответствии со
справочной таблицей N 2 Приложения 3 к "Временной инструкции".
2. Код объекта лова следует указывать в соответствии со
справочной таблицей N 3 Приложения 3 к "Временной инструкции".
3. Массу (количество) улова данного объекта за отчетные сутки
следует указывать в килограммах.
4. Накопительный (суммарный) улов за период с начала года по
отчетную дату включительно данного объекта лова по данному
разрешению. Величина улова дается в килограммах. Показатель "код
объекта лова/улов за сутки/накопительный улов" необходимо выдавать
для каждого района по каждому из объектов лова, т.е. "n" раз по
"m" районам промысла.
Блок С6 - "Выпуск рыбной продукции за сутки"
1 2 3
--T-¬ --¬ --T-T-T-¬ --T ¬
¦С¦6¦ ¦ ¦/¦ ¦ ¦ ¦ ¦/¦ ¦ :
L-+-- L-- L-+-+-+-- L-+ -
¦ ¦
L---- n-раз -------
1. Код признака рыбной продукции следует указывать в
соответствии со справочной таблицей N 5 Приложения 3 к "Временной
инструкции".
2. Код рыбной продукции следует указывать в соответствии со
справочной таблицей N 7 Приложения 3 к "Временной инструкции".
3. Массу (количество) выпущенной за сутки рыбной продукции
(netto) следует указывать в килограммах или физических банках для
консервов (пресервов). Группа показателей "код признака рыбной
продукции/код рыбной продукции/масса выпуска" повторяется в блоке
"n" раз по числу видов выпущенной рыбной продукции.
Блок С7 - "Промысловые операции"
1 2 3 4 5
--T-¬ --T-¬ --T ¬ --T ¬ --T T ¬ --T T T ¬
¦С¦7¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ : ¦ ¦ : ¦ ¦ ¦ ¦
L-+-- L-+-- L-+ - L-+ - L-+ + - L-+ + + -
1. Код орудия лова следует брать из справочной таблицы N 4
Приложения 3 к "Временной инструкции".
2. Суммарный улов за сутки по всем объектам лова необходимо
давать в килограммах.
3. Количество тралений (подъема ярусов, сетей), выполненных
данным орудием лова.
4. Время, затраченное на промысловые операции, включая
суммарные затраты времени за сутки на лов рыбы (от начала
постановки орудия лова до поднятия улова на палубу): часы - два
знака, десятые доли часа - один знак (меньше либо равно 240).
5. Средняя глубина ведения промысловых операций в метрах.
Блок С8 - "Запасы на борту на конец отчетных суток"
1 2
--T-¬ --¬ --T ¬
¦С¦8¦ ¦ ¦/¦ ¦ :
L-+-- L-- L-+ -
¦ ¦
L n-раз -
1. Код вида запаса (груза) следует указывать в соответствии со
справочной таблицей N 8 Приложения 3 к "Временной инструкции".
2. Количество запаса (груза) следует указывать в тоннах. При
необходимости количество может быть указано с десятыми, сотыми или
тысячными долями после точки. Показатель "код вида
запаса/количество" дается по каждому виду запаса (груза), т.е. "n"
раз.
Блок С10 - "Сведения о грузовой операции"
1 3 4
--T-T-¬ --¬ --T ¬ --¬ --T ¬ --¬ --T ¬
¦С¦1¦0¦ ¦1¦/¦ ¦ : ¦3¦/¦ ¦ : ¦4¦/¦ ¦ :
L-+-+-- L-- L-+ - L-- L-+ - L-- L-+ -
1. Номер приемо-сдаточного документа.
2. Код вида движения рыбной продукции следует указывать в
соответствии со справочной таблицей N 6 Приложения 3 к "Временной
инструкции".
3. Код судовладельца (предприятия), судно которого (или которое
в случае выгрузки в порту) принимает от данного судна или сдает
данному судну рыбную продукцию.
4. Код судна, принимающего от данного судна или сдающего
данному судну рыбную продукцию.
Код судовладельца (предприятия) или судна необходимо запросить
и получить у капитана того судна, с которым ведется грузовой
обмен. Если судно или предприятие не зарегистрированы ФГУП
"Камчатский центр связи и мониторинга", то вместо кодов
соответствующие показатели заполняются текстом.
Если выгрузка ведется в порту, то показатель 4/ не заполняется.
Блок С11 - "Сведения о сданной (принятой)
рыбной продукции"
1 2 3
--T-T-¬ --¬ --T-T-T-¬ --T ¬
¦С¦1¦1¦ ¦ ¦/¦ ¦ ¦ ¦ ¦/¦ ¦ :
L-+-+-- L-- L-+-+-+-- L-+ -
¦ ¦
L---- n-раз -------
1. Код признака рыбной продукции следует указывать в
соответствии с таблицей N 5 Приложения 3 к "Временной инструкции".
2. Код рыбной продукции следует указывать в соответствии со
справочной таблицей N 7 Приложения 3 к "Временной инструкции".
3. Массу (количество) сданной (принятой) рыбной продукции
(netto) следует указывать в килограммах или физических банках для
консервов (пресервов). Группа показателей "код признака рыбной
продукции/код рыбной продукции/масса сданной (принятой) рыбной
продукции" повторяется в блоке "n" раз по числу видов сданной
(принятой) рыбной продукции.
Блок С12 - "Наличие на борту рыбной продукции
на конец отчетных суток"
1 2 3
--T-T-¬ --¬ --T-T-T-¬ --T ¬
¦С¦1¦2¦ ¦ ¦/¦ ¦ ¦ ¦ ¦/¦ ¦ :
L-+-+-- L-- L-+-+-+-- L-+ -
¦ ¦
L---- n-раз -------
1. Код признака рыбной продукции следует указывать в
соответствии со справочной таблицей N 5 Приложения 3 к "Временной
инструкции".
2. Код рыбной продукции следует указывать в соответствии со
справочной таблицей N 7 Приложения 3 к "Временной инструкции".
3. Массу (количество) находящейся на борту рыбной продукции
(netto) следует указывать в килограммах или физических банках для
консервов (пресервов). Группа показателей "код признака рыбной
продукции/код рыбной продукции/масса находящейся на борту рыбной
продукции" повторяется в блоке "n" раз по числу видов рыбной
продукции.
Суда, осуществляющие промысел водных биоресурсов за пределами
морских вод Российской Федерации (включая зоны иностранных
государств), рыбную продукцию, выпущенную из объектов промысла,
выловленных за пределами морских вод Российской Федерации, и
рыбную продукцию, выпущенную из улова, добытого в морских водах
Российской Федерации, должны отражать раздельно.
Блок С13 - "Затраты времени за отчетные сутки"
1 2
--T-T-¬ --T-¬ --T T ¬
¦С¦1¦3¦ ¦ ¦ ¦/¦ ¦
L-+-+-- L-+-- L-+ + -
¦ ¦
L--- n-раз --
1. Код вида затрат времени следует указывать в соответствии со
справочной таблицей N 9 Приложения 3 к "Временной инструкции".
2. Время, затраченное на выполнение соответствующих работ
(действий, простоев), увеличенное в 10 раз: часов - два знака,
десятые доли часа - один знак. Суммарное время должно составлять
24 часа (= 240). Коды вида затрат даются в блоке С13 в порядке
выполнения действий.
Блок С98 - "Сведения о причинах задержки
передачи ССД или внесения изменений в содержание
ранее переданного ССД"
1
--T-T-¬ --¬
¦С¦9¦8¦ ¦ ¦
L-+-+-- L--
Блок включается в ССД в случае необходимости представления
объяснительного уведомления в соответствии с пунктом 3.6
"Временной инструкции".
1. Код причин задержки передачи ССД и/или внесения изменений в
содержание ранее переданного ССД следует указывать в соответствии
со справочной таблицей N 10 Приложения 3 к "Временной инструкции".
Пример 1. Переход на промысел.
С1 45060/RK-03-12 230603 3 2999 4141N 14303E/90/125/261/010703
С8 15/444
С13 30/240
Это ССД расшифровывается следующим образом:
Судно CLOVER (45060) осуществляет промысловую деятельность по
разрешению номер RK-03-12.
Отчетная дата ССД 23.06.2003.
На конец отчетных суток состояние судна следует на промысел
(3). Судно вышло из иностранного порта (2999), движется по курсу
90 градусов, со скоростью 12,5 узла в час и направляется в район
промысла Зап. Беринг. (261), ожидаемая дата прихода 01.07.2003.
По состоянию на 12:00 по Гринвичу судно находилось в
координатах 4141N 14303Е.
На борту судна находятся запасы:
дизельное топливо (15) - 444 тн.
Затраты времени за отчетные сутки:
переход (30) - 24 часов.
Пример 2. Судно на промысле.
С1 45061/RK-03-14A 160903 1 261 6222N 17839E
С3 261 400/48859/1898636 292/0/28529
С6 1/3494/48375
С7 12 48859 2 170 117
С8 15/135
С12 1/3494/459670
С13 32/170 33/70
С98 2
Это ССД расшифровывается следующим образом:
Судно HWA RANG HO 87 (44061) осуществляет промысловую
деятельность по разрешению номер RK-03-14A.
Отчетная дата ССД 16.09.2003.
На конец отчетных суток состояние судна на промысле (1), пункт
местонахождения Зап. Беринг. (261).
По состоянию на 12:00 по Гринвичу судно находилось в
координатах 6222N 17839Е.
За отчетные сутки улов в Зап. Беринг. (261) составил:
минтай (400) - 48859 кг;
треска (292) - 0 кг.
Накопительный улов с начала работы по данному разрешению
составил:
минтай (400) - 1898636 кг;
треска (292) - 28529 кг.
За отчетные сутки выпуск рыбной продукции из собственного сырья
(1) составил:
минт н/р мор (3494) - 48375 кг.
Промысловые операции:
орудие лова - трал пелагический (12);
суммарный вылов - 48859 кг;
тралений - 2;
время работы с тралом - 170 часов;
средняя глубина траления - 117 м.
На борту судна находятся запасы:
дизельное топливо (15) - 28 тн.
На конец отчетных суток на борту находится рыбная продукция,
выпущенная из собственного сырья (1):
минт н/р мор (3494) - 459670 кг.
Затраты времени за отчетные сутки:
траление (32) - 17 часов;
поиск промысловых скоплений (33) - 7 часов.
Примечание (С98): ССД передано несвоевременно по причине
неисправности передающей аппаратуры отправителя (2).
Пример 3. Судно на промысле (для судов, осуществляющих промысел
сайры и кальмара).
Суда, осуществляющие добычу в ночное время (промысел кальмара и
сайры вертикальными ярусами), должны отражать в ССД сведения о
результатах деятельности судна за отчетные сутки, которые для
таких судов начинаются в 12:00 предыдущих и заканчиваются в 12:00
судового времени текущих суток. Для этого в блоке С1 после
показателя "отчетная дата" дополнительно необходимо указать время
и дату окончания отчетных суток в соответствии с временем по
Гринвичу (UTC).
С1 45241/RK-03-47К 310803/0300310803 1 276 4114N 13531Е
С3 276 889/1000/16800
С6 1/3913/1000
С7 21 1000 1 100 100
С8 15/45
С12 1/3913/11200
С13 33/50 32/100 17/90
Это ССД расшифровывается следующим образом:
Судно TAEGANG 2002 (45241) осуществляет промысловую
деятельность по разрешению номер RK-03-47K.
Отчетная дата ССД 31.08.2003.
На конец отчетных суток состояние судна на промысле (1), пункт
местонахождения Японское море (276).
По состоянию на 03:00 31.08.2003 по Гринвичу судно находилось в
координатах 4114N 13531Е.
За отчетные сутки улов в Японском море (276) составил:
кальмар (889) - 1000 кг.
Накопительный улов с начала работы по данному разрешению
составил:
кальмар (889) - 16800 кг.
За отчетные сутки выпуск рыбной продукции из собственного сырья
(1) составил:
кальмар т/о н/р мор (3913) - 1000 кг.
Промысловые операции:
орудие лова - ярус вертикальный (21);
суммарный вылов - 1000 кг;
тралений - 1;
время работы с тралом - 10 часов;
средняя глубина траления - 100 м.
На борту судна находятся запасы:
дизельное топливо (15) - 45 тн.
На конец отчетных суток на борту находится рыбная продукция,
выпущенная из собственного сырья (1):
кальмар т/о н/р мор (3913) - 11200 кг.
Затраты времени за отчетные сутки:
поиск промысловых скоплений (33) - 5 часов;
траление (32) - 10 часов;
простой по метеопричинам (17) - 9 часов.
Пример 4. Отгрузка в море.
С1 45009/RK-03-13 081003 1 261 6112N 17902Е
С3 261 400/19326/1191760
С6 1/3494/19135
С7 12 19326 1 130 280
С8 16/145
С10 1/10/9/3 3/1186 4/10756
С11 1/3494/860000
С12 1/3494/319963
С13 34/60 30/30 32/130 22/20
Это ССД расшифровывается следующим образом:
Судно OYANG НО 2 (45009) осуществляет промысловую деятельность
по разрешению номер RK-03-13.
Отчетная дата ССД 08.10.2003.
На конец отчетных суток состояние судна на промысле (1), пункт
местонахождения Зап. Беринг. (261).
По состоянию на 12:00 по Гринвичу судно находилось в
координатах 6112N 17902Е.
За отчетные сутки улов в Зап. Беринг. (261) составил:
минтай (400) - 19326 кг.
Накопительный улов с начала работы по данному разрешению
составил:
минтай (400) - 1191760 кг.
За отчетные сутки выпуск рыбной продукции из собственного сырья
(1) составил:
минт н/р мор (3494) - 19135 кг.
Промысловые операции:
орудие лова - трал пелагический (12);
суммарный вылов - 19326 кг;
тралений - 1;
время работы с тралом - 13 часов;
средняя глубина траления - 280 м.
На борту судна находятся запасы:
мазут (16) - 145 тн.
В отчетные сутки закончены грузовые операции по коносаменту
10/9/3 с судном БЕРЕГ МЕЧТЫ (10756) судовладельца ЗАО "РИМСКО"
(1186).
Сдано рыбной продукции, выпущенной из собственного сырца (1):
минт н/р мор (3494) - 860000 кг.
На конец отчетных суток на борту находится рыбная продукция,
выпущенная из собственного сырья (1):
минт н/р мор (3494) - 319963 кг.
Затраты времени за отчетные сутки:
выгрузка р/п (34) - 6 часов;
переход (30) - 3 часа;
траление (32) - 13 часов;
прочие затраты на промысле (22) - 2 часа.
Пример 5. Переход в порт (выход из ИЭЗ РФ до окончания отчетных
суток).
Если судно до окончания отчетных суток планирует выход из
морских вод Российской Федерации, то ССД должно быть отправлено до
прохождения судном морского контрольного пункта. Для этого в блоке
С1 после показателя "отчетная дата" дополнительно необходимо
указать время и дату закрытия ССД (по Гринвичу), которым должны
соответствовать координаты местонахождения судна, указанные в
соответствующем блоке С1.
В этом случае, после отправки ССД, судно не имеет права
заниматься промысловой деятельностью в морских водах Российской
Федерации (т.е. вести лов, выпуск и перегруз рыбной продукции) до
окончания отчетных суток. Другое ССД за эти отчетные сутки уже не
подается.
Cl 45171/RK-03-20K 070803/1800060803 2 276 3941N 13254Е/220/95/2999/080803
С3 276 889/300/4300
С6 1/3913/300
С7 21 300 1 60 100
С8 15/22
С12 1/3913/4300 9/3913/23000
С13 32/60 30/90
Это ССД расшифровывается следующим образом:
Судно WHA NAM 999 (45171) осуществляет промысловую деятельность
по разрешению номер RK-03-20K.
Отчетная дата ССД 07.08.2003.
На конец отчетных суток состояние судна следует в порт (2).
Судно вышло из района промысла Японское море (276), движется по
курсу 220 градусов, со скоростью 9,5 узла в час и направляется в
иностранный порт (2999), ожидаемая дата прихода 08.08.2003.
По состоянию на 18:00 06.08.2003 по Гринвичу (на момент
закрытия ССД) судно находилось в координатах 3941N 13254Е.
За отчетные сутки улов в Японском море (276) составил:
кальмар (889) - 300 кг.
Накопительный улов с начала работы по данному разрешению
составил:
кальмар (889) - 4300 кг.
За отчетные сутки выпуск рыбной продукции из собственного сырья
(1) составил:
кальмар т/о н/р мор (3913) - 300 кг.
Промысловые операции:
орудие лова - ярус вертикальный (21);
суммарный вылов - 300 кг;
тралений - 1;
время работы с тралом - 6 часов;
средняя глубина траления - 100 м.
На борту судна находятся запасы:
дизельное топливо (15) - 22 тн.
На конец отчетных суток на борту находится рыбная продукция,
выпущенная из собственного сырья (1):
кальмар т/о н/р мор (3913) - 4300 кг;
выпущенная из объектов лова, выловленных за пределами ИЭЗ РФ
(9):
кальмар т/о н/р мор (3913) - 23000 кг.
Затраты времени за отчетные сутки:
траление (32) - 6 часов;
переход (30) - 9 часов.
Приложение 2
к "Временной инструкции"
ПРАВИЛА
СОСТАВЛЕНИЯ И КОДИРОВАНИЯ ОБОБЩЕННЫХ ОТЧЕТОВ ОБ УЛОВАХ
Сведения об уловах всеми судами компании, работавшими по
конкретному межправительственному разрешению или коммерческому
контракту, следует передавать нарастающим итогом с начала года по
отчетную дату (включительно) в виде формализованных отчетов.
Отчетные даты: 10, 20 и последнее число каждого месяца.
3.14. Отчеты необходимо передавать в адрес e-mail ФГУП
"Камчатский центр связи и мониторинга": ccd@mail.kccm.ru три раза
в месяц, не позднее чем через 3 дня после отчетной даты (т.е. 1 -
3; 11 - 13; 21 - 23 числа). Допускается также передача таких
сообщений на телекс Камчатского центра связи и мониторинга: 244181
RYBA.
ТРАФАРЕТ ЗАПОЛНЕНИЯ ОТЧЕТА
1 2 3 4 5 6
--T-¬ --T-T-T-¬ --T-T-T-T-T-¬ --T ¬ --T-¬ --T-T-¬ --T-T-¬ --T ¬
¦С¦1¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ : ¦С¦5¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦/¦ ¦ :
L-+-- L-+-+-+-- L-+-+-+-+-+-- L-+ - L-+-- L-+-+-- L-+-+-- L-+ -
¦ ¦ ¦
¦ L- n-раз ----
L--------- m-раз ----
1. Код, который выдается судовладельцу после регистрации его
судов в ФГУП "Камчатский центр связи и мониторинга".
2. Отчетная дата - шестизначное число: число, месяц, две
последние цифры года. Если число или месяц меньше 10, то
предыдущая позиция заполняется нулем.
3. Шифр межправительственного разрешения или коммерческого
контракта, указанного в разрешениях на промысел судов.
4. Код района промысла следует указывать в соответствии со
справочной таблицей N 2 Приложения 3 к "Временной инструкции".
5. Код объекта лова следует указывать в соответствии со
справочной таблицей N 3 Приложения 3 к "Временной инструкции".
6. Накопительный (суммарный) улов за период с начала промысла
по отчетную дату включительно по данному межправительственному
соглашению или коммерческому контракту в данном промысловом районе
данного объекта лова. Величина улова дается в тоннах с десятыми,
сотыми и тысячными долями. Показатель "код объекта лова/улов за
сутки/накопительный улов" необходимо выдавать для каждого района
по каждому за объектов лова, т.е. "n" раз по "m" районам промысла.
Пример 1 составления обобщенного отчета об улове.
КССМ REZNIKOV=
C1 9408 300699 МР/YAP-03
C5 261 400/9502.3
292/7.675
273 400/19250.9
292/17.77=
Этот отчет расшифровывается следующим образом:
Улов иностранной компании "Kaiyo Gyogyo Co., Ltd." (9408) за
период с 01.01.99 по 30.06.99 по межправительственному соглашению
с шифром МР/YAP-03 составил:
в зоне Западно-Беринговоморской (261):
минтая (400) - 9502,3 тонны;
треска (292) - 7,675 тонны;
в зоне Северо-Охотоморской (273):
минтай (400) - 19250,9 тонны;
треска (292) - 17,77 тонны.
Приложение 3
к "Временной инструкции"
СПРАВОЧНАЯ ТАБЛИЦА N 1 "СОСТОЯНИЕ РЫБОЛОВНОГО СУДНА"
-----T-----------------------------------------------------------¬
¦Код ¦ Наименование ¦
+----+-----------------------------------------------------------+
¦1 ¦на промысле ¦
+----+-----------------------------------------------------------+
¦2 ¦следует в порт ¦
+----+-----------------------------------------------------------+
¦3 ¦следует в район промысла ¦
+----+-----------------------------------------------------------+
¦4 ¦в порту ¦
+----+-----------------------------------------------------------+
¦5 ¦вне эксплуатации ¦
L----+------------------------------------------------------------
СПРАВОЧНАЯ ТАБЛИЦА N 2 "РАЙОНЫ ПРОМЫСЛА И ПОРТЫ"
-----------T-----------------------------------------------------¬
¦ Код ¦ Наименование ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦ ПРОМЫСЛОВЫЕ РАЙОНЫ ¦
+----------T-----------------------------------------------------+
¦261 ¦Западно-Беринговоморская (СЗТО) ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦263 ¦Восточно-Камчатская (СЗТО) ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦264 ¦Карагинская (СЗТО) ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦265 ¦Петропавловско-Командорская (СЗТО) ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦266 ¦Северо-Курильская (СЗТО) ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦267 ¦Тихоокеанская сторона Северные Курилы (СЗТО) ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦268 ¦Охотоморская сторона Северные Курилы (СЗТО) ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦269 ¦Южно-Курильская (СЗТО) ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦270 ¦Тихоокеанская сторона Южных Курил (СЗТО) ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦271 ¦Охотоморская сторона Южных Курил (СЗТО) ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦276 ¦Японское море (СЗТО) ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦277 ¦Подзона Приморье (СЗТО) ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦278 ¦Западно-Сахалинская (СЗТО) ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦272 ¦Камчатско-Курильская (СЗТО) ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦273 ¦Северо-Охотоморская (СЗТО) ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦274 ¦Западно-Камчатская (СЗТО) ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦275 ¦Восточно-Сахалинская (СЗТО) ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦ МОРСКИЕ РЫБНЫЕ ПОРТЫ РОССИИ ¦
+----------T-----------------------------------------------------+
¦3155 ¦Петропавловск-Камчатский ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦3117 ¦Магадан ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦3069 ¦Владивосток ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦3104 ¦Корсаков ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦3131 ¦Находка ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦3175 ¦Совгавань ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦ ¦
+----------T-----------------------------------------------------+
¦3999 ¦другой порт России ¦
+----------+-----------------------------------------------------+
¦2999 ¦порт другой страны (не Россия) ¦
L----------+------------------------------------------------------
СПРАВОЧНАЯ ТАБЛИЦА N 3 "ОБЪЕКТЫ ПРОМЫСЛА"
----T----------------¬----T----------------¬----T----------------¬
¦Код¦ Наименование ¦¦Код¦ Наименование ¦¦Код¦ Наименование ¦
+---+----------------++---+----------------++---+----------------+
¦254¦чавыча ¦¦400¦минтай ¦¦304¦мойва ¦
+---+----------------++---+----------------++---+----------------+
¦252¦нерка ¦¦166¦сельдь ¦¦125¦акулы ¦
+---+----------------++---+----------------++---+----------------+
¦251¦кижуч ¦¦292¦треска ¦¦109¦акулы колючие ¦
+---+----------------++---+----------------++---+----------------+
¦558¦кета ¦¦112¦палтус белокоры馦677¦бычки ¦
+---+----------------++---+----------------++---+----------------+
¦249¦горбуша ¦¦113¦палтус черный ¦¦883¦ерш длинноперый ¦
+---+----------------++---+----------------++---+----------------+
¦253¦сима ¦¦114¦палтус ¦¦371¦песчанка ¦
¦ ¦ ¦¦ ¦стрелозубый ¦¦ ¦ ¦
+---+----------------++---+----------------++---+----------------+
¦278¦голец ¦¦683¦окунь морской ¦¦889¦кальмары ¦
+---+----------------++---+----------------++---+----------------+
¦736¦лосось ¦¦692¦терпуги ¦¦394¦креветка ¦
¦ ¦стальноголовый ¦¦ ¦ ¦¦ ¦ ¦
+---+----------------++---+----------------++---+----------------+
¦256¦лососевые прочи妦403¦навага ¦¦824¦осьминоги ¦
+---+----------------++---+----------------++---+----------------+
¦302¦корюшка ¦¦713¦камбала ¦¦224¦гребешок морской¦
+---+----------------++---+----------------++---+----------------+
¦ ¦ ¦¦756¦сайра ¦¦144¦скаты ¦
+---+----------------++---+----------------++---+----------------+
¦ ¦ ¦¦652¦тунцы крупные ¦¦ ¦ ¦
+---+----------------++---+----------------++---+----------------+
¦ ¦ ¦¦658¦тунцы малые ¦¦591¦прочие ¦
L---+-----------------L---+-----------------L---+-----------------
СПРАВОЧНАЯ ТАБЛИЦА N 4 "ОРУДИЯ ЛОВА"
------T------------------------¬ ------T------------------------¬
¦ Код ¦ Наименование ¦ ¦ Код ¦ Наименование ¦
+-----+------------------------+ +-----+------------------------+
¦11 ¦трал донный ¦ ¦19 ¦сеть дрифтерная ¦
+-----+------------------------+ +-----+------------------------+
¦12 ¦трал пелагический ¦ ¦20 ¦ярус донный ¦
+-----+------------------------+ +-----+------------------------+
¦14 ¦невод кошельковый ¦ ¦21 ¦ярус вертикальный ¦
+-----+------------------------+ +-----+------------------------+
¦16 ¦снюрревод ¦ ¦22 ¦ярус пелагический ¦
+-----+------------------------+ +-----+------------------------+
¦17 ¦сеть ставная ¦ ¦24 ¦ловушка бортовая ¦
+-----+------------------------+ +-----+------------------------+
¦18 ¦сеть донная ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+------------------------+ +-----+------------------------+
¦ ¦ ¦ ¦99 ¦прочие орудия лова ¦
L-----+------------------------- L-----+-------------------------
СПРАВОЧНАЯ ТАБЛИЦА N 5 "ПРИЗНАК РЫБНОЙ ПРОДУКЦИИ"
----T------------------------------------------------------------¬
¦Код¦ Наименование ¦
+---+------------------------------------------------------------+
¦1 ¦рыбопродукция, выпущенная из собственного сырья ¦
+---+------------------------------------------------------------+
¦2 ¦рыбопродукция, выпущенная из принятого (купленного) сырья ¦
+---+------------------------------------------------------------+
¦3 ¦рыбопродукция, принятая для транспортировки ¦
+---+------------------------------------------------------------+
¦4 ¦рыбопродукция, предназначенная для промпереработки ¦
+---+------------------------------------------------------------+
¦5 ¦рыбопродукция, принятая на хранение ¦
+---+------------------------------------------------------------+
|
